Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polvilhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLVILHAR ÎN PORTUGHEZĂ

pol · vi · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLVILHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI POLVILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu polvilho
tu polvilhas
ele polvilha
nós polvilhamos
vós polvilhais
eles polvilham
Pretérito imperfeito
eu polvilhava
tu polvilhavas
ele polvilhava
nós polvilhávamos
vós polvilháveis
eles polvilhavam
Pretérito perfeito
eu polvilhei
tu polvilhaste
ele polvilhou
nós polvilhamos
vós polvilhastes
eles polvilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu polvilhara
tu polvilharas
ele polvilhara
nós polvilháramos
vós polvilháreis
eles polvilharam
Futuro do Presente
eu polvilharei
tu polvilharás
ele polvilhará
nós polvilharemos
vós polvilhareis
eles polvilharão
Futuro do Pretérito
eu polvilharia
tu polvilharias
ele polvilharia
nós polvilharíamos
vós polvilharíeis
eles polvilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu polvilhe
que tu polvilhes
que ele polvilhe
que nós polvilhemos
que vós polvilheis
que eles polvilhem
Pretérito imperfeito
se eu polvilhasse
se tu polvilhasses
se ele polvilhasse
se nós polvilhássemos
se vós polvilhásseis
se eles polvilhassem
Futuro
quando eu polvilhar
quando tu polvilhares
quando ele polvilhar
quando nós polvilharmos
quando vós polvilhardes
quando eles polvilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
polvilha tu
polvilhe ele
polvilhemosnós
polvilhaivós
polvilhemeles
Negativo
não polvilhes tu
não polvilhe ele
não polvilhemos nós
não polvilheis vós
não polvilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
polvilhar eu
polvilhares tu
polvilhar ele
polvilharmos nós
polvilhardes vós
polvilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
polvilhar
Gerúndio
polvilhando
Particípio
polvilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLVILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
amatilhar
a·ma·ti·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLVILHAR

polvadeira
polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento
polvilheiro
polvilho
polvo
polvorada
polvoraria
polvoreda
polvorento
polvorim
polvorinho
polvorista
polvorosa
polvoroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLVILHAR

assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
encruzilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinonimele și antonimele polvilhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POLVILHAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «polvilhar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în polvilhar

Traducerea «polvilhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLVILHAR

Găsește traducerea polvilhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile polvilhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polvilhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espolvorear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sprinkle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पाउडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسحوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

порошок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

polvilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

serbuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pulver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

振りかける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sprinkle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தூள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पावडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

toz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

polvere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

proszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

порошок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

praf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poeier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pulver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pulver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polvilhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLVILHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polvilhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polvilhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polvilhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polvilhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLVILHAR»

Descoperă întrebuințarea polvilhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polvilhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
kitty assis
Untar muito bem o fundo e as laterais do papel- manteiga e polvilhar com a farinha de rosca. • Aquecer o forno a 180°C. • Pôr com cuidado a massa no tabuleiro. • Levar para assar por cerca de 1 hora ou até dourar. • Estender um pano de ...
KITTY ASSIS
2
Celeiro Culinaria
Azeitona 2 C de azeitona preta picada, misturada na massa 2 C de azeitona preta picada, para polvilhar assim que pincelar com o ovo Cebola 1/4 de xícara de cebola picada e levemente refogada, misturada na massa 2 C de cebola picada ...
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
3
Batata. Colecao Aromas E Sabores Da Boa Lembranca
Untar as forminhas com margarina, polvilhar com farinha e distribuir a massa. Levar ao forno preaquecido a 180°C, durante 30 a 40 minutos. Retirar das formas enquanto ainda mornas e polvilhar com uma mistura de açúcar e canela. Deixar ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
4
Batata - Aromas E Sabores
Estando todos os ingredientes bem misturados, retirar do fogo e deixar esfriar um pouco. Bater as gemas e acrescentá-las à mistura morna, envolvendo bem. 4 . Untar as forminhas com margarina, polvilhar com farinha e distribuir ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
5
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
rV i _12 s.temueguj.u _i siaieííve i.. .ixi. xI l(Ç. Glaçar Polvilhar a superfície de um alimento com um líquido como ovo batido. leite > (u mel para umedecer ou deixar a superfície brilhante. Glacê Cobertura fofa para bolos. lnfusionar Extrair os ...
CHRISTINE FRANCE
6
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
158) 2 xícaras de chá de uva passa em rama farinha de trigo para polvilhar sêmola de milho ou de trigo para polvilhar Modo de fazer l Enquanto a massa cresce, tire as uvas passas das ramas e lave-as. Coloque de molho em água quente ...
Laura Tremolada Barghini
7
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Polvilhar com um pouco de páprica (F). 4 Lavar a abobrinha (T), descascar e cortá-la em tiras finas longitudinalmente. Colocar as tirinhas sobre a salada e respingar suco de laranja (T) sobre os pratos. 5 Colocar o restante do azeite (T) numa ...
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
8
Berinjela
Untar o interior da casca com manteiga e polvilhar açúcar. 4. Untar o papel- alumínio com manteiga e polvilhar açúcar. Dobrar em três, para que possa envolver as forminhas - devem sobrar cerca de 5cm acima. Por fim, amarrar o papel com ...
DANUSIA BARBARA, 2004
9
Tecnicas de Padaria Profissional
13- Voltar a polvilhar a massa com mais semolina; polvilhar também uma assadeira. 10- Polvilhar a massa com mais semolina de trigo. 14- Cortar discos de 5 a 6 cm de diâmetro e colocá-los sobre a assadeira. Deixar a 27°C e 95% de  ...
Paulo Sebess, 2010
10
A receita de Mario Tatini
Polvilhar uma travessa ou prato com um pouco de açúcar e colocar sobre este a omelete. Polvilhar de açúcar a omelete também e queimá-la desenhando riscos com um espeto em brasa (deixado sobre a chama do fogão até estar em brasa) ...
Teresa Cristófani Barreto, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLVILHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polvilhar în contextul următoarelor știri.
1
Como desenhar uma pop perfeita
Mas Julia fá-lo sem prescindir da sua tendência natural para polvilhar canções com histórias inspiradas pela literatura e espalhando por detrás de melodias ... «Público.pt, Oct 15»
2
Torta de ameixa da Cida
Basta corta a massa com o cortador desejado, polvilhar açúcar cristal e assar. Ingredientes para a massa: 3/4 de xícara (chá) de açúcar de confeiteiro; 100g de ... «A Tribuna, Aug 15»
3
Receita da vovó! Bolinho de chuva com banana
Escorra em papel absorvente, polvilhe açúcar, canela e sirva ainda quente. Para Polvilhar: Escorra os bolinhos em papel absorvente, polvilhe açúcar, canela e ... «A Rede, Iul 15»
4
22/06 - Aprenda a fazer Delícia de milho verde com leite de coco …
Em um refratário médio fazer camadas alternadas de biscoito, creme e o coco caramelizado terminando com o creme, polvilhar com açúcar cristal e canela. «NE10, Iun 15»
5
Sobremesa: arroz doce com folhas de laranjeira
A dica é servir o prato em taças e polvilhar com canela em pó. O rendimento é de aproximadamente oito porções. Arroz Doce com Folhas de Laranjeira. «Diário Gaúcho, Dec 14»
6
Aprenda a fazer em casa remédios caseiros para tratar prurido na …
Polvilhar amido de milho (ou maisena) na parte afetada pela coceira é um dos métodos mais comuns e eficazes de combatê-la. Uma compressa fria também ... «O Nortão Jornal, Nov 14»
7
Broa de milho
1 Junte todos os ingredientes, menos o óleo e os 15 g de fubá para polvilhar, em ... uma superfície untada ou polvilhada com farinha, coberta por um plástico. «Casa e Jardim, Apr 14»
8
Tiramissu é pedido clássico para os dias quentes
O chef conta que “o segredo é servir gelado e polvilhar o chocolate em pó na última camada, apenas antes de servir”. Anote os ingredientes e prepare a ... «R7, Ian 14»
9
Cozinhando com Vinho -Torta de figo com calda de vinho e mel
Colocar em uma panela pequena o vinho tinto, o mel e as raspas de limão. Arrumar os figos bem juntinhos na panela, polvilhar o açúcar refinado por cima e ... «Tribuna do Norte - Natal, Dec 13»
10
O bom e tradicional sonho recheado
Junte todos os ingredientes, menos a farinha e os usados para polvilhar o doce. 3. ... Recheie com o creme e polvilhe com a mistura de açúcar e canela em pó. «Diário Catarinense, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polvilhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polvilhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z