Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patusqueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATUSQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · tus · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATUSQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATUSQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATUSQUEIRO

patrulha
patrulhamento
patrulhar
patrulheiro
patrúcia
patuatiba
patuá
patudo
patuense
patuguá
patulear
patuleia
patuno
patureba
patu
paturi
patuscada
patuscar
patusco
pau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATUSQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele patusqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «patusqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATUSQUEIRO

Găsește traducerea patusqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile patusqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patusqueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

patusqueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Patuscador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Creeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

patusqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

patusqueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

patusqueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

patusqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

patusqueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

patusqueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

patusqueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

patusqueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

クリーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

patusqueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

patusqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

patusqueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

patusqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

patusqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

patusqueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

patusqueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

patusqueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

patusqueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

patusqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

patusqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

patusqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

patusqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

patusqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patusqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATUSQUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patusqueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patusqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patusqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patusqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATUSQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea patusqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patusqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Douri-vinhaida: poema epico-burlesco
7 J, Contente já com Bacco vou marchando, Levando o meu cajado patusqueiro; Primeiro o mesmo Bacco vai fallando, Cantando do seu filho verdadeiro; Grosseiro jà depois me vai chamando, Mostrando , que eu na moça tinha o cheiro ...
Bernardino Joaquim da Silva Carneiro, João Nogueira Gandra, 1822
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Pequeno pãooubolode trigo, ás vezes doce. Prov.minh. Pequeno pão decenteioou milho, o mesmo que patareco. (Por padusco, de pada) * * Patusqueiro*, adj. Prov. trasm. Alegre, divertido. (De patuscar) *Pau*, m. Pedaço de madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... r. patusco, ni. patusqueiro, m. pau, m. i pau-água, m. pau-azami, m. pau-brasil, m. pau-cardoso (à) m. pau-caxique, m. pau-cetim, m pauci floro, adj. paucirradíado, adj. pau-costa, ni. pauda, f. pau-de-arco, m. pau-de-cobra, m. pau -de-colher ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 186. patriacha X, 99. pä-trigo XXXII, 286. patrimöio XXVII, 57. patron VII, 86, 268. patrona XII, 114; XXXV, 267. pátua VII, 251. patudo X, 99. patuque I, 15, 20. patusqueiro XII, 114; XXXV, 267. pau: — de cabeleira XVIII, 137; — de carga XVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
A literatura em Pernambuco: síntese histórica (1575-1989)
Chamavam-no, por isso, com justiça, Boca do inferno O poeta, já sexagenário, era por demais, patusqueiro e folgazão. Pelo que sua esposa, Maria dos Povos, largou-o e se foi morar com a família de um tio. O parente foi a Gregório de Matos ...
Clóvis Melo, 2006
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATUSCO, adj. e s. m. Que, ou o que, gosta de patuscadas, que é brincalhão, folgazão, alegre, divertido; diz-se do, ou o indivíduo ridículo, extravagante. Var. Patusqueiro. / S. m. — Chul. As partes pudendas da mulher. PATUSQUEIRO, adj . e ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Acêrca de patroa veja-se a sua significação no Eusébio Macário, de Camilo Castelo Branco, nota no final do 2.° capítulo. patrona, algibeira das mulheres. patusqueiro, alegre, divertido. pau de virar tripas, mulher magra. pau-ferro, alavanca ...
José Leite Vasconcellos, 1937
8
Braiação: contos, aspectos, costumes, figuras, tragédias, ...
tocando violão, cantando e bebendo pelas ruas de Custódia. Passou, de ônibus, o Padre Amâncio e perguntou-lhe: — "Que está fazendo? Isto é hora?" — "Estou apenas me divertindo com os amigos" — respostou o patusqueiro. — Mandou ...
Frederico Bezerra Maciel, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATUSQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patusqueiro în contextul următoarelor știri.
1
Há 40 anos, bloco Patusco seduz foliões de Olinda tocando samba
A animação dos patusqueiros conquistava o público. O grupo foi crescendo. A cada ano, mais músicos pediam para entrar na bateria. Naquela época o Brasil ... «G1.com.br, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patusqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patusqueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z