CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRÚCIA»
Descoperă întrebuințarea
patrúcia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
patrúcia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Patrúcia*,f.Pesc.O mesmo que patruça. * *Patruicida*, (trui) m. Aquelle que
commete patruicídio. * *Patruicídio*, (trui) m. Assassínio de tio paterno. Cf. Rev.
Movimento Méd.,VI, 148. (Do lat. patruus+ caedere) *Patrulha*, f. Ronda de
soldados.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
DAN: Skrubbe, flynder DUT: Bot FIN: Kampela GER: Flunder, Butt, Struffbutt GRE:
Chamatída ICE: Flundra ITA: Passera pianuzza JPN: Karei KOR: 강도다리속,
gangdodarisok NOR: Skrubbe POL: Stornia POR: Solha das pendras patrúcia ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
patronal, adj. patronato, m. patronear, r. patronímico, adj. patrono (ó) m. patruoa,
patrúcia, f. patrulhar, с patuá, ni. : patíguá ; cf. patoá. patudo, adj. patuguá, m . :
patiguá. patulea f léi)f.e 2 gen. patulear. г.; 3." pegs. pre»."' leía (lëi). patulo, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
O Dic. da Líng. Port., Porto Editora, malnda, em patruça ou patrúcia, confrontar o
gascão platuche e o lat. platessa. Inicialmente o -r- faria parte do grupo pr,
deslocando-se para junto do -t- por metátese. 3 — Pechelingue, pichetingue Não
sei ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATROPÉDIO, s. m. — Biol. Associação formada pelo macho e seus filhos.
PATRUÇA, s. f. — íctiol. Peixe da família dos Pleuronectídeos (Pleuronectes /
Jesus L.). Também chamado sólha-das-pedras. Var. Patrúcia. PATRUÇA, s. f. —
Ictiol.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... patricio pátrio patriótico patrizar patrocinar patrocinio Pátroclo patruça patrúcia
patruicida pau-azamí pau-bálsamo pau-campeche pau-caxique pau-cetim
paucifloro paucirradiado paucisseriado pau-de-sassafrás paupérrimo pau-
pêssego ...
7
Introdução aos estudos lingüísticos
O mesmo peixe também é chamado patruça, patrúcia, que Schu- chardt liga a
plattucia, de plattus, chato, ou alteração do latim platessa, peixe espalmado,
solha, que tem vários representantes românicos — cf. port. platucha ou patruça,
...
Francisco da Silva Borba, 1977
8
Biblioteca brasileira de filologia
classique, 1947, págs. 106-7. Cp., de fato, o minhoto solha, chinelo velho
Também é de sinalar-se a patruça, patrúcia, "peixe do rio, a que entre Douro, e
Minho chamão solha; é de feitio do rodovalho, esverdiado pelas costas, pela
barriga ...
9
Fontes do latim vulgar: o Appendix Probi
... dêsse subsídio, compreendemos que o étimo seja solea, que propriamente
quer dizer sandália. Cp., de fato, o minhoto solha, chinelo velho. Também é de
sinalar-se a patruça, patrúcia, **peixe do rio, FONTES DO LATIM CORRENTE
109.
Serafim da Silva Neto, 1946
10
Publicações avulsas do INIP
... Parracho = Pregado (quando pequeno) Pata-roxas Scyliorhinus spp. Patruça =
Solha das pedras Patrúcia = Solha das pedras Patudo = Atum patudo
SINÓNIMOS DOS NOMES VULGARES Pechelim = Verdinho Peixão = Goraz 56.
