Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ardidoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARDIDOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · di · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDIDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDIDOSO


amidoso
a·mi·do·so
caridoso
ca·ri·do·so
convidoso
con·vi·do·so
cuidoso
cu·i·do·so
descaridoso
des·ca·ri·do·so
descuidoso
des·cui·do·so
desvaidoso
des·vai·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
hemorroidoso
he·mor·roi·do·so
idoso
i·do·so
inabilidoso
i·na·bi·li·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
perdidoso
per·di·do·so
pevidoso
pe·vi·do·so
probidoso
pro·bi·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
soidoso
soi·do·so
vaidoso
vai·do·so
veleidoso
ve·lei·do·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARDIDOSO

ardentia
ardentoso
arder
arderela
ardência
ardiano
ardidamente
ardidez
ardideza
ardido
ardil
Ardila
ardilão
ardileza
ardilosamente
ardiloso
ardimento
ardina
ardingo
ardisiáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDIDOSO

Cardoso
anvidoso
bondadoso
bondoso
caldoso
cuidadoso
desruidoso
estrondoso
hipervaidoso
impidoso
impiedoso
incuidoso
maldoso
manuel-cardoso
nodoso
piedoso
pruridoso
saudoso
sedoso
verdoso

Sinonimele și antonimele ardidoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ardidoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDIDOSO

Găsește traducerea ardidoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ardidoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardidoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ardidoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ardido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ardent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ardidoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ardidoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ardidoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ardidoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ardidoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ardidoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ardidoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ardidoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ardidoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ardidoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ardidoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ardidoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ardidoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ardidoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ardidoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ardidoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ardidoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ardidoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ardidoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ardent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ardidoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ardidoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ardidoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardidoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDIDOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ardidoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardidoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardidoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ardidoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDIDOSO»

