Descarcă aplicația
educalingo
paulatino

Înțelesul "paulatino" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAULATINO ÎN PORTUGHEZĂ

pau · la · ti · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAULATINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAULATINO

abatino · agatino · antilatino · astatino · atino · baratino · cisplatino · dalmatino · desatino · dioctofimatino · latino · maxilopalatino · nasopalatino · neolatino · novilatino · palatino · platino · pterigopalatino · sabatino · teatino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAULATINO

paulada · paulama · paulatinamente · paulense · Pauli · paulianista · pauliano · pauliceense · pauliceia · pauliciano · paulificação · paulificante · paulificar · paulificância · Paulina · paulinismo · Paulino · paulismo · Paulista · paulistanense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAULATINO

Constantino · Justino · Laurentino · Valentino · argentino · balagatino · clandestino · contino · cristino · destino · escarlatino · etmoidopalatino · faringopalatino · glossopalatino · intestino · matutino · tiburtino · tino · velopalatino · vicentino

Sinonimele și antonimele paulatino în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PAULATINO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «paulatino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paulatino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAULATINO

Găsește traducerea paulatino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile paulatino din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paulatino» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Paulatino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Slowly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्रमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تدريجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

постепенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

paulatino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্রমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

graduel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

secara beransur-ansur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

allmählich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ゆるやかな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

점진적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bertahap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

từ từ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

படிப்படியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हळूहळू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kademeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

graduale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Powoli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поступовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

treptat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σταδιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geleidelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gradvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gradvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paulatino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAULATINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paulatino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paulatino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paulatino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAULATINO»

Descoperă întrebuințarea paulatino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paulatino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Mulheres do Meu Pai
Quando regressámos àsalaMandume anunciava xeque mate. Voltouse para mim, triunfante: – Pum! Matei um angolano! Não, com estes dois a Terceira Vianão daria certo. * (O Paulatino, ou PauLatino) O proprietário do restaurante onde ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
A Quinta das Virtudes
que a contentasse, em seu extenso e paulatino desvario. Tinha sido um soberbo giro, o que empreendera, dequeregressava, nesta altura, vitalizada na resolução de não igualar, nuncamais, as mãesde família de suas relações. Pôsseao ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
T. deMonção. Moéda de prata, de 500 reis. * *Paulada*, f.Pancada compau; cacetada. Prov. trasm. Choque de um pião contra outro. (De pau) * Paulatinamente*, adv. Demodo paulatino; apoucoe pouco; lentamente. * Paulatino*, adj. Feito a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A teoria da exploração do socialismo comunismo
... caso contrário implicariam o extermínio de toda a classe de assalariados. como é possível afirmar, então, que o capitalismo produza o empobrecimento paulatino dos assalariados? marx, nessa predição do empobrecimento paulatino das ...
Eugene Von Böhm-Bawerk
5
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
Somente o autodestaque do homem na natureza e seu paulatino afastamento dela é que permitiram que se instalasse a necessária dialética conflitiva entre homem e natureza, condição essencial para que pudesse lançar-se à sua ...
RUBI GERMANO RODRIGUES
6
Normopatia
que o terapeuta lance mão de meios de interessar o paciente por sua atividade onírica, tal como Jung desejou fazer, mas alerta para o caráter paulatino que deve ter tal tentativa. Jung renunciou rapidamente à interpretação quando ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2002
7
El don de la sexualidad Luis Valdez Castellanos
Amadurecer na sexualidade implica um processo com duas características: paulatino e integral. Paulatino. Na maior parte da natureza, o ritmo de crescimento é lento e constante. Muitas árvores só frutificam após vários anos de cultivo, ...
Luis Valdez Castellanos, 2001
8
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
EL PAULATINO RESURGIMIENTO DE UNA TÉCNICA EDILICIA EN LA LUSITANIA VISIGODA Achim Arbeiter Instituto Arqueológico Alemán, Madrid Lám. 1 Fotos 1 y 2: Recópolis. iglesia. Paños de. Hace dos decenios el arquitecto Theodor ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
9
El Hambre y la Salud: Serie de Informes Sobre el Hambre en ...
Estos éxitos se sustentan sobre el reconocimiento paulatino de la importancia que tienen los micronutrientes a la hora de establecer cómo se desarrollan los desastres de gran magnitud, y cuál es la mejor manera de reaccionar ante ellos con ...
Programa Mundial de Alimentos, 2008
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... Cura da cacachymia ,evacuando pouco a poucoo humor vicioso ,8: pondoem Íeu lugar outro melhor. (Convem o purgar paulatinamente. quádo os humores saó muitos. Correcçáo de abusos, part. 1.pag. 80 PAULATINO. (Termo de Medico.
Rafael Bluteau, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAULATINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paulatino în contextul următoarelor știri.
1
Resolução do PT defende mudanças na política econômica para …
"Ao mesmo tempo em que o governo reduza seus gastos financeiros, através do rebaixamento paulatino da taxa de juros", acrescenta. Na proposta, o Diretório ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Programa paulatino
A menos de 72 horas de que se ponga en marcha el plan municipal para la regularización y vigilancia de los mercados callejeros que operan en esta ciudad, ... «El Diario de Yucatán, Oct 15»
3
Acuerdan retiro paulatino de barricadas en Nahuatzen
MORELIA, Mich., 24 de octubre de 2015.- La Secretaría de Gobierno y habitantes del municipio de Nahuatzen reanudaron las mesas de diálogo, a fin de evitar ... «Quadratín Michoacán, Oct 15»
4
Anuncian lluvias para hoy y paulatino ascenso de temperatura
Este paulatino ascenso de la temperatura comenzará a acentuarse a partir del martes, ya que el SMN anuncia que la mínima será de 15 grados y la máxima de ... «El Liberal Digital, Oct 15»
5
Cuando Cubango: Destacado crescimento paulatino da comuna do …
Cuando Cubango: Destacado crescimento paulatino da comuna do Tchinguandja. Cuchi - O administrador comunal do Tchinguandja, a 56 quilómetros da ... «AngolaPress, Sep 15»
6
Observan incremento paulatino de niños con déficit de atención
Observan incremento paulatino de niños con déficit de atención. El síndrome está asociado a sutiles modificaciones a nivel neurológico. Quienes no reciben ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 15»
7
Enrique Fontán Hermida: ´El progreso es paulatino pero general …
Hay un progreso paulatino pero generalizado. No solo en turismos, sino también en motocicletas o vehículos industriales. La percepción invita al optimismo de ... «Faro de Vigo, Aug 15»
8
Arranque paulatino de los diferentes equipos del Ordizia KE
El Primera Regional y el Juvenil de Honor se suman a la vuelta a la tarea que emprendía la escuadra de División de Honor Regional y de esta manera ya son ... «Diario Vasco, Aug 15»
9
Macarrón: ´El paulatino envejecimiento de España es un lastre para …
El aumento paulatino del número de pensionistas lleva aparejado un gasto en pensiones que, como explicó el estudioso, "es un lastre que aplasta la economía ... «La Nueva España, Iul 15»
10
El regreso paulatino a una vida con más movimiento
Caso. El hospital Córdoba tiene un servicio de Medicina del Deporte y Rehabilitación. Cómo plantea el retorno de la persona a una vida menos sedentaria. «La Voz del Interior, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paulatino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paulatino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO