Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poluído" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLUÍDO ÎN PORTUGHEZĂ

po · lu · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLUÍDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLUÍDO


aluído
a·lu·í·do
concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
influído
in·flu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLUÍDO

poltronaria
poltronear
poltroneria
poltronice
polucional
polução
poluente
poluição
poluidor
poluir
poluível
poluto
polvadeira
polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLUÍDO

anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
dissubstituído
monossubstituído
obstruído
possuído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

Sinonimele și antonimele poluído în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POLUÍDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «poluído» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în poluído

Traducerea «poluído» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLUÍDO

Găsește traducerea poluído în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poluído din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poluído» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contaminado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

polluted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रदूषित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

загрязненный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poluído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দূষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vicié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tercemar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verschmutzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

汚染された
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pucuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bị ô nhiễm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாசுபட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रदूषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kirlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inquinata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zanieczyszczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

забруднене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

viciat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μολυσμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besoedelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förorenad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forurenset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poluído

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLUÍDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poluído» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poluído
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poluído».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poluído

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLUÍDO»

Descoperă întrebuințarea poluído în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poluído și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do Lendário Anhembi ao Poluído Tietê
Tenta-se resgatar um pouco da historia do rio Tiete e trazer a luz situacoes criadas pela administracao publica e os diversos momentos politicos que atravessamos, maiormente neste seculo XX, e que induziram a rapida degradacao do rio.
Aristides A. Rocha, 1991
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Homens A chaniné está em processo de alargamento 0.00 0 Ar poluído, naõ interesa Gal. Patron EV2 28 4 1.37 5.48 14.5 14 12.78 Arpoluído, naõ interesa Ch, Volcan EV3 medira 2m (indirec.) 0.00 0 Arpoluído, naõ interesa Ch. Patron EV1 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
Apocalipse motorizado: a tirania do automóvel em um planeta ...
O livro 'Apocalipse Motorizado - A Tirania do Automóvel em um Planeta Poluído' apresenta uma coletânea inédita de textos sobre a questão do automóvel como uma imposição social, discutindo seus 'efeitos colaterais' nefastos como ...
NED LUDD, 2004
4
O professor na construção do conceito de natureza: uma ...
Flávia: Por que é poluído. 24. Prof.: Porque é poluído, então natureza é só rio limpo? 25. Frank: O córrego do Flamengo nasceu na natureza. 26. Prof.: O Frank disse o seguinte, o córrego do Flamengo nasceu na natureza, quem mais quer ...
Irineu Tamaio, 2002
5
Evolução
A Tabela 5.6 fornece alguns resultados para dois locais, Birmingham (poluído) e Deanend Wood, uma floresta não-poluída em Dorset, no Reino Unido. As proporções nas mariposas recapturadas foram as esperadas: maior número de ...
Mark Ridley
6
Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil: After ...
Dionísia then tells both of them that she will help only if Poluído divorces his wife and marries her; if he refuses, she threatens to reveal to the police that Augusto killed Camarão. Still, Poluído refuses, and Dionísia tells him he will come back ...
Eva Paulino Bueno, 2012
7
Gaia - Cura Para Um Planeta Doente
A tabela abaixo lista os principais ácidos presentes no ar limpo e no ar poluído. Desses, os ácidos fortes que são depositados como chuva ou névoa sobre as árvores (veja à esquerda) são o nítrico, o sulfúrico e o metanosulfônico. O ácido  ...
James Lovelock, 2007
8
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Ele votou noutro partido político. poluição A poluição é um problema actual. poluição atmosférica A poluição atmosférica no centro da cidade é cada vez maior. poluição sonora O trânsito é o maior produtor de poluição sonora. poluído Este ...
Anja von Fraunberg, 2011
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A curva fluxo volume sé pôde ser fsita no bsirro msis poluído, pois as moradoras do menos poluído, rural e dintente, não quiseram ser conduzidas até o laboratório. Utilizendo um pneume- tacégrafe aquecido e um registrador I-Y, verificamos ...
10
Prosody and Focus in European Portuguese: Phonological ...
O meu pai herdou um campo poluído. O meu avô deixoume um campo poluído para recuperar. campo poluído queherdei nãoécultivável. avô deixoume um campo pouco fértil. campo poucofértil foi leiloado ontem. O campo perdiase de vista ...
Sonia Frota, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLUÍDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poluído în contextul următoarelor știri.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Intervenção » Rio Ipojuca, terceiro mais poluído do Brasil, terá parques lineares Intervenção faz parte do projeto Janelas para o Rio, que inclui São Caetano, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Para escapar da prisão, ladrão tenta fugir por rio mais poluído de …
Na tentativa de fugir da polícia, ele se jogou de uma ponte dentro do Rio Cachoeira, considerado o mais poluído do município. A cena foi flagrada por ... «Globo.com, Sep 15»
3
Ar da China está menos poluído, diz Greenpeace
Pequim - O nível de dois poluentes comuns do ar melhorou levemente na China no primeiro semestre de 2015, de acordo com avaliação divulgada nesta ... «EXAME.com, Iul 15»
4
Ar poluído já matou quase quatro milhões de pessoas
Rio - Cerca de 3,7 milhões de mortes no mundo são atribuídas à poluição do ar e outras 4,3 milhões, à contaminação de ambientes mal ventilados. Os números ... «O Dia Online, Iun 15»
5
CPRH » Rio poluído por esterco causa desabastecimento na RMR …
A grande quantidade de esterco de aves em uma granja na Estrada de Manjope, em Igarassu, poluiu um manancial, prejudicou o tratamento da água em duas ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
6
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais …
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais poluído. Por Jorge Talixa. 29/05/2015 - 09:52. Desde 2009 que há denúncias sobre a ... «Público.pt, Mai 15»
7
Indústrias contribuem para Rio dos Sinos ser o mais poluído do RS
Há quase dez anos, a mortandade de mais de 80 toneladas de peixes chamou a atenção da população para os cuidados com o Rio dos Sinos, considerado o ... «Globo.com, Apr 15»
8
Jacaré reaparece em rio poluído no centro de Bauru
O rio, apesar de poluído, é considerado habitat natural do réptil, de acordo com informações do Corpo de Bombeiros. O morador Marcelo Matos registrou e ... «Globo.com, Mar 15»
9
Jacaré de quase dois metros é encontrado em rio poluído
De acordo com informações do Corpo de Bombeiros, apesar da água estar completamente poluída e imprópria, o local é considerado habitat natural do animal. «Globo.com, Ian 15»
10
Paulistas respiram ar quatro vezes mais poluído que índice aceito …
Uma pesquisa inédita realizada pela USP ( Universidade de São Paulo) revela que a população de São Paulo respira um ar quatro vezes mais poluído que o ... «R7, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poluído [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poluido>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z