Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plantagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANTAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

plan · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANTAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANTAGEM

planta
planta-nova
plantação
plantada
plantadeira
plantado
plantador
plantaginácea
plantagináceas
plantagináceo
plantagíneas
plantagíneo
plantago
plantal
plantalgia
plantar
plantário
plantão
plantear
plantel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinonimele și antonimele plantagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «plantagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANTAGEM

Găsește traducerea plantagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile plantagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plantagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

植物界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Plantaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Planting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Plantage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التخندق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

плантажные
278 milioane de vorbitori

Portugheză

plantagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

plantage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Plantation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Plantage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pflanzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

農園
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

plantage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Plantage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Plantage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Plantage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Plantage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

plantage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

plantage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rynne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плантажні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

plantatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φύτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Plantage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

plantage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Plantasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plantagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANTAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plantagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plantagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plantagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre plantagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANTAGEM»

Descoperă întrebuințarea plantagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plantagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
1 No final dos anos 1 970, Jacob Gorender, no seu denso e já clássico O escravismo colonial, reiterou esta proposição e afirmou que a plantagem (a grande propriedade rural) foi "a forma de organização dominante do escravismo colonial" e ...
Luís Carlos Soares, 2007
2
A história pensada e ensinada: da geração das certezas à ...
Na plantagem ou economia escravista, o escravo trabalha na propriedade do senhor, não de modo independente. Servidão e escravidão tém em comum "a coação extra-económica do produtor direto, embora suas modalidades concretas ...
Helenice Ciampi, 2000
3
Brasil em preto & branco: o passado escravista que não passou
Chamada de plantation, em língua inglesa, ou plantagem, como preferimos em português, esta forma de organização produtiva era predominantemente agrícola, mas incluía certo grau de transformação mais propriamente industrial. 49.
Jacob Gorender, 2000
4
A questão agrária no Brasil: O debate na esquerda, 1960-1980
I. Traços característicos principais da plantagem escravista A análise histórica e conceitual de Leo Waibel serve de base de partida a este estudo. O que não implica minha concordância com a opinião do geógrafo alemão acerca do caráter ...
João Pedro Stédile, Douglas Estevam, 2005
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
21 E todos os de teu povo seráõ justos, para sempre possuiráõ em herança a terra : seráõ renovo de minha plantagem, obra de minhas maõs, paraque seja glorificado. 22 O mais pequeno virá a ser mil, e o mínimo hum povo grandíssimo : eu ...
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
21 E todos os de teu povo seráõ justos, para sempre possuirao em herança a terra : seráõ renovo de minha plantagem, obra de minhas maõs, paraque seja glorificado. 22 O mais pequeno virá a ser mil, e o minimo hum povo grandissimo : eu ...
7
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Se a plantagem escapava ao modo de produção capitalista, que dominava o mercado mundial onde essa escoava sua produção, também o fazia a "produção [para] o consumo doméstico (...) sob a forma de economia natural", sendo ela ...
Christine Dabat, 2007
8
Estudos avançados
Espaço fechado, palavra aberta* Edouard Glissant Tradução: Diva Bárbaro Damato O objetivo deste Colóquio não é estudar detalhadamente a organização do sistema da plantagem '. Tal projeto seria inesgotável. Numerosos ensaios, obras ...
9
Pré-capitalismo e capitalismo
Juntamente com a escravidão, a plantagem constituiu categoria fundamental do modo de produção escravista colonial". A estas determinações gerais e, portanto , extremamente abstratas, da plantation , enquanto modalidade económica ...
Sedi Hirano, 1988
10
Joaquim Nabuco entre a política e a história
Suas categorias fundamentais foram a plantagem e a escravidão. O mercado mundial surge como o elemento que produz e reproduz a plantagem. A plantation é produzida pelo processo de circulação mercantil pré-capitalista. mas não visa ...
Milton Carlos Costa, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANTAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plantagem în contextul următoarelor știri.
1
Como plantar tansagem
Também chamada de transagem, tançagem, tanchagem, tranchagem, tanchá, plantagem e sete-nervos, a planta milenar é comumente conhecida como o “rei ... «Globo Rural, Mar 15»
2
Oberhausener soll Cannabis im großen Stil angebaut haben
... Polizei auf den 37-Jährigen aufmerksam geworden, der mit seiner Lebensgefährtin Cannabis-Plantagem in Kamp-Lintfort und in Herne betrieben haben soll. «Derwesten.de, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plantagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/plantagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z