Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pisgar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PISGAR ÎN PORTUGHEZĂ

pis · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PISGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pisgo
tu pisgas
ele pisga
nós pisgamos
vós pisgais
eles pisgam
Pretérito imperfeito
eu pisgava
tu pisgavas
ele pisgava
nós pisgávamos
vós pisgáveis
eles pisgavam
Pretérito perfeito
eu pisguei
tu pisgaste
ele pisgou
nós pisgamos
vós pisgastes
eles pisgaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pisgara
tu pisgaras
ele pisgara
nós pisgáramos
vós pisgáreis
eles pisgaram
Futuro do Presente
eu pisgarei
tu pisgarás
ele pisgará
nós pisgaremos
vós pisgareis
eles pisgarão
Futuro do Pretérito
eu pisgaria
tu pisgarias
ele pisgaria
nós pisgaríamos
vós pisgaríeis
eles pisgariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pisgue
que tu pisgues
que ele pisgue
que nós pisguemos
que vós pisgueis
que eles pisguem
Pretérito imperfeito
se eu pisgasse
se tu pisgasses
se ele pisgasse
se nós pisgássemos
se vós pisgásseis
se eles pisgassem
Futuro
quando eu pisgar
quando tu pisgares
quando ele pisgar
quando nós pisgarmos
quando vós pisgardes
quando eles pisgarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pisga tu
pisgue ele
pisguemosnós
pisgaivós
pisguemeles
Negativo
não pisgues tu
não pisgue ele
não pisguemos nós
não pisgueis vós
não pisguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pisgar eu
pisgares tu
pisgar ele
pisgarmos nós
pisgardes vós
pisgarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pisgar
Gerúndio
pisgando
Particípio
pisgado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PISGAR


desengasgar
de·sen·gas·gar
desvisgar
des·vis·gar
embetesgar
em·be·tes·gar
embitesgar
em·bi·tes·gar
empesgar
em·pes·gar
enesgar
e·nes·gar
engasgar
en·gas·gar
ensesgar
en·ses·gar
envesgar
en·ves·gar
envisgar
en·vis·gar
esgar
es·gar
fisgar
fis·gar
masgar
mas·gar
musgar
mus·gar
pesgar
pes·gar
rasgar
ras·gar
remusgar
re·mus·gar
resgar
res·gar
resmusgar
res·mus·gar
rusgar
rus·gar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PISGAR

piscículo
piscídia
piscívoro
pisco
pisco-chilreiro
pisco-ferreiro
pisco-ribeiro
piscorência
piscosidade
piscoso
pisgar-se
pisiforme
pisífero
piso
pisoada
pisoador
pisoagem
pisoamento
pisoar
pisoeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISGAR

Edgar
agar
agregar
carregar
chegar
descargar
engar
jugar
julgar
lagar
ligar
lugar
mitigar
nagar
navegar
negar
pagar
pegar
sogar
sugar

Sinonimele și antonimele pisgar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pisgar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISGAR

Găsește traducerea pisgar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pisgar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pisgar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pisgar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To hit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिट करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pisgar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pisgar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pisgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pisgar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pisgar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pisgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pisgar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pisgar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

명중하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pisgar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pisgar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pisgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pisgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pisgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pisgar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pisgar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вдарити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pisgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pisgar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pisgar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pisgar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pisgar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pisgar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pisgar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pisgar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pisgar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pisgar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISGAR»

Descoperă întrebuințarea pisgar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pisgar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Journal of Sacred Literature and Biblical Record
Again, Pisgar is in " all probability " the real qua- rantania (p. 315), for the " Pisgar view must have been his " (p. 425), and because to the "same wilderness" near where St. John baptized, " probably that on the eastern side, Jesus is dcscribed ...
John Kitto, Henry Burgess, Benjamin Harris Cowper, 1858
2
The Journal of Sacred Literature and Biblical Record
Again, Pisgar is in " all probability " the real qua- rantania (p. 315), for the " Pisgar view must have been his " (p. 425), and because to the "same wilderness" near where St. John baptized, " probably that on the eastern side, Jesus is described ...
3
The Journal of sacred literature, ed. by J. Kitto. ...
Again, Pisgar is in " all probability " the real qua- rantania (p. 315), for the " Pisgar view must have been his " (p. 425), and because to the "same wilderness" near where St. John baptized, " probably that on the eastern side, Jesus is described ...
John Kitto, 1858
4
Journal of Sacred Literature
Again, Pisgar is in " all probability " the real qua- rantania (p. 315), for the " Pisgar view must have been his " (p. 425), and because to the "same wilderness" near where St. John baptized, "probably that on the eastern side, Jesus is described ...
5
The Journal of Sacred Literature
Again, Pisgar is in " all probability " the real qua- rantania (p. 315), for the " Pisgar view must have been his " (p. 425), and because to the "same wilderness" near where St. John baptized, " probably that on the eastern side, Jesus is described ...
6
Crítica miúda: Camilo torturado
Escreve o luminária: "Pisgar-se, sa- far-se, fugir." Está em Figueiredo: ** Pisgar- se, v. p. Prov. trasm. O mesmo que pirar-se. "... o fidalgo fizera bem em pisgar com o doutor. . . Camilo. Brasileira, 78." "Pirar-se, v. p. Chul. Safar-se, fugir." A nota ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
7
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Duas horas, depois fica tudo sereno, o guarda percorre o prédio, por amor de Deus não façam nada ao homem, ele não vai notar nada, era uma estupidez levar um tiro pelos míseros cobres que recebe, 'tás a ver, 'tá-se a pisgar, é um homem ...
Alfred Döblin, 2010
8
Prometo Amar-te
Tudo bem se eu me pisgar agora? – Sem problema – respondeu ela. – O Justin vem às duas, por isso almoço quando ele chegar. – Ótimo! Deixame só lavar as mãos e já vou ter contigo – disse Rachel para Gary. – Ei, ondeestáo anel?
MELISSA HILL, 2012
9
A Brasileira de Prazins:
... safavamse comum grande medo, porque eramsuas caseiras; mas comentavam: quelevasse o diabo o piteireiro do fidalgo!; que a fidalga fizerabem emse pisgar com odoutor dosPombais. —Quer não — contrariava uma lavradeiraidosa.
Camilo Castelo Branco, 2013
10
O Bairro
Enquanto o segundo tinha à distância de dois metros, imediatamente à sua direita,o becopor onde se queriam pisgar,Nicoteria de passar pelafrente do carro e percorreraqueladistância para atingiromesmo ponto. Entretanto,o jipe estacava  ...
CARLOS ADEMAR, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pisgar în contextul următoarelor știri.
1
O Pedro e o lobo
... pelo facto de existir a possibilidade de Sócrates sair a correr pela porta de casa, de fato de treino, e pisgar-se a correr pela rua, só para atrapalhar o debate. «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
2
25 de Abril. As imagens que desfocaram a amizade entre dois …
Se é contra o regime está no sítio certo, se é a favor o melhor é pisgar-se para o outro lado. Não anda é escondido, porque o que estamos a fazer é para as ... «iOnline, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pisgar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pisgar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z