Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pré-sal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉ-SAL ÎN PORTUGHEZĂ

pré-sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉ-SAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉ-SAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pré-sal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pré-sal

Strat pre-salin

Camada pré-sal

În geologie, pre-sare se referă la un tip de roci în crusta formată sare petrified exclusiv Pământului, depozitată sub altă fâșie mai puțin densă de ocean de fund și care formează crusta oceanic. Potrivit cercetătorilor din acest subiect, acest tip de stâncă deține uleiul recent descoperit prins de brazilieni. Între coasta de vest a Africii și partea de est a Americii de Sud există un depozit foarte bogat de materie organică, care se va acumula peste milioane de ani sub sarea pietrificată și ulterior apăsat de lamele grele în ulei. Cu toate acestea, potrivit geologilor brazilian, acest strat mai vechi de sare a fost depus peste procesul de deschidere Oceanul Atlantic, după spargerea Gondwana și a presupus decalaj între América do Sul și Africa - proces a început de aproximativ 120 milioane ani . Cele mai recente straturi de sare au fost depozitate în ultima etapă de mare și semiaridă până la climă aridă. Em geologia, camada pré-sal refere-se a um tipo de rochas sob a crosta terrestre formadas exclusivamente de sal petrificado, depositado sob outras lâminas menos densas do fundo dos oceanos e que formam a crosta oceânica. Segundo os estudiosos no assunto, esse tipo de rocha mantém aprisionado o petróleo recentemente descoberto, pelos brasileiros. Entre a costa ocidental da África e a oriental da América do Sul conta um riquíssimo depósito de matéria orgânica que viria se acumulando ao longo de milhões de anos sob o sal petrificado e posteriormente prensado por pesadas lâminas, transformando-se em petróleo. Ainda, segundo os geólogos brasileiros, essa camada mais antiga de sal foi depositada durante o processo de abertura do oceano Atlântico, após a quebra do Gonduana e suposto afastamento entre a América do Sul e a África - processo iniciado há cerca de 120 milhões de anos. As camadas mais recentes de sal foram depositadas durante a última fase de mar raso e de clima semiárido a árido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pré-sal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉ-SAL


basal
ba·sal
casal
ca·sal
causal
cau·sal
colossal
co·los·sal
comensal
co·men·sal
dorsal
dor·sal
futsal
fut·sal
mensal
men·sal
missal
mis·sal
nasal
na·sal
reversal
re·ver·sal
rosal
ro·sal
sal
sal
sem-sal
sem·sal
sisal
si·sal
sucursal
su·cur·sal
tarsal
tar·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal
versal
ver·sal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉ-SAL

pré-adamita
pré-candidato
pré-candidatura
pré-contrato
pré-eleitoral
pré-escola
pré-estreia
pré-fabricado
pré-historiador
pré-histórico
pré-letrado
pré-natal
pré-rafaelita
pré-requisito
pré-teste
pré-venda
précia
prédica
prédio
préfica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉ-SAL

abissal
alinasal
bimensal
centrodorsal
esponsal
frasal
frontonasal
mediodorsal
metatarsal
morsal
musal
oclusal
paranasal
passal
persal
processal
sinusal
subnasal
unicursal
ventrodorsal

Sinonimele și antonimele pré-sal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pré-sal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉ-SAL

Găsește traducerea pré-sal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pré-sal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pré-sal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

前盐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pre-sal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pre-salt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्व नमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ما قبل الملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Предварительно соль
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pré-sal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রি-লবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pré-sel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pra-garam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pre-Salz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

前の塩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사전 소금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pre-uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pre-muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன் உப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्व-मीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ön tuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Pre-salt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pre-sól
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

попередньо сіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Pre-sare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Προ-άλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Pre-sout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pre-salt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pre-salt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pré-sal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉ-SAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pré-sal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pré-sal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pré-sal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pré-sal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉ-SAL»

Descoperă întrebuințarea pré-sal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pré-sal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A exploração do pré-sal
O tesouro do pre-sal; Oos desafios, os impactos e a gestao da exploração do pre-sal; o pre-sal e o refino da política de C & T; Pré-sal: um olhar socioambientalç Encontramos o petróleo no pré-sal: e agora?
BRASIL. Congresso. Câmara dos Deputados. Associacao dos Consultores Legislativo e Financeira, BRASIL. Congresso. Câmara dos Deputados. Associacao dos Consultores Legislativo e Financeira, 2008
2
A (A)ventura de Escrever: 2 vol.
O pré-sal e o projeto de plataformas ofishore A participação de ergonomistas em projetos de concepção lança novas possibilidades para a área de gestão de projetos, principalmente por se considera a perspectiva do trabalhador em relação ...
Cesar Campos, Cesar Campos, Claudia Holanda e Marta Lustosa [organizadores], Marta Lustosa
3
Além da Euforia
Nesse contexto e à luz dos diversos problemas discutidos ao longo do livro, neste capítulo nos perguntamos se a bonança petrolífera, advinda do pré-sal, irá somar-se à engenhosidade nacional ou levará à complacência e agravará os ...
Firmo,marcio/castelar,armando/giambiagi,fa
4
Pré-sal: história, doutrina e comentários às leis
Além disso, comenta as Leis 12.276/10, 12.304/10 e o Projeto de Lei n. 5.490/09, que compõem o marco regulatório do pré-sal.
Cláudio A. Pinho, 2010
5
O efeito Marina: Bastidores da campanha que mudou o rumo das ...
Foi deliberado: 1 _ Seminário sobre pré-sal. Há necessidade técnica de se aprofundar nossa análise. Grosso modo, havia duas avaliações: a) o pré-sal é inevitável. Os verdes não podem ir frontalmente contra. O que se pode conseguir é ...
Alfredo Sirkis
6
Ciências, Políticas Públicas e Sociedade Sustentável
térios de partilha dos royalties do petróleo da chamada camada pré-sal, sediadas sobre a necessidade de manutenção das condições de sustentação dos diferentes entes federados, perquirir a adequação da aplicação desses recursos em ...
Carlos Jose Saldanha Machado, Carlos José Saldanha Machado [organizador], 2012
7
Petróleo: reforma e contrarreforma do setor petrolífero ...
Diante dos desafios impostos pelas grandes descobertas do pré-sal, novas modificações foram feitas à legislação aplicável às atividades de exploração e produção de petróleo e gás no Brasil.
FABIO GIAMBIAGI
8
Política e Economia
Abaixo do leito do mar, a camada pré-sal é uma faixa que se estende ao longo de 800 quilômetros entre os estados do EspíritoSanto e de Santa Catarina. Nessa área, o petróleo é encontrado a mais de 7 mil metros de profundidade, o que, ...
Viviane Campos, Rafael Tadashi, 2014
9
2022
Este livro apresenta contribuições de economistas de primeira linha, que evidenciam os possíveis cenários de crescimento para o Brasil até 2022.
Giambiagi,fabio/porto,claudio
10
Royalties do Petróleo: As regras do jogo - para discutir sabendo
Em função das recentes descobertas de óleo na camada do pré-sal, ... no Congresso a substituição do regime de concessões pelo de partilha de produção, a ser utilizado nas áreas do pré-sal e também em outras consideradas estratégicas.
Lindbergh Farias

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉ-SAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pré-sal în contextul următoarelor știri.
1
Ministro diz que pré-sal é viável com barril de petróleo abaixo de US …
A produção de petróleo no pré-sal do Brasil é viável com o preço do barril abaixo 35 dólares, disse nesta quinta-feira o ministro de Minas e Energia, Eduardo ... «InfoMoney, Oct 15»
2
'Ninguém tem dúvida que pré-sal é viável', diz ex-diretor da Petrobras
"Hoje ninguém mais duvida do pré-sal e de sua viabilidade técnica e econômica. A Petrobras e suas sócias têm tido atividade lucrativa no pré-sal e outras ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Não é salutar fazer leilão de pré-sal agora, diz Bendine
"Não é salutar para o governo fazer leilão de pré-sal neste momento", afirmou em entrevista à jornalista Miriam Leitão, na Globo News. O executivo destacou ... «EXAME.com, Iul 15»
4
Abimaq defende mudanças no regime de partilha do pré-sal
A Petrobras deve deixar de ser a operadora única do pré-sal e ficar desobrigada de manter participação mínima de 30% nos blocos licitados pelo governo para ... «EBC, Iun 15»
5
Petrobras reconhece para mercado dos EUA que dificuldades …
A Petrobras reconheceu que as dificuldades financeiras atuais podem atrapalhar a continuidade do trabalho de exploração e produção no pré-sal. Em relatório ... «Revista Época Negócios, Mai 15»
6
Produção de petróleo da Petrobras no pré-sal atinge recorde diário
RIO - A produção de petróleo da Petrobras no pré-sal das bacias de Santos e Campos atingiu 800 mil barris no dia 11 de abril, novo recorde diário de produção ... «Valor Economico, Mai 15»
7
Pré-sal tem produção crescente e custos em queda
As primeiras notícias do Pré-sal correram o mundo há oito anos e colocaram o Brasil imediatamente no grupo das potências globais de energia. Especialistas ... «Portal Brasil, Mai 15»
8
Petrobras ganha prêmio internacional por exploração do pré-sal
“A exploração e produção do pré-sal tem sido uma missão desafiadora, que estamos desempenhando em estreita colaboração com nossos parceiros, com os ... «Portal Brasil, Mai 15»
9
Petrobras diz que eleva produção no pré-sal apesar de queda dos …
Reportagem do 'O Globo' disse que queda de preço já é ameaça ao pré-sal. ... sua capacidade de produção no pré-sal de "modo economicamente viável", em ... «Globo.com, Ian 15»
10
IBP: barril barato prejudica shale dos EUA antes do pré-sal
Segundo ele, as principais produtoras no pré-sal do Brasil, a Petrobras e a britânica BG, já deram indicativos de que as profundas áreas abaixo da camada de ... «Terra Brasil, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pré-Sal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pre-sal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z