Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poser" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSER ÎN PORTUGHEZĂ

poser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSER ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poser» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poser

încuietoare

Poser

Poser este un termen peiorativ, folosit adesea în punk, metal, subculturile gotice, printre altele, pentru a descrie "o persoană care pretinde a fi ceva ce nu este" prin copierea îmbrăcămintei, a vocabularului și / sau manierelor dintr-un grup sau subcultură, să obțină acceptarea în cadrul unui grup sau prin popularitate în rândul altor grupuri, dar care nu împărtășesc sau nu înțeleg valorile sau filosofia subculturii. Așa-numiții "poseri" vin de obicei ca niște artiști, trupe sau genuri muzicale, în momentul în care acestea devin cunoscute în mod obișnuit și le uită atunci când acestea încetează să mai fie. În timp ce această neașteptată percepută este văzută ca un obiect de dispreț și disprețuit de membrii subculturării, definiția termenului și căruia trebuie aplicată este subiectivă. Termenul este mai asociat cu subcultura punk din anii '70 și '80, însă utilizarea în engleză a termenului provine de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Poser é um termo pejorativo, usado frequentemente nas subculturas punk, metal, gótico, entre outros, para descrever "uma pessoa que finge ser algo que ela não é", copiando vestimentas, vocabulário e/ou maneirismos de um grupo ou subcultura, geralmente para conseguir aceitação dentro de um grupo ou por popularidade em meio a vários outros grupos, mas que não compartilha ou não entende os valores ou a filosofia da subcultura. Os chamados "posers" costumam passar a gostar de certos artistas, bandas ou gêneros musicais, no momento em que estes passam a ser popularmente conhecidos e esquecê-los quando estes deixam de se-lo. Enquanto essa inautenticidade percebida é vista como objeto de desprezo e escárnio pelos membros da subcultura, a definição do termo e de a quem ele deve ser aplicado é subjetiva. O termo é mais associado com a subcultura punk dos anos 70 e 80, mas o uso inglês do termo origina-se no fim do século 19.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poser» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSER


Spenser
Spenser
acipênser
a·ci·pên·ser
browser
browser
coser
co·ser
descoser
des·co·ser
geiser
gei·ser
gêiser
gêi·ser
kaiser
kai·ser
laser
la·ser
malquiser
malquiser
maser
ma·ser
máuser
máu·ser
puser
pu·ser
quiser
qui·ser
recoser
re·co·ser
ser
ser
sobrecoser
so·bre·co·ser
sobresser
so·bres·ser
teaser
te·a·ser
videolaser
vi·de·o·la·ser

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POSER

posalosa
posar
posca
poscefálico
poscéfalo
poscênio
pose
poseidônias
posfaciar
posfácio
posicional
posicionamento
posicionar
posição
positão
positiva
positivação
positivamente
positivar
positivice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSER

Christopher
Keller
Luther
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
later
ler
líder
manager

Sinonimele și antonimele poser în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSER

Găsește traducerea poser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poser din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poser» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

波塞尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Poser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पहेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متصنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

проблема
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

persoalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Angeber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

難問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

젠체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

poser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

poser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடினமான கேள்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

numaracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

posatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kwestia kłopotliwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

проблема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încuietoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

poser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

poser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Poser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSER»

Descoperă întrebuințarea poser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poser
The only problem? Tallulah can't surf. After a humiliating near-death experience, her little lie backfires completely and the in-crowd labels her a poser.
Sue Wyshynski, 2010
2
Poser: A Mother's Life in Twenty-Three Yoga Poses
Witty and heartfelt, clear-sighted and irreverent, Poser is the book that sane, sensible and intelligent mothers around the world have been waiting for
Claire Dederer, 2012
3
Applying Elliot Wave Theory Profitably
"I have always found Elliott Wave difficult to understand and more difficult to apply, but finally Steve Poser has written a book that makes sense and is born from real experience. This is not Elliott made easy but Elliott that makes sense.
Steven W. Poser, 2003
4
Secrets of Figure Creation with Poser 5
If you want to know not only what steps to follow, but how to design the figure for optimal performance and why things work the way they do, then this is the book for you. * Learn from a professional how to make Poser work best for you * ...
B. L. Render, 2003
5
Poser: a Sketchbook of Ideas for Artists and Models
Poser is designed to appeal to both artists and models, no matter the genre or medium.
Tim Anderson, 2007
6
Life as a Poser
Hoping to escape her humdrum suburban life by accepting an invitation to visit her famous Hollywood talent agent aunt, teenage Evie is quickly seduced by Los Angeles's glamour and considers an opportunity to contact the mother she never ...
Beth Killian, 2006
7
Practical Poser 7
If so, you've come to the right place. Practical Poser 7 is an updated edition of this best-selling reference for intermediate to advance
Denise Tyler, 2007
8
Poser 8 Revealed: The Official Guide
Now you can conquer each essential feature of Poser X! ‘Poser X Revealed’, which has been completely updated to cover this latest version of Poser, helps readers develop the skills they need to create, render, and animate scenes and ...
Kelly Murdock, 2010
9
The Art of Poser and Photoshop: The Official Guide
If you are a digital artist who has been frustrated with the limitations and confusing interfaces of 3D software products in the past, "The Art of Poser and Photoshop: The Official Gu
Stephen Burns, 2009
10
Character Animation with Poser Pro
Poser and Cinema 40— Integrated Character Animation In This Chapter I Why Integrate Poser with a 3D Host? I PoserFusion Versus interPoser I Cloned Simon: Using PoserFusion to Add Poser Character Animation to Cinema 4D I Karate ...
Larry Mitchell, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poser în contextul următoarelor știri.
1
Ipswich boss Mick McCarthy faces a selection poser for Robins clash
Ipswich manager Mick McCarthy is facing a selection dilemma ahead of Saturday's home game against Bristol City. McCarthy made 11 changes for the Capital ... «ESPN FC, Sep 15»
2
Faber has advice for 'poser' McGregor: 'What you think is a ton of …
In this business world, Conor in a suit and tie is like the poser wearing Tapout. I had to educate him about business. Look at Dana White, Dana White will not put ... «Bloody Elbow, Sep 15»
3
A Poser's Guide to Raf Simons
A Poser's Guide to Raf Simons. The Belgian designer is now on the mouths of every other rapper and Instagram fashion head, but do you really know how ... «Complex, Aug 15»
4
Sam Burgess physicality and Slade's work of art set England …
Sam Burgess physicality and Slade's work of art set England selection poser. Battle of centres intensifies, but is only one of six chief points emerging from ... «The Guardian, Aug 15»
5
Poser 11: Poser's not dead and a new version is on its way
Poser has been around for 20-odd years, sometimes used for previz or as a cost-effective alternative to character animation tools in Motionbuilder, Maya or 3ds ... «Digital Arts Online, Aug 15»
6
David Crosby slams Kanye's musical ability calling rapper a 'poser'
New vs. old: David Crosby, 73, called Kanye West, 38, a 'poser' during a HuffPostLive interview on Friday. Kanye is seen here on Friday in London while Crosby ... «Daily Mail, Iun 15»
7
High school poser paedophile Clement Wilkinson paroled
A sex offender who posed online as a 17-year-old high school student to have sex with girls as young as 13 will be released from jail this month. Clement ... «The Press, Mai 15»
8
The secrets of Giuliano Poser, the Italian nutritionist Lionel Messi …
Giuliano Poser, Lionel Messi's nutritionist, is one of the best at preventing injuries by using a mix of Bach flower remedies, emotional therapy and a balanced diet ... «SPORT English, Apr 15»
9
'The Poser,' by Jacob Rubin
If a novel can be measured by its imaginative precision, the shrewdness of its characterization and the authority of its prose, then “The Poser,” Jacob Rubin's ... «New York Times, Apr 15»
10
Review: Jacob Rubin's 'The Poser' is darkly funny
This photo provided by Viking/Penguin Books shows the cover of the book, “The Poser,” by author, Jacob Rubin. (AP Photo/Viking/Penguin Books) more >. «Washington Times, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z