CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEVIDOSO»
Descoperă întrebuințarea
pevidoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pevidoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... como o pedrisco ou granizo. Thick-skulled, que tem engenho grosseiro. Thick
of hearing, moueo, algum tanto «urdo. To speak thick, fallar como os que tem a
lingua embancada, cisiosà, pevidoso, ou como diz o vulgo, lingua de trapos.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A língua de Gil Vicente
Pevidoso Este adjectivo português aplica-se às pessoas que têm um defeito de
articulação e, em particular, que não conseguem pronunciar os r. Com este
sentido é utilizado uma vez em castelhano: «Este parvo es pevidoso: I por dezir
trinta, ...
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pevide da candea. Faisca, ou espírro de fogo , qUe sahe da candca. Semtilla,
ouscmtillula, .e. Per». Cir. (No descuido de cahir huma pevide de candea em
lugar onde se polla atear- Barros , a. Dec. sol. ¡61. col.4) PEVIDoso , ou Pividoso.
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Pevidoso. Gago. Tartamudo. Tata- ro. Balbuciente.Pejadoda lingua. CIDADAM.
Morador. Habitador. Filhote. CIDADE. Ajuntamento dehomens no mesmo lugar
corn casas contiguas, ou visinhas. * Theatro , no quai as Tragedias da po- breza
...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... de settas, settas tab bastas com) 0 pedrisco ou granizo. Thick-shulled, que tem
engenho grosseiro. Thick of hearing, mouco, algum tanto surdo. To speak thick,
fallar come es que tem a' lingua embaragmda, cisiosa,pevidoso, Ou como ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
No sé si es mozo, si viejo; Mas no sé donde le viene Que ninguna cana tiene, Y
arrugado el pellego. Jupiter Algunos péinanse allá Con peines de veinte y ocho.
Par. E vinte e nove, e tinta ainda, Cvp. Este parvo es pevidoso, Por decir trinta ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Partecarbonizada de torcida ou pavio. Espécie de massa de farinha, com a
fórma de pevide demelão. Defeito,que nãodeixapronunciar or.* Gír. Ânus. *
Variedade de pera, a mesma que sorvete. (Cp. pevida) *Pevidoso*, adj. Que tem
pevide.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Júpiter Algunos péinanse allá Con peines de veinte y ocho. Par. E vinte e nove,
e tinta ainda. Cup. Este parvo es pevidoso, Por decir trinta dijo tinta. Vem outro
Pagem, c diz Cupido. Debeis vos page de ser Del Conde de Marialva. Pag.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GAFEIKENTO, leproso, sar- oeoto — morrioboso, GAFO , lazare. Ho, leproso ,
sar- oeoto — gafeiteoto. GAGE , po o bor — paai — s oido — -alar o, soldada —
precalço , reirib"içào — lnero , proveito , otilidade. GAGO, balbo , pevidoso, tarta-
...
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... tardio - priguiçoso, ronceiro - inerte, pigro. Tarefa, empreitada - occupação,
obra, traha o. Tarifa, pauta. Tartamudcar ou Tartamolear, halbuciar - gaguejar.
Tartamudo, balbuciante - ceceioso, gago, pevidoso, tataro. Tartareo, avernal,
cocytio ...
José Ignacio Roquete, 1854
