Descarcă aplicația
educalingo
pélago

Înțelesul "pélago" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÉLAGO ÎN PORTUGHEZĂ

pé · la · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉLAGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉLAGO

alago · amálago · arquipélago · lago · selago · tussilago · ustilago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉLAGO

pé-pecelho · pé-rapado · pé-terra · pécora · péctase · pécten · péctico · pédero · pédite · Pégaso · pélete · pélio · pélvica · pélvico · pélvis · péni · pénis · péon · pépia · pépsico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉLAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Saramago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · vago · virago

Sinonimele și antonimele pélago în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PÉLAGO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pélago» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pélago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÉLAGO

Găsește traducerea pélago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pélago din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pélago» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

佩拉戈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pélago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pelago
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Pelago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Pelago
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Pelago
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pélago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Pelago
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pelago
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pelago
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pelago
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Pelagoの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Pelago
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pelago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pelago
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Pelago
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Pelago
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Pelago
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Pelago
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pelago
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Pelago
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Pelago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Pelago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Pelago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pelago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pelago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pélago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉLAGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pélago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pélago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pélago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉLAGO»

Descoperă întrebuințarea pélago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pélago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
'Mem-corvo se havia mudado no de 1225- se referem os mesmos limites com estas palavras : Per adLa- gona de Molas , & per Pélago de Cucbo. Porém no de 1471 haven- do-sc restituído já a Villa de Moncorvo noseu primeiro sitio , e ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pélago) * *Pelágico*, adj. Relativo ao pélago; marítimo, oceânico. * *Pelágio *,adj. P.us. O mesmoque pelágico. (Gr. pelagios) * *Pelágionoctiluco*,m. Celenterado phosphorescente, com a fórma de medusa. *Pélago*,m. Profundidade do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mem-corvo se havia mudado no de 1225" se referem os mesmos limites com estas palavras : Per ad La- gona de Molas , & per Pélago de Cucho. Porém no de 147 1 haven- do-sc restituído já a Villa de Moncorvo no seu primeiro .sitio , e ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
PEIXOTAS. Pescadas; V. COBRADA. PÉLAGO. Qualquer ribeiro, rio, riacho, lagoa, açude, lago, poço, tanque, e qualquer ajuntamento, ou rígo de agua. Desde o século xr se tomou Pelagus neste sentido em os nossos documentos, e quando ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Poesia reunida e inéditos:
Mattos, Florisvaldo. PÉLAGO Fel de romance antigo agora coo. Como ave (hás de dizer: “És um poeta!”), Bala de ouro me abate em pleno voo. Fruis o viço da idade predileta, Enquanto me debruço sobre o mar De esperanças que teu querer ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, se relaciona ou pertence a Pelagio ou ao pelagianismo; partidário ou seguidor de Pelágio ou do pelagianismo. PELÁGICO, adj. — Pélago + ico. De, ou relativo a, pélago; oceânico, marítimo, ta- lássico; que vive no mar. / Geol.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pélago, f. o mesmo que pelagem; todo o pêlo que cobre qualquer animal. Cf. Baganha, Hyg. Pec., p. 105. Polagem, f. o pêlo dos animaes. (De pêlo1). . « Polagia, f. espécie de alforreca; género de polypeiros. (Do lat. pelagus). * Pelagiano, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A meditação
Dos Systemas no pélago se abysme :• A simples inspecçao da Natureza , Ao pensador so basta , hum Deos encontrar Este grande espectáculo me prende No Mundo, alheio ao Mundo, ignoto aos homens., Entre o sévo. clamor da guerra ...
José A. ¬de Macedo, 1818
9
Da lira ao ludus: travessia : leitura da poética de Gilberto ...
Só o aço da pesquisa pode extrair do pélago o som vivo do peixe eletrizado em verbo (PP, 15) Mas entre a sede o balde, entre a presença e o pélago onde a sombra do peixe eletrizado em verbo? (PR, 182) Quando nos deparamos com ...
Maria Luzia dos Santos Sisterolli, 1998
10
Medalha evangelica: aberta com o buril da penna que nella ...
'V Revê thema , i porém pélago - oan*. i . v. 1 1 . profundo: Br e- vê thema feã magqum pela- ; aflim principiou èfte maõjO grande Santo,& ' a" grande Pregador Santo Thom^s de Villa-Nova; ' breve o thcma , porque he . . huroa pergunta ...
Jose da Natividade de Seixas, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉLAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pélago în contextul următoarelor știri.
1
Teosofia - Definição, Origem em Relação com outras Línguas Parte II
Porém, este Deus, assim manifestado temporariamente, no Universo, não é, senão, um Raio emanado do Pélago Insondável da Divindade, um mero reflexo ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
2
O abraço dos polvos
Um pélago onde, às vezes, a vida clama para ser possível de ser vivida. Quando se entende que é irrefutável evadir do abraço dos polvos. (Cristiane Lisita ... «DM.com.br, Mai 15»
3
MEDEIROS/LUCAS
... a agonia da solidão através da pena de Cervantes: Marinheiro sou de amor / E em seu pélago profundo / Navego sem esperança / De chegar a porto algum. «Bodyspace, Mar 15»
4
Núcleo de Dança Pélagos apresenta 'Garimpo' no Espaço de Leitura
O Núcleo de Dança Pélagos foi criado em 2010 pelo bailarino Rubens Oliveira, ex-aluno do Projeto Arrastão. O projeto tem o objetivo de iniciar os jovens, entre ... «Catraca Livre, Aug 14»
5
Seio pequenino, coração imenso
Um Deus infinito mora agora no pélago de amor que é o Coração Imaculado da Virgem Mãe. Accedet homo ad cor altum! Aproxima-se o homem do pélago ... «Fátima Missionária, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pélago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pelago>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO