Descarcă aplicația
educalingo
pt
precursor

Înțelesul "precursor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRECURSOR ÎN PORTUGHEZĂ

pre · cur · sor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECURSOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECURSOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Ioan Botezătorul

Ioan Botezătorul a fost un predicator evreu din secolul al XIX-lea, citat de istoricul Flavius ​​Josephus și de autorii celor patru Evanghelii ale Bibliei. În conformitate cu Evanghelia Sfântului Luca, Ioan Botezătorul a fost fiul preotului Zaharia și Elizabeta, vărul Mariei, mama lui Isus. El a fost profet și este considerat, în principal de către creștinii ortodocși, "precursorul" promisului Mesia, Isus Hristos. Importanța numelui său Ioan vine din sensul că este "Dumnezeu este bun" și îl poreclit "Baptist" pentru a preda un botez de pocăință. El a botezat mulți evrei, inclusiv pe Isus, în râul Iordan și a introdus botezul neamurilor în ritualuri de convertire evreiești, care au fost ulterior adoptate de creștinism. El este singurul sfânt a cărui naștere și mucenicie, la 24 iunie și respectiv 29 august, sunt evocate în două solemne de către creștini.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECURSOR

absorsor · adversor · aspersor · cardioversor · cicloconversor · conversor · cursor · dispersor · eversor · excursor · extorsor · imersor · inversor · malversor · percursor · perversor · submersor · subversor · versor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRECURSOR

precognição · preconceber · preconcebido · preconceção · preconceito · preconceituado · preconceituar · preconceituoso · preconceptivo · precondição · preconização · preconizador · preconizar · preconício · precordial · precógnito · precórdio · precônio · precto · preçar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECURSOR

Windsor · ascensor · assessor · censor · compressor · condensor · defensor · predecessor · professor · promissor · propulsor · repressor · retrovisor · revisor · sensor · sor · supervisor · televisor · tensor · visor

Sinonimele și antonimele precursor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRECURSOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «precursor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
batedor · dianteiro

Traducerea «precursor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRECURSOR

Găsește traducerea precursor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile precursor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precursor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

先导
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Precursor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

precursor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अग्रगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نذير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

предшественник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

precursor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অগ্রদূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Précurseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelopor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vorläufer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

前駆
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

전구 물질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngisaratke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiền thân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்னோடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नांदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

haberci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

precursore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

prekursor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

попередник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

precursor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόδρομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorloper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prekursor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forløper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precursor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECURSOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precursor
1
precursor paraquedista
2
precursor hormonal
3
percursor ou precursor
4
precursor traducao
5
precursor de testosterona
6
precursor exercito brasileiro
7
curso precursor
8
precursor sinonimo
9
precursor arma
10
translate precursor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precursor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre precursor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECURSOR»

Descoperă întrebuințarea precursor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precursor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Freud Precursor de Freud
Estudos sobre a pré-história da psicanalise. A história do caso Emmy V. N. A correspondencia com Henri Ellenberger ( 1963-1976).
OLA ANDERSSON, 2000
2
Amyloid Precursor Protein: A Practical Approach
Exploring a variety of biological techniques to clarify the structure and function of this transmembrane protein, this text presents each method with detailed, step-by-step protocols to achieve reproducible results and provide a framework ...
Weiming Xia, Huaxi Xu, 2004
3
Deleuze, The Dark Precursor: Dialectic, Structure, Being
Deleuze, The Dark Precursor is organized around three themes that critically overlap: dialectic, structure, and being.
Eleanor Kaufman, 2012
4
Terrorist Precursor Crimes: Issues and Options for Congress
; Enhanced Counterterrorism Measures; (2) Ex. of Terrorist Precursor Activity in the U.S.: Front Bus. and Charities; Counterfeiting Money; Counterfeit Goods; Fraud (Benefits, Food Stamps); Narcotics; Smuggling and Import/Export Violations; ...
Siobhan O'Neil, 2010
5
Safe on Mars:: Precursor Measurements Necessary to Support ...
This study, commissioned by the National Aeronautics and Space Administration (NASA), examines the role of robotic exploration missions in assessing the risks to the first human missions to Mars.
Committee on Precursor Measurements Necessary to Support Human Operations on the Surface of Mars, National Research Council, Division on Engineering and Physical Sciences, 2002
6
Accident Precursor Analysis and Management:: Reducing ...
" Accident Precursor Analysis and Management: Reducing Technological Risk Through Diligence documents various industrial and academic approaches to detecting, analyzing, and benefiting from accident precursors and examines public-sector and ...
James R. Phimister, Vicki M. Bier, Howard C. Kunreuther, 2004
7
Precursor: Book Four of Foreigner
The long-running Foreigner series can also be enjoyed by more casual genre readers in sub-trilogy installments. Precursor is the 4th Foreigner novel. It is also the 1st book in the second subtrilogy.
C. J. Cherryh, 2000
8
A Legacy for Living Systems: Gregory Bateson as Precursor to ...
The idea that organismic life is indeed basically semiotic or communicative lies at the heart of the biosemiotic approach to the study of life.The only book of its kind, this volume provides a key resource for the quickly-growing substratum ...
Jesper Hoffmeyer, 2008
9
Breast Cancer and its Precursor Lesions: Making Sense and ...
Chapter. 1. