Înțelesul "porta-júbilos" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PORTA-JÚBILOS ÎN PORTUGHEZĂ

por · ta · jú · bi · los

TRADUCEREA PORTA-JÚBILOS

Găsește traducerea porta-júbilos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile porta-júbilos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porta-júbilos» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 门欢乐
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Porta-júbilos
• Traducător din Portugheză - Engleză: Jubilee holder
• Traducător din Portugheză - Hindi: दरवाजे से खुशियों
• Traducător din Portugheză - Arabă: الباب أفراح
• Traducător din Portugheză - Rusă: Юбилейный держатель
• Portugheză: porta-júbilos
• Traducător din Portugheză - Bengali: দরজা-আনন্দ
• Traducător din Portugheză - Franceză: porte-joies
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pintu-kegembiraan
• Traducător din Portugheză - Germană: Tür-Freude
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ドアの喜び
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 문 기쁨
• Traducător din Portugheză - Javaneză: lawang-joys
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cửa niềm vui
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கதவை-மகிழ்ச்சிகளில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: दार-सुख
• Traducător din Portugheză - Turcă: Kapı-Sevinçleri
• Traducător din Portugheză - Italiană: porta-gioie
• Traducător din Portugheză - Poloneză: drzwiowe radości
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: дверні радощів
• Traducător din Portugheză - Română: ușă-bucuriile
• Traducător din Portugheză - Greacă: πόρτα-χαρές
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: deur-vreugdes
• Traducător din Portugheză - Suedeză: dörr glädje
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: dør-gleder

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTA-JÚBILOS»

Descoperă întrebuințarea porta-júbilos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porta-júbilos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...

Tráí d'elle attenta , Damon adorado , Que brincäo bando d'espritos abala De porta -jubilos settas armado I Ferve em meu peito A aleare tropa; E em guerra brava Ja Rromio trava, E o tbyrso eusopa No torpe sangue Da vil Tristeza, Que sem ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827

Obras completas. 2. ed

Traz delle attenta, Damon adorado y Que brincão bando d'£spr'ítos abala De porta-jubilos settas armado í Ferve em meu peito A alegre tropa; E em guerra brava Já Bromio trava , E o Tliyrsa ensopa No torpe sangue Da vil Tristeza, Que sem ...

Francisco Manoel do Nascimento, 1819

Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...

E o pampinoso thyrso brandindo Ao coração, pela boca , me cala. Trás d'elle attenta , Damon adorado , Que brincão bando d'espritos abala De porta-jubilos settas armado l Ferve em meu peito A alegre tropa; E em guerra brava Ja Bromio  ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Também se chama argola de guardanapo. PORTA-GUIÃO, s. m. O mesmo que porta-bandàra, PORTA-JÓIAS, s. m. Pequeno vaso ou caixinha em que se guardam jóias; guarda-jóias. PORTA-JÚBILOS, J. m. Des. Aquilo que causa ou infunde ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PORTA-JuBILOS, s. m. — Desus. Aquilo que infunde ou causa júbilos. PORTAL, s. m. — Porto -4- ai. Porta grande e principal de um edifício; portada; fachada principal de uma construção; átrio. / Lus. Diminuta abertura em sebe, valado ou ...

Humanitas

... m. m, 116, pica-carnes abutre ni, 71, pisa-curto povo vi, 147, porta-clava nume n, 369, porta-guizo ave vi, 522 e n., porta-júbilos, m. rv, 371, quebra-cabeças, m. in, 244, rabo-leya, m. v, 138, 385, roça-nuvens paços m, 381, roça-ruas fivela v, ...

Obras completas. 2. ed. - Paris, Bobes 1817-1819

Empina este , que enramo , Porta-júbilos na alma. - Bom!... Máisum cdpo... Entào !... Nao vés jáa Baccho , E , traz elle , a Cupido , Que c'o Prazer te esperào K'uma cama de rosas ? EPIGRAMMA Сoм grande devoçào Phíllis corría A ver os ...

Francisco Manoel do Nascimento, 1818