Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polirritmia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIRRITMIA ÎN PORTUGHEZĂ

po · lir · rit · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIRRITMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIRRITMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polirritmia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polyrhythms

Polirritmia

Termenul Poliritmie înseamnă: "Utilizarea simultană a două sau mai multe structuri ritmice diferite în constituția lor. Un bun exemplu de poliritmie este muzica Led Zeppelin din Kashmir". Referințe ↑ Slenczynska. Muzica la vârful degetului dvs.: sfaturi pentru artist și amator pentru a juca pianul, p.43. ISBN 0-306-80034-9. O termo Polirritmia significa: "Emprego simultâneo de duas ou mais estruturas rítmicas diferentes em sua constituição.Um bom exemplo de polirritmia é a música Kashmir do Led Zeppelin ". Referências ↑ Slenczynska. Music At Your Fingertips: Advice For The Artist And Amateur On Playing The Piano, p.43. ISBN 0-306-80034-9.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polirritmia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIRRITMIA


aeretmia
a·e·ret·mi·a
algoritmia
al·go·rit·mi·a
alorritmia
a·lor·rit·mi·a
anaritmia
a·na·rit·mi·a
aneuritmia
a·neu·rit·mi·a
arritmia
ar·rit·mi·a
bradirritmia
bra·dir·rit·mi·a
cacorritmia
ca·cor·rit·mi·a
disritmia
dis·rit·mi·a
euritmia
eu·rit·mi·a
eurritmia
eur·rit·mi·a
hipsarritmia
hip·sar·rit·mi·a
monorritmia
mo·nor·rit·mi·a
taquiarritmia
ta·qui·ar·rit·mi·a
tetrarritmia
te·trar·rit·mi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLIRRITMIA

poliptoto
poliquento
poliqueta
poliquilia
poliquilo
poliquiria
poliquílico
poliquírico
polir
polirrelha
polirrizia
polirrizo
polirrítmico
polis
poliscelia
poliscélico
poliscópio
polispermia
polispermo
polispérmico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIRRITMIA

academia
agronomia
alquimia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
bacteremia
bulimia
economia
epidemia
ergonomia
eufemia
gastronomia
geotermia
hidroftalmia
leucemia
mia
pandemia
toponímia

Sinonimele și antonimele polirritmia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «polirritmia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIRRITMIA

Găsește traducerea polirritmia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile polirritmia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polirritmia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

似的多旋律编排
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Polirritmia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Polyrhythmia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

polyrhythms
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

polyrhythms
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

полиритмов
278 milioane de vorbitori

Portugheză

polirritmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

polyrhythms
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

polyrythmies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

polyrhythms
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Polyrhythmie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポリリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다발성 부정맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Polyrhythmia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đa âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

polyrhythms
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

polyrhythms
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

polyrhythms
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poliritmi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

polirytmia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поліритмія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

polyrhythms
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

polyrhythms
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poliritmes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polyrhythms
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polyrytmikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polirritmia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIRRITMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polirritmia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polirritmia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polirritmia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polirritmia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIRRITMIA»

Descoperă întrebuințarea polirritmia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polirritmia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teoria Musical
LIÇÃO 46 Polirritmia Polirritmia é a sobreposição de ritmos diferentes. Pelo enfoque tradicional, ocorre em composições que envolvem a polifonia e o contraponto (combinação de duas ou mais linhas melódicas simultâneas que estabelecem ...
Luciano Alves, 2004
2
Dicionário de termos e expressões da música
polifonia. polyphony (ing.) polifonia. polyrythmique (fr.) polirritmia. polyrythmik (al. ) polirritmia. polyrythmy (ing.) polirritmia. Polytonalitãt (al.) politonalidade. polytonalité (fr.) politonalidade. polytonality (ing.) politonalidade. pomello di registre (it.) ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Música em debate: perspectivas interdisciplinares
Um outro aspecto que me parece bastante interessante, tanto na costa ocidental quanto nas regiões sul e central africana, é o que, em meados do século XX, alguns estudiosos europeus e norte-america- nos denominaram polirritmia, uma  ...
Samuel Araújo, Gaspar Paz, Vincenzo Cambria, 2008
4
Côr, profissão e mobilidade: o negro e o rádio de São Paulo
A POLIRRITMIA E O NACIONALISMO MUSICAL Para se explicar a preeminência dessa corrente musical sobre as demais, deve-se aliar à progressiva consolidação do estilo de vida urbana mais duas ordens de fatores que convergem e se ...
João Baptista Borges Pereira, 2001
5
Música e repetição: a diferença na composição contemporânea
Os fatores de coesão juntam os elementos, os termos de um enunciado enfraquecendo a polirritmia. Como ele mesmo observa, "uma só voz isócrona é o suficiente para destruir todo um escalonamento de ritmos por mais livres e diversos ...
Silvio Ferraz, 1998
6
E Facil Tocar Por Cifras: Metodo pratico de piano popular
Os sacks nada mais são do que grupos de 2 ou mais notas que se intercalam entre a Melodia e os Baixos, permitindo executar uma infinidade de variações rítmicas entre as duas mãos, ocasionando a constante Polirritmia, que caracteriza a ...
Mario Mascarenhas
7
Ouvir o Som
Stravinsky não apenas expandiu a idéia de poliacordes de Debussy, como também utilizou a polirritmia em Petrushka (1911), A Sagração da Primavera e A História do Soldado ( 1918). Outros trabalhos, como os de Messiaen, podem ser  ...
Paulo Zuben, 2005
8
Músicas africanas e indígenas no Brasil
A polirritmia ocorre, como em toda MPB, dentro do metro. Não se ouve nem o efeito tenso do hocket dos instrumentos do reggae, por exemplo, nem a polirritmia derivada dos compassos aditivos e da polimetria, como no caso dos ritmos ...
Ruben Caixeta de Queiroz, 2006
9
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
D. Ejemplos para la clasificación de los distintos tipos de polirritmia en función de su campo de acción Al comenzar la unidad MAD hicimos una clasificación de los distintos tipos de polirritmias. Es este el momento entonces de ejemplificarlas .
Igor Saavedra Valenzuela, 2007
10
Panorama das ideias contemporaneas
A polirritmia, ou melhor, a polimetria, será um dos processos de estilo mais característicos de Stravinsky a partir de Petruska. Obtém-no conduzindo paralelamente, de forma consequente, duas ou mais acções rítmicas ; por exemplo: marca a ...
Gaëtan Picon, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIRRITMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polirritmia în contextul următoarelor știri.
1
Convite para EleEla, da Anacã Cia de Dança, no Teatro Alfa
... marcada pela criação de obras que apostavam na polirritmia e na orquestração de grandes grupos. Com ela Edy montou coreografias, ganhou prêmios e em ... «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
2
Empório Original vai receber um dos maiores nomes da bateria no …
A faixa Alien Hip-Hop definiu sua habilidade de polirritmia em double bass dentro do compasso 4/4. O australiano é conhecido mundialmente também pela sua ... «Portal da Ilha, Oct 15»
3
Tocadiscos semanal: Thelonious Monk Quartet – Monk's Dream
Frankie Dunlop (batería) entiende muy bien el concepto de polirritmia, deja siempre espacios abiertos y redobles cambiantes para seguir conduciendo la ... «Diario Altavoz, Sep 15»
4
Jason Barnes: Do pesadelo ao sonho de ser baterista
Por exemplo, posso tocar em polirritmia, ou seja um ritmo com uma baqueta e um diferente com a outra.” O braço de Barnes foi criado pelo músico e inventor de ... «euronews, Sep 15»
5
Fernando Brant foi parte fundamental do legado do Clube da Esquina
... Cantos Étnicos, Jazz, Nueva Trova Latino-americana, Polirritmia, Modalismo, Psicodelia, elementos progressivos, harmonias quartais, compassos compostos ... «Zero Hora, Iun 15»
6
Steven Harper ministra oficina de dança percussiva
Pulos, palmas, bate pé e polirritmia são alguns dos elementos utilizados pelo dançarino para empregar sintonia aos movimentos. Residente no Rio de Janeiro ... «O POVO Online, Iun 15»
7
Chancha Via Circuito, Al Lover, Branko e mais na piscina do …
... dono de um vasto CV em música, que se destacava com The Great Blues Band, à polirritmia incontrolável de Ricardo Martins (Lobster, Cangarra, Papaya). «Shifter, Mai 15»
8
Lenine diz que sua música ganha outros contornos no palco
Então, polirritmia. Uma equação diferente que tive de fazer pelo inusitado do agora, do momento, do único. Não é do efêmero, como pode parecer. Isso me deu ... «UAI, Mai 15»
9
Egberto Gismonti, la capacidad de crear en libertad
“En la polirritmia los instrumentos que toco sirven al ritmo. Sobre todo a los mezclados a través de la polifonía”, abundó el destacado músico brasileño. «La Nueva Provincia, Apr 15»
10
Egberto Gismonti, presencia esencial en el festival Mestiza
“En la polirritmia -abundó Gismonti- los instrumentos que toco sirven al ritmo. Sobre todo a los ritmos mezclados a través de la polifonía”. A la hora de hacer su ... «Diario Jornada, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polirritmia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polirritmia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z