Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planqueta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANQUETA ÎN PORTUGHEZĂ

plan · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANQUETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANQUETA

planografia
planometria
planométrico
planonte
planorbe
planospório
planossito
planotopocinesia
planócito
planóspiro
planta
planta-nova
plantação
plantada
plantadeira
plantado
plantador
plantagem
plantaginácea
plantagináceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANQUETA

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
fabriqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

Sinonimele și antonimele planqueta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «planqueta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANQUETA

Găsește traducerea planqueta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile planqueta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planqueta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

planqueta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Plantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Planchette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

planqueta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

planqueta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

planqueta
278 milioane de vorbitori

Portugheză

planqueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

planqueta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Planchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

planqueta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Planchette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

planqueta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

planqueta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

planqueta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

planqueta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

planqueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

planqueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

planqueta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

planqueta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

planqueta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

planqueta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

planqueta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Planchette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

planqueta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

planqueta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

planqueta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planqueta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANQUETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planqueta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planqueta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planqueta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre planqueta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANQUETA»

Descoperă întrebuințarea planqueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planqueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. planus+ orbis) *Planqueta*, (quê) f. Peça de ferro, composta de duas malhas, ligadas poruma haste, e empregada em combates navaes, para desmastrearnavios. (Fr. planchette) *Planta*, f. Bot. Nome genérico, que comprehende ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Planqueta (artilh.), dous círculos de ferro do feitio de malhas groças, e com o diâmetro das peças de artilheria, em que servem, presos um ao outro por uma aslea de ferro que as liga pelo centro ; servem á maneira de balas, para destruir o ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... dia a Legiaõ de S. Paulo, aonde todas as três armas se distinguiram. A Senhoras Marqueza e minha muleer estiveram em muito perigo ; a ellas a Legiaõ lhes valeo, e tem muitos presentes de balas, planqueta &c. que lhes caíram aos pés.
Hipólito José da Costa, 2002
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... com outra ; receando porém o' combate proseguirão a sua viagem; mas topando-as a Capitanias, travarão por muito tempo a peleja , ficando cortados os panos o cabos , e estaes grande , e traspassado o mastro maior de huma planqueta^ ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... mas topando-as a Capitanias, travá* rão por muito tempo a peleja , ficando cortados os panos e cabos , c esties grande , e traspassado o mastro maior de huma planqueta , e com duas balas o da mezena , por cuja causa lhes não pôde dar ...
6
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
PLAMENTA. He termo que significa todas as pes- sas pertencentes ao preparo de qualquer couza , v. g. plamenta das Embarcações miudas ; plamenta d' Artilhe- ria &c. PLANQUETA. He huma pequena astia de ferro em cujos extremos se ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
7
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Parece que a tenção do inimigo era impossibilitar-nos de manobrar para depois com alguns tiros de coxia, nos fazer mais damno, pelo que o seu maximo fogo era de planqueta e de bala encadeada, vivamente dirigido ao nosso arvoredo.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
8
Gazeta de Lisboa
... que muito briosamente se portón ; duas Canoas com Tropi, e lancha da Barca N.' I, com о seu Commandante ; mas »uccedendo unía planqueta a atravessar a lancha do Audaz, fez-lhe entrar mnita agua, e obrigou a gente que transporta ...
9
Labyrinth:
For thesakeof consistency,I have forthemost part used La Planqueta byAndré Lagarde —an Occitan — French dictionary— asmy guide. For further reference a glossary is provided at the end of this book. And ye shall know the truth, and the ...
Kate Mosse, 2006
10
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
... sendo a melhor que tem esta fortaleza por serem os seus tiros quasi horizontaes, e pela curta distancia a que chegam os navios pode esta bateria servir-se de balas ardentes, de balas fixas, de balas encadeadas de planqueta, alem de ter ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANQUETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planqueta în contextul următoarelor știri.
1
Apresentações, sorteios e lançamento de selo marcam …
... aférese, um método mecanizado de doação que se retira só um componente do sangue, no Tocantins a doação por aférese se retira planquetas do doador. «Surgiu, Nov 14»
2
Ministério da Saúde alerta que apenas 1,9% da população é …
... que há três anos teve dengue hemorrágica e precisou receber planquetas - as células do sangue cuja função é ajudar na coagulação, evitando sangramento ... «EBC, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planqueta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/planqueta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z