Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polvarim" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLVARIM ÎN PORTUGHEZĂ

pol · va · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVARIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLVARIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polvarim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polvarim

corn de pulbere

Polvarim

Pulbere, praf, praf, praf, obiect folosit pentru a stoca praful de pușcă, făcut din corn animal, fildeș și alte materiale. Purta armele cu praf de pușcă. Polvarim, polvarinho, polvorinho, polvorim, objeto usado para guardar pólvora, feito de chifre de animais, de marfim e outros materiais. Usava-se para carregar as armas com pólvora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polvarim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVARIM


Marim
ma·rim
andarim
an·da·rim
bailarim
bai·la·rim
bandarim
ban·da·rim
bogarim
bo·ga·rim
camarim
ca·ma·rim
canarim
ca·na·rim
clarim
cla·rim
cumarim
cu·ma·rim
estarim
es·ta·rim
galarim
ga·la·rim
guaraparim
gua·ra·pa·rim
larim
la·rim
lascarim
las·ca·rim
magarim
ma·ga·rim
mandarim
man·da·rim
mogarim
mo·ga·rim
savarim
sa·va·rim
talharim
ta·lha·rim
tamarim
ta·ma·rim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLVARIM

polvadeira
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento
polvilhar
polvilheiro
polvilho
polvo
polvorada
polvoraria
polvoreda
polvorento
polvorim
polvorinho
polvorista
polvorosa
polvoroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVARIM

Amorim
Turim
alecrim
balharim
begarim
biguarim
brim
caixamarim
combarim
condarim
culacharim
gurumarim
marrim
mirim
pacarim
patamarim
pucarim
rim
sapucaia-mirim
urim

Sinonimele și antonimele polvarim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «polvarim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLVARIM

Găsește traducerea polvarim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile polvarim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polvarim» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

粉角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Polvarim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Powder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बारूद रखने का बरतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسحوق قرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рог для пороха
278 milioane de vorbitori

Portugheză

polvarim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুঁড়া শিঙা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

corne de poudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

serbuk tanduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pulverhorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パウダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뿔로 만든 화약 통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Powder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தூள் கொம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पावडर हॉर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

toz boynuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

polvere di corno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

proszek róg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ріг для пороху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

corn de pulbere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόρνα σκόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kruithoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

KRUTHORN hORN~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pulver horn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polvarim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVARIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polvarim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polvarim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polvarim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polvarim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVARIM»

Descoperă întrebuințarea polvarim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polvarim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... andará ao pescoço , e o f i asco na cinta cheyo de pólvora refinada enxuta , e deve saber refina-la. O polvarim será muito bom , e meudo , que naõ íèja pô refinado com agua ardente muito enxuto ; porque nisso está tomar- lhe sempre fogo.
Antonio Caetano de Sousa, 1744
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... da maõ, o qual andará ao pefcoço , e o frasco na cinta cheyo de polvora refinada enxuta , e deve faber retina-la. O polvarim será muito bom, e meudo,que naõ feja pô refinado com agua ardente muito enxuto; porque ni1l`o está tomar- lhe ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e isca, faca-pilouro, saca-trapo, rexa, e bons frascos de pancada , e polvarim de mole, que feche por si , largando-o da maõ, o qualandará ao pefcoço, e o frasco na cinta cheyo de polvora refinada enxuta , e deve saber retina-la. O polvarim ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
4
História genealógica da casa real portuguesa
... deve cevar primeiro o arcabuz, que attacar; porque naturalmente toma melhor o fogo o polvarim, que a polvora, e como desta maneira fica o polvarim debaixo da polvora do que entra pelo buraco da escorva, impossivel he naõ tomar fogo, ...
António Caetano de Sousa, 1948
5
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... fuzil, pederneira e isca, sacapilouro, sacatrapo, rexa e bons frascos de pançada, polvarim de mola, que fechasse por si largando-o da mão, o qual andaria ao pescoço e o frasco na cinta cheio de polvora refinada, enxuta, devendo sabe-la ...
Simão José da Luz Soriano, 1866
6
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... concertando-os de maneira que andassem sempre bem limpos e dextros; havia de trazer bolsa de pilouros, fuzil, pederneira e isca, sacapilouro, sacatrapo, rexa e bons frascos de pançada, polvarim de mola, que fechasse por si largando -o ...
Simão José da Luz Soriano, 1866
7
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... concertando-os de maneira que andassem sempre bem limpos e dextros; havia de trazer bolsa de pilouros, fuzil, pederneira e isca, sacapilouro, sacatrapo, rexa e bons frascos de pançada, polvarim de mola, que fechasse por si largando -o ...
Simão José da Luz Soriano, 1866
8
Nomenclatura explicada de artilharia ... Segunda edição. ...
Polvorlsador é um vaso de folha de Flandres de fórma tronco-conica , tendo na base menor ou`superior pequenos furos para deixarem passar o polvarim com que junto ás espoletas se polvorisa a alma das bocas de fogo , que lanção ...
Antonio José do AMARAL, 1861
9
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
R. A maior parte d"ellescompõem-se de polvora, carvão, enxofre, polvarim, camphora, alcool e essencia de therebintina. Kslas substancias misturam-se em porporções que variam segundo a especie de artilicio a fabricar. Kspolotas P. O que ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
10
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
... polvarim, que está dentro no estojo faz um rastilho desde b boquim da espoleta até á faxa alta da culatra, depois do que o n." 5 da direita põe a pranchada. Execução — Um tempo. O chefe de peça pega no 16 exercícios de artilhem a ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polvarim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polvarim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z