Descarcă aplicația
educalingo
polvadeira

Înțelesul "polvadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLVADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pol · va · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLVADEIRA

poluto · polvarim · polvarinho · polverino · polvilhação · polvilhadeira · polvilhado · polvilhamento · polvilhar · polvilheiro · polvilho · polvo · polvorada · polvoraria · polvoreda · polvorento · polvorim · polvorinho · polvorista · polvorosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele polvadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «polvadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLVADEIRA

Găsește traducerea polvadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile polvadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polvadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

polvadeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pulpo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Polisher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

polvadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

polvadeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

polvadeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

polvadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

polvadeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

polvadeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

polvadeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

polvadeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポリッシャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

polvadeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Polisher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đánh bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

polvadeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

polvadeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

polvadeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

polvadeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

polvadeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

polvadeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

polvadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

polvadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

polvadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polvadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polvadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polvadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polvadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polvadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polvadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVADEIRA»

Descoperă întrebuințarea polvadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polvadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As bases da literatura rio-grandense
O zaino era um pingaço de lei; e o cachorrinho, agora sossegado, meio de banda, de língua de fora e de rabo em pé, troteava miúdo e ligeiro dentro da polvadeira rasteira que as patas do flete levantavam. E entrou o sol, ficou nas alturas um ...
Francisco Bernardi, 1999
2
Gauchadas do Candinho Bicharedo: contos gauchescos da ...
Ali mesmo mandou orelhá o bicho que bufava, que levantava polvadeira como se fosse um redemoinho! . . . A gauchada fechou a volta ao redor do fogão, atenta para o causo que Candinho Bicharedo contava, certa de que não perderiam ...
Urbano Lago Villela, 1983
3
Terra Xucra
"Me chamo João Polvadeira, De São Francisco de Assis. Fui criado pelos campos, Como filho de perdiz. . ." £ a réplica do adversário: "Como filho de perdiz, João Polvadeira aqui vem, Trevo verde nos encontros6 E chumbo no recavém .
Manoelito de Ornellas, 1969
4
Os contos de Belazarte
Os monstros corriam escuros, com moços dependurados nos estribos, badalando uma polvadeira vermelha na calçada. Gente, mais monstros e os cavalões nas bonitas carroças. Nesse momento a Teresinha passou. Vinha nuns trinques, só ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
5
Mais ao sul do que eu pensava: contos
E anunciada pela polvadeira que as chinelas arrancam do chão. A pele estranhamente branca, cheia de encardidos pelas dobras. Os índios locais temem essa pele branca e frouxa, mais ainda os olhos azuis que a tornam, dizem, imortal.
‎1993
6
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Olhou arrogante, e enfim vinha lá longe, num heroísmo de polvadeira, o grandioso bonde. Lúcia esperou, acendrando ódio na impaciência, e quando o bonde já estava a uns vinte metros, ei- la que sai em campo, enfunada, panda, côncava ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
7
Porteira do Tempo, A
Quando veio a orde de carregar e nóis atropelemo os maragato, o Liberato disparou na frente e sumiu na polvadeira. O cavalo dele parece que tinha oito pata. Deixou pra trás até o bragado do Cel. Laurindo, que corria mais que a ventania!
Roberto Fonseca, 1997
8
No limiar do século XX: Coleção Mar de histórias v.8
O zainoera um pingaçode lei;e o cachorrinho,agora sossegado, meiode banda, de língua de fora e de rabo empé, troteava miúdo e ligeiro dentro da polvadeira rasteira que as patas do flete197 levantavam. E entrou osol; ficou nas alturas um  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
O cigarro ensanguentado e outros contos
Os cavalos assustadiços se pechavam pelos costados, pelas ancas; alargavam as ventas, ameaçavam se empinar, meneavam o pescoço, bufavam curtos relinchos, levantando polvadeira. Endireitaram-se, enfim. E se largaram desinquietos, ...
João Félix Soares Neto
10
A Verdadeira América Vol. I
Não, grudados nas laterais das bestas!!! Outros em pé no lombo dos quadrúpedes como surfando na polvadeira danada. Uma coisa só, uma única entidade revirando as mortíferas bolas de pedras forradas de couro e lanças apontadas para ...
René Haurón

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLVADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polvadeira în contextul următoarelor știri.
1
Moisés Mendes: Ciro Gomes põe o diabo no redemoinho
Ah, se Glauber Rocha estivesse por aí para ver a polvadeira que poderá ser erguida pelo homem da peixeira do Ceará. O diabo vai se divertir. Leia outras ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Moisés Mendes: os gays e o tradicionalismo
Muitas das escaramuças de Livramento tiveram polvadeira erguida por ele. Wolmer e Livramento se pareciam e se mereciam. Leia outras colunas de Moisés ... «Zero Hora, Aug 14»
3
Fernando Albrecht
Enquanto a polvadeira dos protestos não sentar, não há como fazer um controle de danos em relação às eleições de 2014. Que todos os partidos foram ... «Jornal do Comércio, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polvadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polvadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO