Descarcă aplicația
educalingo
pedida

Înțelesul "pedida" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEDIDA ÎN PORTUGHEZĂ

pe · di · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDIDA

Cândida · abádida · apódida · contramedida · desmedida · despedida · dividida · espedida · expedida · medida · mordida · perdida · permedida · podida · pretendida · raiz-mordida · sacudida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEDIDA

pediculária · pediculicida · pediculização · pediculizado · pediculídeo · pediculídeos · pediculose · pediculoso · pedicuro · pedição · pedido · pedidor · pedidura · pediforme · pedigolho · pedigonho · pedigree · pedilanto · pedilúvio · pedimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDIDA

Aida · Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · corrida · dúvida · ida · lida · margarida · mida · obtida · partida · protegida · querida · seguida · sida · subida · vida

Sinonimele și antonimele pedida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pedida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEDIDA

Găsește traducerea pedida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pedida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedida» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

要求
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Requested
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

का अनुरोध किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

запрошенный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pedida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

demandé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diminta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fordert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

要求された
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

요청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dijaluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Yêu cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विनंती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

istenen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

richiesto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wniosek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

запитаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

solicitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζητηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

begärde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forespurte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pedida

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PEDIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pedida.
1
Giovani Boccaccio
E tem certeza disso: é casta apenas aquela que nunca foi pedida por ninguém, ou que, se pediu, não foi ouvida.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDIDA»

Descoperă întrebuințarea pedida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
4 E sendo pedida restituiçsiaó por algum' Menor contra alguma fentença,dada contra elle , ou pedida Contra alguns actos do procelsozporque a sentença mereceffe por consegúinte ser revogada; tanto que a restituiçaó a Nós for pedida ,- e ...
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
2o Da vista do feito o Tabellião, ou Scrivão, que o screver do principio , levará a sexta parte. de quanto montar na scriplura da inquirirao do tal feito, até onde a vista for pedida, contando-a toda as regras na so- jaredita maneira. E postoque a  ...
Portugal, 1833
3
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
20 Da vifta do feito o Tabelliao, ou Scrivao, que o ferever do principio , levará a fexta parte de quanta montar na fcriptura da inquiriçao dotal feito, até onde a vifta for pedida , contando-a toda ás regras na fo- bre-dita maneira. E pofto que a ...
Portugal, 1786
4
Introdução a Estatística: Enfoque informático com o pacote ...
Se a cifra posterior à da ordem pedida for menor do que 5, mantém-se o valor da cifra pedida, desprezando-se a fração restante (arredondamento por falta). Por exemplo, o valor 186,1953 arredondado a três decimais seria 186,195. 3.
Rafael Bisquerra, Jorge C. Sarriera, Francesc Matínez, 2007
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
L. II. Tit. 49. PEDIDA do Mordomo. II. Dif- feria do Pedido, em que este era do Senhorio , e aquella ficava reservada só ao Porteiro, Mordomo, ou cobrador dos foros. E para que não succedesse , que a negra ambição destes os levasse a pedir ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Tit. 49. PEDIDA do Mordomo. II. Dif- feria do Pedido , em que este era do Senhorio , e aquella ficava reservada só ao Porteiro, Mordomo, ou cobrador dos foros. E para que nao succedesse , que a negra ambição destes os levasse a pedir ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Noções de Estatística Para Concursos
Anderson Meneses, Fabricio Mariano. in e Concurso Série Provas Como está sendo pedida a probabilidade de que pelo menos um nao sobreviva, vamos considerar a probabilidade p como sendo a probabilidade de morte de um paciente ...
Anderson Meneses, Fabricio Mariano, 2010
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Tio. 49. - PEDIDA do Mordomo. II. Differia do Pedido, em que este era do Senhorio , e aquella ficava re‹i servada'só ao Porteiro , Mordomo , ou cobrador dos foros. E para que não succedesse, que a'negra ambição desteslos levasse a pedir ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
4 -- sobre a Baixa pedida pelo Soldado Ja:é Ganzer - 5 de Set. ._ 5 -- sobre a pertenqáo de um Prussiano a' entrar no serviço do Brasil 4- 17 de Set. A , . 6 -=- sobre a preterição do Escrivão da Contadoria da Balla ã- 17_ de Set. 7 -= sobre  ...
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... eííes cafos, e em 011- dos do proceíTo,porque a fentença mere- ^^f, £ tros femelhantes, ferá reííituido fomente ceífe por con feguinte fer revogâda, tanto a^y ^ «o acto , em que aífi4 foi lefo , e recebeo que a reftituiçaô a Nos for pedida , e fö -.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedida în contextul următoarelor știri.
1
Busca em firma de filho de Lula não foi pedida por delegado da …
A Polícia Federal fez um relatório de 164 páginas para justificar a última fase da Operação Zelotes, que incluía o pedido de prisão preventiva de cinco pessoas, ... «UOL, Oct 15»
2
Indenização milionária pedida por Cicarelli ao Google é exagerada …
O Superior Tribunal de Justiça achou exagerada a indenização milionária que Daniella Cicarelli pedia ao Google por causa do vídeo que foi parar no YouTube ... «Olhar Digital, Oct 15»
3
Após polêmica, Gabriela Pugliesi é pedida em namoro em …
Depois de muita polêmica, Gabriela Pugliesi está namorando oficialmente Erasmo Viana. A musa fitness foi pedida em namoro durante um programa da rádio ... «R7, Sep 15»
4
Gabriela Pugliesi é pedida em namoro em programa de rádio …
Gabriela Pugliesi e Erasmo Viana estão namorando. O pedido veio em um programa de rádio em que a musa fitness era entrevistada, nesta segunda-feira, 21. «Globo.com, Sep 15»
5
Um ano após apanhar de ex, funkeira é pedida em casamento por …
A funkeira foi surpreendida com um pedido de casamento surpresa do empresário Wagner Muniz, durante uma festa em São Paulo, nesta segunda-feira (24), ... «Globo.com, Aug 15»
6
Falcão não reduz pedida salarial, e Goiás desiste da contratação
No entanto, Falcão negou que esse agente era seu representante e não reduziu sua pedida em R$ 130 mil. O acordo não saiu e o Esmeraldino segue sob ... «Terra Brasil, Iul 15»
7
Humorista da 'Praça' Marlei Cevada é pedida em casamento no …
A humorista da 'Praça é Nossa' Marlei Cevada, que interpreta a personagem Nina, foi pedida em casamento durante o 'The Noite', do SBT, na noite desta ... «MT Agora, Iul 15»
8
Irredutível para fechar com o Real, De Gea vê United baixar pedida
Pretendido pelo Real Madrid, o goleiro viu os ingleses baixarem a pedida de 46 para 35 milhões de euros (aproximadamente R$ 120 mi) e agora espera um ... «ESPN.com.br, Iul 15»
9
Mulher é pedida em casamento no último dia da quimioterapia
Um pedido de casamento emocionou os funcionários de um hospital da ... Lucas D' Onofrio, de 24 anos, resolveu surpreendê-la com um pedido de casamento. «RedeTV!, Iun 15»
10
Guerrero diminui pedida de luva e deve assinar com o Flamengo
Praticamente descartado por conta da luva de R$ 18 milhões que exigia para permanecer no Timão, o peruano fez pedida menor ao clube carioca: R$ 12 ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pedida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO