Descarcă aplicația
educalingo
personagem-título

Înțelesul "personagem-título" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSONAGEM-TÍTULO ÎN PORTUGHEZĂ

personagem-título


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONAGEM-TÍTULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONAGEM-TÍTULO

Catulo · bétulo · capítulo · cespítulo · cotulo · edêntulo · entretítulo · ergástulo · frústulo · matulo · mútulo · papel-título · pátulo · rótulo · rútulo · saramátulo · subtítulo · tulo · título · vítulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSONAGEM-TÍTULO

persoitar · persolver · persona · persona non grata · personadas · personado · personagem · personalidade · personalismo · personalista · personalização · personalizado · personalizar · personalíssimo · personalístico · personato · personária · personificação · personificar · persoterrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONAGEM-TÍTULO

Paulo · acúmulo · adolescêntulo · artículo · cerebrátulo · crústulo · cálculo · círculo · grátulo · hidátulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · quetulo · século · sértulo · tútulo · ulo · vestíbulo

Sinonimele și antonimele personagem-título în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «personagem-título» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSONAGEM-TÍTULO

Găsește traducerea personagem-título în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile personagem-título din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personagem-título» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

标题字符
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Personaje-título
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Title character
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शीर्षक चरित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عنوان الطابع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

характер названия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

personagem-título
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শিরোনাম চরিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caractère de titre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

watak tajuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Titelfigur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

タイトル文字
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

제목 문자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Judhul karakter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhân vật chính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலைப்பு கதாபாத்திரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शीर्षक वर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

başlık karakter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Carattere del titolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tytułowy bohater
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Титульний символ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caracter din titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαρακτήρα τίτλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

titelkarakter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

titelteckenet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tittel karakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personagem-título

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONAGEM-TÍTULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personagem-título
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personagem-título».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre personagem-título

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONAGEM-TÍTULO»

Descoperă întrebuințarea personagem-título în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personagem-título și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A ideologia alemã
Karl Marx, Friedrich Engels. 300 301 302 303 304 305 306 307 308 310 313 315 alusão a Preußische seehandlungsgesellschaft [Companhia de Comércio Marítimo da Prússia], que foi fundada como companhia comercial e bancária em  ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
2
Passo e compasso: nos ritmos do envelhecer
O personagem-título é um pai-de-santo, velho centenário, estimado e respeitado que tem funções atribuídas às pessoas idosas: é guia espiritual, curandeiro, mentor, confidente, amigo dos habitantes do morro e perpetuador das tradições  ...
‎2003
3
Machado de Assis: homem lúdico : uma leitura de Esaú e Jacó
Em "Miloca" ( 1 875), por orgulho a personagem-título não se con forma com a morte do pai Rodrigo e com sua nova condição, exposta aos favores de Leopoldina: "Já não via todas as tardes o modesto boticário da esquina ir jogar gamão ...
Wagner Martins Madeira, 2001
4
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Grifos do redator) Cumprido o périplo da viagem a Jiriba, e encontrada a pessoa da personagem-título, Silva trava com ela o seguinte diálogo, afastando-se da história e passando a enfocá-la como realidade presente: - Maria, eu vim até ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
5
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
"Rocambole", a obra, escreve a saga desse personagem-título, encarnação do Bem e do Mal. Do livro "A herança misteriosa" até o final de "A desforra de Baccarat", ele é o vilão, o bandido a serviço dos seus próprios interesses - conquista ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
6
Reich Em Dialogo com Freud: Estudos Sobre
Cumprindo o ritual de entrada, apresentou uma comunicação que versava sobre as determinações inconscientes da personagem-título do drama Peer Gynt, do autor norueguês Henrik Ibsen. De certa forma premonitória, tal como a ...
PAULO ALBERTINI, 2005
7
O TRIANGULO DAS BERMUDAS
... saída encontrada pela bela, dedicada e competente Vera – a personagem título de um dos vértices do conto que dá 8 José Antonio de Carvalho e Silva.
JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA
8
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
... e apresentador de TV. 19. Personagem-título interpretado na novela por Luiz Gustavo e que, 140 José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa PERTENCE A GOOGLEBOOKS Quase Gorda.
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
9
O olhar e a cena: melodrama, Hollywood, cinema nova, Nelson ...
Há, obviamente, muita coisa que afasta a peça do naturalismo, a começar pela forma mais irreverente, diante do convencional, com que Nelson Rodrigues trabalha os excessos da personagem-título. Enquanto Scarface é o nome público ...
Ismail Xavier, 2003
10
Sexualidade e saberes: convenções e fronteiras
A menina moça é Engraçadinha, personagem título de Nelson Rodrigues. Antes dessa performance, ela foi apresentada como jovem solteira, filha do dono da casa, prima do objeto de seu desejo e noiva de outro homem. O ato sexual ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONAGEM-TÍTULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personagem-título în contextul următoarelor știri.
1
Top 7: filmes (e série) marcantes sobre a Guerra Fria
Trata-se de uma obra-prima do humor negro de Stanley Kubrick que traz Peter Sellers em três papéis, um deles o do personagem-título, chamado a uma ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Em longa, Pac-Man é vilão improvável
Em certo momento de Pixels, o personagem de Adam Sandler se mostra surpreso ao perceber que Pac-Man, o personagem-título do game Tohru Iwatani, ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
3
Jamie Dornan aparece na primeira imagem de The 9th Life of Louis …
O novato Aiden Longworth vive o personagem-título. “The 9th Life of Louis Drax” deve chegar aos cine as este ano. Saiba mais sobre: Jamie Dornan, The 9th ... «Cinema Com Rapadura, Ian 15»
4
Better Call Saul ganha divertido teaser trailer – veja!
Assim, o que você vê é o personagem-título vivido por Bob Odenkirk fazendo os seus primeiros trambiques e apredendo a se tornar o advogado convicto e ... «AdoroCinema, Dec 14»
5
Carpinejar lança obra infantil neste sábado
Mesmo assim, a observadora e sensível personagem-título do novo livro de Fabrício Carpinejar sente. A obra infantil, que aborda a deficiência auditiva de ... «Zero Hora, Nov 14»
6
Jake Gyllenhaal vai estrelar próximo filme de Antoine Fuqua
Gyllenhaal viverá o personagem-título, Max Mermelstein, que participou do alto escalão do cartel Medellin durante os anos 1980, tendo transportado toneladas ... «Cinema Com Rapadura, Nov 14»
7
Espetáculo 'Ella' estreia neste fim de semana no Casarão de ideias
Na obra, a personagem-título, Ella, entra em conflito com seu corpo, motivada pelas incessantes imagens de revistas e clipes de música que promovem ... «Portal A Crítica, Oct 14»
8
Exclusivo: Jeff Bridges fala sobre O Doador de Memórias em vídeo …
Ator de O Grande Lebowski interpreta o personagem-título nesta adaptação para os cinemas do premiado livro 'O Doador', de Lois Lowry. "Eu tenho uma ... «AdoroCinema, Aug 14»
9
Mortdecai, filme estrelado por Johnny Depp, ganha primeiro trailer
Estrelado por Jonhny Depp (“Chocolate”) como o personagem-título, a trama mostra um negociante de arte e malandro que procura por um quadro roubado, ... «Cinema Com Rapadura, Aug 14»
10
Tom Hiddleston pode protagonizar nova adaptação de Ben-Hur
“Ben-Hur” acompanha a rivalidade entre o personagem-título, um príncipe judeu, e o romano Messala, que cresceram como melhores amigos no período ... «Cinema Com Rapadura, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personagem-Título [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/personagem-titulo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO