Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pávulo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÁVULO ÎN PORTUGHEZĂ

pá · vu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÁVULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÁVULO


acérvulo
a·cér·vu·lo
convólvulo
con·vól·vu·lo
cérvulo
cér·vu·lo
nérvulo
nér·vu·lo
párvulo
pár·vu·lo
vólvulo
vól·vu·lo
óvulo
ó·vu·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÁVULO

ssaro
ssaro-da-morte
ssaro-do-mel
sseres
tema
tena
teo
ter-famílias
tera
thos
tico
tina
tio
tola
tria
trio
tulo
usia
pávido
mpano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÁVULO

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
rulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

Sinonimele și antonimele pávulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PÁVULO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pávulo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pávulo

Traducerea «pávulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÁVULO

Găsește traducerea pávulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pávulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pávulo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pávulo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Para el palillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bird
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pávulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pávulo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pávulo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pávulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pávulo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pávulo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pávulo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pávulo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pávulo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pávulo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pávulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pávulo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pávulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pávulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pávulo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pávulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pávulo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pávulo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pávulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pávulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pávulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pávulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pávulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pávulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÁVULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pávulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pávulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pávulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pávulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁVULO»

Descoperă întrebuințarea pávulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pávulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contrários: a celebração da rivalidade dos bois-bumbás de ...
0 parintinense adjetivou o substantivo: pávulo significa alguém que é metido, enxerido e, como o pavão, está só querendo se mostrar. Pávulo refere-se, também, a alguém que se acha melhor do que o outro, que busca sempre superar ao ...
Andreas Valentin, 2005
2
Revista universal Lisbonense
Recuerdo que tu embeleso Dió pávulo á mis caricias , Gozando en amante acceso , Con la aspiracion do un beso Todo un mundo de delicias. Yo he sentido palpitar Tu corazon junto á mi'; Y te hc visto delirar , Y to hc visto suspirar j Ay ! no  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
3
Memórias de um jovem octogenário
No lado ímpar, na esquina, em frente à Esportiva, o armarinho do seu Arnim, um turco completamente careca, mas muito pávulo e mulherengo, que não perdoava nem as freguesas mais velhas... Ao lado, a casa da Jorgete, jovenzinha por ...
Carlos Menezes, 2005
4
Dicionário brasileiro de insultos
Horrível, horroroso. pávulo Variação de pábulo. Fanfarrão, ga- bola. paxá Título dos governadores do império otomano. Usa-se para indicar um chefe mandão que tem muitos privilégios, regalias. pecadora Pecador é aquele que comete ...
Altair J. Aranha, 2002
5
As novas amazônidas
O ambiente citadino conferia ao indivíduo aspectos delicados na pronúncia das palavras, por esse motivo passava a ser visto pelos seus parentes e conterrâneos como um sujeito pávulo. Integrar- se às normas da cidade significava se ...
Iraildes Caldas Torres, 2005
6
Intereses de Bilbao, ecsamen de lo perjudicial que seria la ...
... y no se diga, no, que les dis— culpaban las circunstancias. Cuando reinaba opresion tan degradante gozaba el país de una paz octaviana, no había enemigos que agriasen ó diesen pávulo á medidas estraordinarias, y los constitucionales ...
Victor Luis de GAMINDE, 1837
7
Lecciones elementales de econom?a pol?tica
si el crédito en vez de verse como fecundo elemento productor se considera como perjudicial porque da pávulo á la avidez del fisco; si la estadística, por último, en vez de ser una antorcha que alumbre al impuesto, es una luz incierta que ...
Guillermo Prieto
8
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
El Sr. Mitre continuó tranquilamente dando pávulo á la revolucion Oriental. Por el muelle principal de Buenos Aires se embarcaron públicamente en una ballenera , seis artilleros dela guarnicion de aquella plaza y un oficial que los conducia, ...
Antonio Díaz, 1878
9
Ponte do galo
Sebastião, tira é que é êsse teu uniforme, vieste por demais pávulo lá dêsse teu tal do Rio de Janeiro, axi! Alguma pretinha lá? Alguma pixaim perna de piche? Pois muito que bem, procurei as minhas melhorias e é da sua conta? O cabo de  ...
Dalcídio Jurandir, 1971
10
Três casas e um rio: romance
... de escolher entre a forja e aquela papelada da Secretaria, acreditas que eu hesitaria? — Uai e você não está na papelada? Ora, seu Alberto, já não está mais em idade de ser pávulo, não me venha fantasiado de ferreiro, inda mais esta.
Dalcídio Jurandir, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÁVULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pávulo în contextul următoarelor știri.
1
Descontento en el PP vasco por el batacazo en las elecciones
"Tal vez tengamos que dar pávulo a la imaginación, usar un lenguaje más llano, pero sobre todo explicar que el proyecto del PP no tiene nada que ver con el ... «eldiario.es, Mai 15»
2
Atrações culturais são opções para esse fim de semana, em Manaus
... (22), às 18h30, de um show que promete fazer o público dar boas risadas, com o personagem “Caboclo Pávulo”, interpretado pelo artista Tom Claro. «Portal A Crítica, Mai 15»
3
Alemania es un clamor: Jurgen Klopp fichará por el Real Madrid
La temporada todavía no ha acabado y por respeto a Carlo Ancelotti no se quiere dar pávulo a ninguna información relacionada con el futuro. Además, Klopp ... «Madrid-Barcelona.com, Mai 15»
4
ING: El United, dispuesto a ofrecer 115 millones de euros por Bale
El galés no ha comenzado la temporada de una forma demasiado espectacular, por lo que en los medios británicos ya empiezan a dar pávulo a los rumores ... «Defensa Central, Oct 14»
5
Shale Gas pide al Gobierno compensar a los dueños del suelo que …
... hubiera establecido antes un modelo energético. No entiendo esa postura…Se dá pávulo a una alarmismo social. Se da una posición electoralista”, añadió. «La Vanguardia, Sep 14»
6
¿Cristiano al Manchester? Jorge Mendes y su operación para …
'Operación venganza' de Jorge Mendes contra el Real Madrid. Así podrían llamarse la serie de especulaciones a las que dan pávulo en la prensa inglesa, ... «Qué.es, Sep 14»
7
Prusia fue el origen de la I Guerra Mundial
La frenética actividad diplomática de Lord Grey dio pávulo a la esperanza... pero no pudo ser. Una vez puesto en marcha, el alud de la guerra siguió su camino. «La Gaceta, Iul 14»
8
Camelódromos do Centro de Manaus têm programação cultural …
À tarde, a partir das 15h, o show ficará por conta do 'Caboclo Pávulo', personagem interpretado pelo artista Tom Claro, com paródias e anedotas do cotidiano ... «D24am.com, Mar 14»
9
Gordillo se retra(c)ta
... ávidos, los letrados de los acusados, dando pávulo y elevando a los altares de la veracidad el testimonio de quien entre 2006 y 2008 dio con pelos y señales, ... «eldiario.es, Mar 14»
10
Calor e selva na zona urbana de Manaus
... onde há fama de malandragem e esperteza, o amazonense costuma ser honesto e é pávulo disso (pávulo é uma palavra típica que significa orgulhoso). «EL PAÍS Brasil, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pávulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pavulo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z