Descarcă aplicația
educalingo
pesa-licor

Înțelesul "pesa-licor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PESA-LICOR ÎN PORTUGHEZĂ

pe · sa · li · cor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESA-LICOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESA-LICOR

Penamacor · acor · albacor · albucor · brancor · chondracor · cor · descor · décor · frescor · icor · licor · mucor · multicor · múcor · neocor · rancor · roncor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PESA-LICOR

pesa · pesa-aguardente · pesa-ácido · pesa-álcool · pesa-cartas · pesa-leite · pesa-mosto · pesa-xarope · pesada · pesadamente · pesadão · pesadelo · pesadez · pesadinho · pesado · pesador · pesadora · pesadote · pesadumbre · pesadume

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESA-LICOR

Taylor · Timor · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

Sinonimele și antonimele pesa-licor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pesa-licor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PESA-LICOR

Găsește traducerea pesa-licor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pesa-licor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesa-licor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

称重酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pesa-licor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Liqueur weight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वजन शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وزنها الخمور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

весом щелок
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pesa-licor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ওজনের মদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

liqueur de pesée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

seberat arak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wiegelauge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

計量酒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

리큐어 무게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bobot liqueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nặng rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எடையுள்ள மதுபான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वजन दारू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Likör ağırlığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pesatura liquore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ług ważenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вагою луг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cântărire lichior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υγρού βάρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weeg drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vägnings sprit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

veie sprit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesa-licor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESA-LICOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesa-licor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesa-licor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pesa-licor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESA-LICOR»

Descoperă întrebuințarea pesa-licor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesa-licor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
M. Hervieux ajuntou ao seu instrumento huma ta- boa indicativa do numero de grãos e fracçoes de grao do thermometro necessario para hum grao , ou fracção de grao do pesa-licor , conforme a força das aguas ardentes e espiritos.
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Quaato ao privilegio das agoas ardentes, hé sem duvida o que mais podia escusar-se, mesmo na hypo- tbese das demarcaçoens : o paladar, e o pesa-licor saõ toques infalíveis da qualidade dos licores alcoólicos nos quaes muito mais do ...
3
Instrucção theorica e pratica para a fabricação das ...
... em que se recebe o producto ` eondensado, e em que está mergulhado cons' âI tantemente o pesa-licor, ou areometro, Dlstillação do vinho llquido. Depois de armado oapparelbo como o indica a Est. 2.a, fig. 4.a, tendo posto em todas as ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1856
4
Gazeta de Lisboa
Não he mais segu» ro, relativamente áquellas diversas qualidades de uvas, e ao commum dos fabricantes de vinho ; como confessa o Conde de Chaptal, o Pesa- licor de que falia a pag. 192 da sua Arte de fazer o vinho j e muilo menos he ...
5
Archivo Popular
M. Scemmering, tendo substituído aparte evaporada pela mesma quantidade de agua distillada, achou que esta mistura indicava no pesa-licor , o mesmo gráo que o vinho tinha primitivamente ; d'o:ide se vô que por este meio, concentrado ...
6
O Archivo popular
M. Sœmmering, tendo substituido aparte evaporada pela mesma quantidade de agua distillada, achoii que esta mistura indicava no pesa- licor , o mesmo grao que o vinho tinha, primitivamente •, d'onde se vé que por este meio, concentrado  ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. PL: pesa-espíritos. pesagem, s. j. pesa-leite, s. m. PL: pesa-leites. pesa- licor, s. m.: pesa- licores, s. m. 2 núm. pesa me, s. m. — pêsames, s. m. pl. pesa- papéis, s. m. 2 núm. pesar, v. es. m. A'a acepção de verificar o peso — Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Elementos de farmacia teórica y práctica...
do esta supresion : del mismo modo empieza su pesa licor con el término i o para su primer grado. En fin, ha tomado por segundo término el trigesimo segundo grado de mi pesa- licor , para hacer el treinta en el suyo. Ha dividido este ...
Antoine Baume, 1793
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
¡íes : ahr. de puse, pesa, /'. ; cf. pesa (e'j verbo. pesa-aguardenle, ni. pesada, f. pesadáo, т.; ,/□"' duna (ó). pesadelo fe) ni. pesadinlio, dem. de pesado, pesado, pp. e adj. pesador i ó) m. pesadora (o) f. pesadume, ni. pesa-licor^ m. ;/)/.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
Pesa-licor de Faren- beit , 329: t su uso, 330. Pesantez de los cuerpos; lo que es, ,-. 198. - Es una conseqücncia de ,. la gravi'acion, 199. - Pertenece igualmente á todas las partes, de un mismo cuerpo, 200. - S¡l direccion, 202; - su intensidad, ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesa-Licor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pesa-licor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO