Descarcă aplicația
educalingo
pedrouço

Înțelesul "pedrouço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEDROUÇO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · drou · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDROUÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDROUÇO

alcouço · arcabouço · balouço · cadouço · calabouço · calagouço · caramouço · comorouço · lapouço · marouço · merouço · moirouço · morouço · mourouço · ouço · retouço · ricouço · rouço · tamanhouço · touço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEDROUÇO

pedrense · pedrento · pedrês · pedrinha · pedrinha na boca · pedrinhas · pedrinhense · pedrinho · pedrisco · pedriscoso · pedrista · Pedro · pedro-botelho · pedro-quinto · pedro-ximenes · Pedrogão · pedroiço · Pedrosa · pedroso · pedrulho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDROUÇO

aguço · aranhuço · barruço · buço · cachapuço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · feduço · garruço · magruço · manguço · manhuço · mastruço · palhuço · rebuço · ruço · saluço · soluço

Sinonimele și antonimele pedrouço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pedrouço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEDROUÇO

Găsește traducerea pedrouço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pedrouço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedrouço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pedrouço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pedrería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pedro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pedrouço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pedrouço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pedrouço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pedrouço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pedrouço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pedrouço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pedrouço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pedrouço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ペドロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pedrouço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pedrouço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pedro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pedrouço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pedrouço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pedrouço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pedrouço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pedrouço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pedrouço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pedrouço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pedrouço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pedrouço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pedrouço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pedrouço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedrouço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDROUÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedrouço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedrouço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pedrouço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDROUÇO»

Descoperă întrebuințarea pedrouço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedrouço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No fim das terras
sou Schòmberg, o indistinto, afora o pedrouço do nome. chegado, o olho azul tacha-se do castanho, e foi de certo este sol tamanco nos alagados bota pela taboca, toda cortiço da cobra; a terra, sobre ser muita, já tem dono a do plantio. por ...
Milton Torres, 2004
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Também, os sinais dêsse pedrouço podem ter tido apresentação um tanto diversa da atual, pois diretamente expostos às intempéries além da ação da correnteza nas grandes enchentes, sofreiam prejuízos maiores. A erosão pode mesmo ...
3
Revista do Arquivo Municipal
Também, os sinais desse pedrouço podem ter tido apresentação um tanto diversa da atual, pois diretamente expostos às intempéries além da ação da correnteza nas grandes enchentes, sofreram prejuízos maiores. A erosão pode mesmo ...
São Paulo (Brazil) Arquivo Municipal, 1946
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Pedraria Desempedrar Pedregoso Pedral Apedrejar Pedranceira Pedrouço , Pedregulho Quatorze vocabulos todos derivados da palavra Pedra , que he a sua raiz. Consiste a abundancia II. nas palavras nascidas de huma mesma raiz, tendo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pedrez , adj. de cor de peJra. Ferra pedrez , o que he muito quebradi- ço a e parece comporto de pedagoi de pedras. Cavallo pedre* , o que tem entre o branco fignaes preios , e cartañbos. Pedrifco , f. m. O mefmo que Sarai«. Pedrouço , f. m. ...
6
Memorias de litteratura portugueza
Item : Pedreiro Pedrado Pedrada Pedreira Empedrar Pedroso Pedraria Desempedrar Pedregoso Pedral Apedrejar Pedranceira Pedrouço , Pedregulho Quatorze vocabulos todos derivados da palavra Fedra , que he a sua raiz. Consiste a ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
7
A doutrina mística: narrações ocultistas
O prazer maior que se podia dar a essa criatura era o de receber, em tal posição e sobre o estómago, o golpe de um pedrouço de cinquenta libras, suspenso de uma roldana. Montgeron e muitas outras testemunhas acrescentam que a moça  ...
Helena Petrovna Blavatsky
8
Vocabulario portuguez & latino ...
... ElRey D. Àffonfo Henriques a mandou po voar , & lhe deu forai feu filho A sson - ío. Em quanto os Reys tiveraó a Corte em Coimbra , lhes fervio de casa de rt- creaçáo , 6c montaria. Pedro u» Pedrouço. Montaó de pedras.^r» vus lapidtm.
Rafael Bluteau, 1720
9
A Esfinge dos Gelos:
... ao aproximarmonos dali, pôdese antigas lavas, disposto como um pedrouço. distinguirum grande montão de A esta distância, gigantescossargaços zebravam asuperfície do mar, verdadeiros calabres vegetais, dum comprimento que varia ...
Júlio Verne, 2013
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Pedrouço, montaõ de pedras. Emeudar. , Error. Pega , e Pega , o primeiro com meio tom no e, he nome de huma ave. O segundo com e agudo , he o verbo Pegar no. im etativo: P' a tu. _A mesma dilšerença tem °êgas aves, ou appellido , e ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDROUÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedrouço în contextul următoarelor știri.
1
Doca de Pedrouços vai receber a Volvo Ocean Race
A Doca de Pedrouços, em Lisboa, vai "definitivamente" receber a escala da prova náutica Volvo Ocean Race na sua passagem por Portugal, disse hoje à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedrouço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pedrouco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO