Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poluidor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLUIDOR ÎN PORTUGHEZĂ

po · lu · i · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLUIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLUIDOR


arguidor
ar·gui·dor
atribuidor
a·tri·bu·i·dor
conseguidor
con·se·gui·dor
constituidor
cons·ti·tu·i·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
diminuidor
di·mi·nu·i·dor
distinguidor
dis·tin·gui·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
excluidor
ex·clu·i·dor
extinguidor
ex·tin·gui·dor
instituidor
ins·ti·tu·i·dor
instruidor
ins·tru·i·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
possuidor
pos·su·i·dor
prosseguidor
pros·se·gui·dor
restituidor
res·ti·tu·i·dor
retribuidor
re·tri·bu·i·dor
seguidor
se·gui·dor
substituidor
subs·ti·tu·i·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLUIDOR

poltrão
poltrona
poltronaria
poltronear
poltroneria
poltronice
polucional
polução
poluente
poluição
poluir
poluído
poluível
poluto
polvadeira
polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLUIDOR

abridor
aluidor
bastidor
branquidor
competidor
compossuidor
consumidor
demolidor
desfruidor
garantidor
influidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
polidor
repartidor
servidor
traidor
usufruidor

Sinonimele și antonimele poluidor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poluidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLUIDOR

Găsește traducerea poluidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poluidor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poluidor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

污染者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contaminante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Polluter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रदूषण फैलाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

источник загрязнения
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poluidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দূষণকারীকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pollueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pencemar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verursacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Polluter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người gây ô nhiễm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாசுபடுத்தியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रदूषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kirletici madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chi inquina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zanieczyszczający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

джерело забруднення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poluatorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ο ρυπαίνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besoedelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förorenaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forurenseren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poluidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLUIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poluidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poluidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poluidor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poluidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLUIDOR»

Descoperă întrebuințarea poluidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poluidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
termos do dispositivo em questão, é poluidor, por conseguinte, o industrial ou municipalidade responsável pela degradação hídrica ou aérea, o madereiro ou proprietário rural que desmata sem autorização e o caçador que. ilegalmente, ...
Teresa Amador, 2000
2
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
são, inteira, “poluidor-pagador”. Daí surge que as duas atividades indicadas nos signos “poluidor” e “pagador” devem ser atribuídas a uma mesma pessoa: o poluidor é o pagador. Já do ponto de vista filológico, o uso comum da terminação ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
3
Principios de Direito Ambiental
A conexão entre o princípio da responsabilidade e o do usuá- rio-poluidor pagador é, em alguns autores, negada. O primeiro teria mais feições sancionatórias; o segundo, solidaristas.76 Sob o ângulo do usuário-pagador, essa é uma ...
José Adércio Leite Sampaio, Chris Wold, Afrânio Nardy, 2003
4
Direito Militar
19.2.1.1. Poluidor-pagador Este princípio traz o conceito de que aquele que polui deve arcar com os custos da reparação do dano causado. Sua fundamentação legal está nos arts.: 225, § 2o, da CF (obriga o explorador de recursos minerais ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
5
O direito e o desenvolvimento sustentável
Kloepfer especifica o que chama de quatro dimensões do princípio do poluidor- pagador, o que tem importância para identificar as causas para a aplicação do princípio, assim como a definição daquele que arcará verdadeiramente com o ...
Vários, 2005
6
Sistema nacional de proteção ambiental: polícia ...
micos e a imposição ao poluidor e ao predador da obrigação de recuperar e/ou indenizar os danos causados” (art. 4o, VII). A Declaração do Rio 92 adotou o princípio do poluidor- pagador no seu Princípio 16: As autoridades nacionais ...
Jose Rufino De Souza Junior, José Rufino de Souza Júnior, 2007
7
Responsabilidade civil por danos ambientais na indústria do ...
4.3. O. PRINCÍPIO. DO. POLUIDOR-PAGADOR. Sabe-se que os efeitos de degradação do ambiente tornam-se mais graves, quando se trata de atividades correlacionadas à indústria do petróleo. Perde-se de vista, por exemplo, o número de ...
Paulo André Pereira Moura, 2007
8
Qualidade Ambiental - Iso 14.000
Cyro Eyer do Valle. □ Aquele que gera um resíduo ou causa um impacto nocivo sobre o meio ambiente deve arcar com os custos de sua cor- reção - é o princípio do "poluidor-pagador"; por esse princípio o poluidor deve assumir os custos ...
Cyro Eyer do Valle, 2002
9
Proteção do capital social e ecológico: por meio de ...
No entanto, a lei n1- 6.938/81 ficou conhecida também por ter introduzido a responsabilidade objetiva, isto é, a que independe da culpa do eventual degradador ou poluidor do ambiente, no parágrafo l- do artigo 14: Ar t. 14. Parágrafo l ...
‎2002
10
Direito Ambiental: DOUTRINA E CASOS PRÁTICOS
o conceito de poluidor-pagador. Está-se de acordo com o elevado status que a Constituição conferiu à preservação do meio ambiente. (...) O Excelentíssimo Senhor Ministro Menezes Direito: (...) E, ademais, e me parece importante, ...
RÔMULO SILVEIRA DA ROCHA SAMPAIO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLUIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poluidor în contextul următoarelor știri.
1
Novo ônibus elétrico é mais barato, mais eficiente e muito menos …
Seu objetivo é substituir as centenas de milhares de ônibus a diesel no país, muito mais poluidores por liberarem constantemente carbono, fuligem e agentes ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 15»
2
PAN quer proibir touradas, circo com animais e caça desportiva
"Somos o único partido que quer taxar o maior poluidor - a pecuária intensiva", afirma André Silva, que exemplifica medidas como "retirar apoios à pecuária ... «RTP, Sep 15»
3
Efeito estufa » Transportes são os maiores poluidores do ar em …
Os transportes aéreos e terrestres são os maiores vilões do Recife na emissão de gases que causam efeito estufa. Cerca de 65% do CO2 emitido na cidade ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Operar sem licença ambiental, por si só, não é crime ambiental
Um estabelecimento cuja atividade seja potencialmente poluidora não comete o delito do artigo 60 da Lei de Crimes Ambientais (Lei 9.605/1998) somente por ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
5
Trio é preso por conduzir obra sem licença ambiental em Uberlândia
... de Serviços Urbanos e Setran. O empreendimento tem potencial poluidor, já que receberia restos de materiais orgânicos, como ossos e pedaços de carne. «Globo.com, Iun 15»
6
STJ mantém multa à Ipiranga de R$ 5 milhões por acidente ambiental
O poluidor responde administrativamente de forma objetiva pela degradação ambiental. Por essa razão, a 1ª Turma do Superior Tribunal de Justiça considerou ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
7
Fepam interdita frigorífico apontado como poluidor de represa na …
A Fundação Estadual de Proteção Ambiental (Fepam) interditou um frigorífico no município de Farroupilha, na serra gaúcha. Segundo o órgão, a empresa ... «Globo.com, Apr 15»
8
Brasil e demais países não revelam metas nacionais para acordo …
A Austrália, maior poluidor per capita e grande produtor de carvão, informou ter lançado uma consulta nacional sobre sua contribuição e também promete um ... «Globo.com, Apr 15»
9
Maior poluidora do mundo, China mostra avanços nas questões …
A legislação para punir os poluidores e impor limites à contaminação do ar e das águas se tornou mais rigorosa. O premiê prometeu fechar 50 mil fornos a ... «RFI, Mar 15»
10
China e Estados Unidos prometem começar a poluir menos
É a primeira vez que a China - o maior poluidor mundial - estabelece uma data, ainda que aproximada, para que as suas emissões de CO2 parem de aumentar ... «Expresso, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poluidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poluidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z