Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picaró" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICARÓ ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ca · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICARÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PICARÓ


caró
ca·ró
guiraró
gui·ra·ró
ibaró
i·ba·ró
ibiraró
i·bi·ra·ró
laró
la·ró
meraró
me·ra·ró
paró
pa·ró
pascaró
pas·ca·ró
quaró
qua·ró
sanharó
sa·nha·ró
taró
ta·ró

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PICARÓ

picar
picaramente
picarato
picarço
picardia
picardiar
picardo
picarescamente
picaresco
picareta
picaretagem
picaretar
picaré
picaria
picarnel
picarote
picaroto
picarro
picarucu
picas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICARÓ

Figuei
alho-po
bi
cho
cor
c
ei
e
for
here
i
itoro
mosso
pe
p
ró-
toro
to
xoro

Sinonimele și antonimele picaró în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «picaró» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICARÓ

Găsește traducerea picaró în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile picaró din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picaró» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Picaro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Picaró
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Picaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيكارو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Picaro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

picaró
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Picaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Picaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Picaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schelm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Picaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Picaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Picaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Picaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Picaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Picaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Picaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Picaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Picaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Picaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Picaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Picaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pikaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Picaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Picaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picaró

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICARÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picaró» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picaró
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picaró».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre picaró

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICARÓ»

Descoperă întrebuințarea picaró în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picaró și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
No primeiro anno os alumnos aprendizes serão applicados aos trahalhos simples que se execu tão sem o concurso de animaes: — pá quadrada, enxada, pá, aterros, valias, irrigações, tte. ; picaró, enxadinha, feitio de plantares de ralzes, ...
2
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
Mas Joana Picaró o Brasil todo. Se em gostos não me acomodo das mais, não haja disputa, cada um gabe a sua puta, e haja sossego. Porque eu calo o meu emprego e o fiz com toda atenção, porque tal veneração se lhe devia. Fica-te em  ...
Luiz Roncari, 1995
3
Negócios vigiados: as ligações das empresas e dos ...
OS DINHEIROS DA PIDE O SACO AZUL E O SENHOR PICARÓ O senhor Picaró64, tesoureiro da PIDE, era um nome familiar junto de quem fazia os pagamentos das empresas à PIDE. Encarregue das finanças da polícia era uma figura ...
Filipe S. Fernandes, Luís Villalobos, 2008
4
A PIDE e as empresas
Em muitos casos, as despesas contabilizadas estavam sob a referência de " serviços prestados pelo sr. Picaró" — era nem mais nem menos que Francisco Picaró, tesoureiro da PI DE, quem recebia o dinheiro. Noutros casos, em que existem ...
‎1977
5
The Oxford Dictionary of Literary Terms
[pikăresk]Inthe strict sense,a*novel withapicaroon (Spanish, picaró: arogueor scoundrel) asits hero or heroine, usually recounting hisorher escapades in a * firstperson narrative marked by its*episodic structure and realisticlowlife descriptions.
Chris Baldick, 2008
6
No Place for Home: Spatial Constraint and Character Flight ...
We have had interesting explorations ofJohn Grady as a figure of the road, thorough enough for Richard Anderson to name this role as that of the picaró,6 and for Brian Evenson, in “McCarthy's Wanderers: Nomadology, Violence, and Open ...
Jay Ellis, 2006
7
Cormac McCarthy
And given the noir aspect of the book, we might even expect someone to use drugs: at least a secondary picaró similar to a Blevins or Harrogate might get high . But the drugs here only briefly serve the direct purpose of providing evidence ...
Harold Bloom, 2009
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
Picaro, С. L то 1. Picaró (do), Faz.' O f 14. Picaros, С. Pe 11. Picarotos, С. G? 5. Pica-rouba ou Polo-rouba, L. С 5 22. Piçarras, L. Mu 11.— L. Odl. — A. Pfl.— C. MzlL-Q. PjS. Picarreira, L. fi b 21. Piçarreira, S. ou C. M 400 PIC PIC.
João Maria Baptista, 1878
9
Senhora Dona Bahia: poesia satírica de Gregório de Matos
Mas Joana Picaró, o Brasil todo. Se em gostos não me acomodo das mais, não haja disputa, cada um gabe a sua puta, e haja sossego. Porque eu calo o meu emprego e o fiz com toda atenção, porque tal veneração se lhe devia. Fica-te em  ...
Gregório de Matos, Cleise Furtado Mendes, 1998
10
Revista de língua portuguesa
Paspalhões — s. m.pl. — Grandes brincos em arrecadas ? — «Ves- tiam-lhe [á parturiente] camisa de hollanda com fitas de picaró azul; por cima, umas roupinhas <á hungara»; uns paspalhôes de diamantes nas orelhas; um rosicler no seio; ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picaró [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/picaro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z