Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dividida" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVIDIDA ÎN PORTUGHEZĂ

dividida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVIDIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVIDIDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dividida» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dividida

Discografia lui Anahi

Anexo:Discografia de Anahí

Discografia lui Anahi, cântăreață și compozitor mexican, este compusă din cinci albume de studio, cinci albume de compilare, două piese lungi, șaisprezece single, trei single-uri promoționale și cincisprezece videoclipuri muzicale. Potrivit EMI Music, eticheta ei de discuri din 2008, Anahi a vândut mai mult de 3 milioane de albume de la lansarea primului ei album Anahi în 1993, apoi la 10 ani. Intre anii 2004 si 2009, Anahí a facut parte din grupul muzical mexican RBD, care a inclus sase albume de studio, trei inregistrari live, mai mult de 20 de single si sapte albume video, precum si alte lucrari. Anahi a vizitat 23 de țări, 116 orașe, a vândut peste 68 de milioane de înregistrări, 17 milioane în vânzări digitale și 7 milioane de DVD-uri. În 2009, după încheierea grupului, Anahi a semnat un acord cu EMI Music, pentru care a inregistrat si lansat al cincilea album al carierei sale: Mi Delirio. A discografia de Anahí, uma cantora e compositora mexicana, consiste em cinco álbuns de estúdio, cinco álbuns de compilação, dois extended plays, dezesseis singles, três singles promocionais e treze videoclipes. Segundo a EMI Music, sua gravadora desde 2008, Anahí já vendeu mais de 3 milhões de álbuns, desde a publicação de seu primeiro disco Anahí em 1993, à época com 10 anos. Anahí integrara, entre os anos 2004 e 2009, o grupo musical mexicano RBD, com o qual chegou a lançar seis álbuns de estúdio, 3 discos gravados ao vivo, mais de 20 singles e sete álbuns de vídeo, além de outras obras. Ainda com o grupo, Anahí visitou 23 países, 116 cidades, vendeu mais de 68 milhões de discos, 17 milhões em vendas digitais e 7 milhões de DVDs. Em 2009, ao término do grupo, Anahí firmara contrato com a editora discográfica EMI Music, pela qual gravou e lançou o quinto álbum de estúdio de sua carreira: Mi Delirio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dividida» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVIDIDA


Cândida
cân·di·da
abádida
a·bá·di·da
apódida
a·pó·di·da
contramedida
con·tra·me·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
espedida
es·pe·di·da
expedida
ex·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
permedida
per·me·di·da
podida
po·di·da
pretendida
pre·ten·di·da
raiz-mordida
ra·iz·mor·di·da
sacudida
sa·cu·di·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVIDIDA

dividendo
dividido
divididor
dividimento
dividir
dividivi
dividual
dividundo
divina
divinação
divinador
divinal
divinalmente
divinamente
divinatório
divinatriz
divindade
divinense
divinhar
divinilo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVIDIDA

Aida
Almeida
Guida
Mérida
avenida
comida
corrida
dúvida
ida
lida
margarida
mida
obtida
partida
protegida
querida
seguida
sida
subida
vida

Sinonimele și antonimele dividida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dividida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVIDIDA

Găsește traducerea dividida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dividida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dividida» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dividida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Divided
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विभाजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منقسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разделенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dividida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিভক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

divisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dibahagikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Geteilt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

分割します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분할 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dipérang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bölünmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

diviso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podzielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розділений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

divizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαιρούμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verdeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppdelad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

delt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dividida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVIDIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dividida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dividida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dividida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dividida

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DIVIDIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dividida.
1
Arthur Koestler
Um indivíduo é uma multidão de um milhão dividida por um milhão.
2
Leonardo da Vinci
Assim como todo o reino dividido é desfeito, toda a inteligência dividida em diversos estudos se confunde e enfraquece.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVIDIDA»