Descoperă întrebuințarea ardidoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardidoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Africa Portuguesa. - Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello 1681
... sosiieg-o,bolvió ela'nimo ala verfda'dera administracion en quefiae singular, y ardidoso; Sirva por muestra ae'ste exemplo. Quexosele un Moto de que le avian hurtado una cantidad de cevada, y no se hazia Cabal diligencia para descubrir ...
Manuel de Faria y Sousa, 1681
2
Asia Portuguesa
ConTecados de cumplimiento ardidoso diò enco- municarfe con Afonso de Albuqucrque; para que los mensageros registras- sen lo que pastàva en la flota : y el con otros correspondientes a los suyos le atemorizava de nuevo. Ocasionóse ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARDIDOSO, por ardiloso. Piulo Pereira. ardidosos indos. ARDÍL, s. m. O mesmo que ardileza. B. 3.3« 2. o Jau que Isoou es-te ardil de commetterem a entrada por aquella paite* ARDiLÈZA, s. í'. Manha, astucia. §. Estratagema na guerra, ou  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARDILOSO , ardidoso , astocioso, astoto, fioo, maoboso — acantelado — artificioso. ARDIMENTO oo HARDIMENTO , atrevimeoto , bravora, deoodo, onsadia — fogo, foria , impeto. ARDOR , amor, pAíxào — fervor — calor — fogo — impeto ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Ardidp , Jo raslado ,J consumido , utrevido, ousado -- apaixonado - fogoso. Ardilesa, ardil , astucia , manha - estratagema. Ardiloso, ardidoso, astucioso, astuto, lino, manhoso - acautelado ~ artiñcioso. Ardimento, atrevimento, bravura, denodo ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARDIDOSO , por ardiloso. Pinto Pereira. at- didosos meroj. ARDÍL, s. т. O mesmo que ardileza. B. $. 2. o Jau que levou este ardil de commttierem a tntrüia por aquella »arte. ARDILEZA , s. t. Manha , astucia. §. Estratagema na guaría , ou nos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Africa portuguesa
... re- cogiófe a Marruecos,lleyandole cargado de hier ros, y a su hijo Multy Bù- . car. Viendoseel Xarife ya en profpero sossiego,boívió elanimo a la ver- dadera administracion en que sue singuíar, y ardidoso; Sirva pormueíìra este exemplo.
Manuel de Faria e Sousa, 1681
8
Formacion De La Lengua Espanola
... modo ni esencia, existir ni sér, humanidad ni Dios. Queda demostrado que si ardidoso, que es lo primero, vale, debe valer ardidosamente, que es lo segundo: si lo viejo no debe envejecer, no hay razon para que envejezca lo jóven.
Roque Barcia, 1872
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
ardido ; animoso, ousado. ARDIDOSAMENTE. adv. m. (ant.) Corajosa, valentemente. ARDIDOSO, SA. adj. (ant.) Ardidoso, ardiloso, astucioso. d ARDIENTE. p. a. de Arder, e adj. Ar ente. ARDIENTEMENTE. ado. m. Ardentemente; com ardor.
10
Conquest of Mexico
If we cannot refuse our contempt for the pusillanimity of the Aztec monarch, it should be mitigated by the consideration, that his pusillanimity sprung " " Era mas cauteloso, y ardidoso, que valeroso. En las Armas, y modo de su govierno, fu4 muy ...
William H. Prescott, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDIDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardidoso în contextul următoarelor știri.
1
Prisión en suspenso al inspector y a un técnico de Sol Obras
Sobre Lechner, los jueces indicaron que mediante el despliegue de medios engañosos y ardidosos, indujo al Estado para que abonara cada uno de los ... «Diario La Arena, Sep 14»
2
Inadmisible si medió ardid
... sino por el posible modo oculto o ardidoso con que este medio hubiese sido utilizado. Si el mismo recurso de grabación fuese utilizado con conocimiento del ... «La Gaceta Tucumán, Apr 13»
3
Sonríe Boudou: cierran causa vinculada con el auto trucho
“Descartado el error y/o el equívoco y, con prescindencia de cual hubiera sido la intención del ardidoso -por Boudou-; es dable suponer que otros datos ... «Clarín.com, Ian 13»
4
DJU vintage: los temas siempre vuelven
... automóviles” difícilmente “no pudiera advertir que este tipo de práctica comercial estaba sustentada en un manejo ardidoso de las condiciones de privilegio y ... «Diario Judicial, Ian 13»
5
Boudou dio tres versiones distintas sobre un auto
En su denuncia, Mazzittelli fue más allá del Honda. "Descartado el error y/o el equívoco, y con prescindencia de cuál hubiera sido la intención del ardidoso [por ... «Lanacion.com, Dec 12»
6
Nueva denuncia contra Boudou
"Descartado el error y/o el equívoco, y con prescindencia de cuál hubiera sido la intención del ardidoso [por Boudou], es dable suponer que otros datos ... «Lanacion.com, Mai 12»
7
Pluma de Montalvo
Sujeto de grande inteligencia, tirano sabio, jayán de valor y arrojo increíbles; invencionero, ardidoso, rico en arbitrios y expedientes, imaginación socorrida, ... «El Comercio, Apr 12»
8
La Corte desactivó una ?chicana? muy conocida
Anselmi es gerente de Enjasa y Q erio lo acusa de haberse adueñado con medios “ardidosos” de un juego de su invención y luego implementarlo como juego ... «El Tribuno.com.ar, Nov 11»
9
ENJASA: Estrategia equivocada
... utilizando las funciones Gerenciales y desplegando medios ardidosos que, a la postre, resultaron idóneos para el logro del objetivo criminoso, conforme lo ... «El Intransigente, Nov 11»
10
Pronunciamiento del Centro de Economía y Delito de la Facultad de …
... cuando los mismos importaron un incremento patrimonial originado en una actividad ilícita como resulta ser la obtención de subsidios impositivos ardidosos. «El Cronista, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardidoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ardidoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z