Descoperă întrebuințarea dividida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dividida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dividida
Terá de aprender a dominar os seus poderes mágicos - e aceitar o seu destino. Dividida é a segunda parte da fenomenal saga Trylle. A autora, Amanda Hocking, de 26 anos, viu os seus livros rejeitados por dezenas de editores.
AMANDA HOCKING, 2012
2
Cidade dividida
Este estudo focaliza as transformações urbanas, sociais e culturais que a cidade de Florianópolis/SC está vivenciando nesta virada de século.
Márcia Fantin, 2000
3
La mente dividida
"Provides a close-up look at psychosomatic pain disorders, explaining how repressed rage can lead to physical illness and how bringing this rage to the awareness of the conscious mind can eliminate the pain without surgery or medication."
John E. Sarno, 2008
4
A noite dividida
-
Sebastião Alba, 1996
5
Entre o Amor e a Paixão: Uma mulher dividida entre o ...
Dividida entre a paixão proibida por Etienne e a lealdade e amor por Jimmy, Belle encontra-se em uma situação impossível.
Lesley Pearse, 2013
6
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
breve descripção das possessões portuguezas na Asia ; dividida em 2 volumes Antonio Lopes Mendes. SOCIEDADE DE GEOGRAPHIA DE LISBOA A iNDIA PORTUGUEZA BREVE DESCRIPÇÃO DAS POSSESSÕES PORTUGUEZAS NA  ...
Antonio Lopes Mendes
7
La Europa dividida: 1559-1598
¿Tenían conciencia los europeos que vivían en el período que J. H. Elliott estudia del drama en que se hallaban implicados?
John Huxtable Elliott, 1988
8
Curso completo de eletricidade basica
Os motores pequenos de fase dividida com potência fracionária são usados em uma grande variedade de equipamentos, tais como máquinas de lavar, queimadores de óleo e ventiladores. O sentido de rotação dos motores de fase dividida ...
9
Fracciones: Tarjetas de Intercambio
LA PARTE DE LA FRACCIÓN QUE INDICA EN CUÁNTAS PARTES IGUALES ESTÁ DIVIDIDA LA UNIDAD. El número debajo de la línea. LA PARTE DE LA FRACCIÓN QUE INDICA EN CUÁNTAS PARTES IGUALES ESTÁ DIVIDIDA LA ...
Lori L. Wolfe
10
Jogo, Set E Dividida
'Decisão' é o tema que permeia o livro 'Jogo, set e dividida'.
Jordi Sierra I Fabra, Rubia Prates Goldoni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVIDIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dividida în contextul următoarelor știri.
1
Fabuloso se dá mal em dividida
Luis Fabiano levou quatro pontos no supercílio esquerdo após levar a pior em uma dividida pelo alto com o goleiro Renan Ribeiro. Depois de 20 minutos, ... «Agora São Paulo, Oct 15»
2
Catalunha dividida em eleições especiais
Convocadas de forma anticipada pelo presidente da Generalitat, Artur Mas, as eleições autonómicas da Catalunha, Espanha, marcadas para o próximo ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Alex sente dores no joelho após dividida em treinamento
A reapresentação do Inter após a goleada sofrida para o Avaí pode ter trazido mais um problema para o técnico Argel Fucks. Durante o treinamento coletivo ... «Jornal Correio do Povo, Aug 15»
4
Europa enfrenta dividida uma crise de migração que se aprofunda …
Os países da União Europeia, confrontados com a pior crise migratória desde a Segunda Guerra Mundial, recorrem a medidas desesperadas em uma tentativa ... «Diário Catarinense, Aug 15»
5
iPad mini 4 será mais fino e pode ter suporte a função de tela dividida
Um arquivo encontrado no sistema operacional OS X El Capitan mostra que o iPad mini 4, próximo tablet da Apple, terá suporte a tecnologia split-view, que ... «Adrenaline, Aug 15»
6
Síria dividida: quem controla o quê?
É possível notar no infográfico como está dividido atualmente o território do país. As áreas em cinza mostram regiões nas quais praticamente não há mais ... «EXAME.com, Iul 15»
7
Vídeo! Após dividida, jogador pode ficar paraplégico
Um duelo pela Copa das Confederações Africanas, na última terça-feira, ficou marcada por um lance tenso. No confronto entre Leopards e Zamalek, do Egito, ... «Paraná-Online, Iul 15»
8
Após dividida, Jonas é levado ao hospital com suspeita de fratura
Cristovão Borges precisou fazer a primeira mexida no Flamengo, aos 33 minutos do primeiro tempo, nesta quarta-feira. Isso porque, após uma dividida de bola, ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
9
O presidente colombiano, Juan Manuel Santos, em Bogotá, no dia …
Bogotá - A Colômbia está dividida sobre o diálogo de paz com a guerrilha das Farc, com os partidários do fim das negociações superando os que defendem ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
10
Justiça manda pensão de homem ser dividida entre mulher e amante
A Justiça determinou que duas mulheres dividam a pensão por morte de um segurado. Uma era a esposa e outra tinha um caso extraconjugal com ele. «Revista Época Negócios, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dividida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dividida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z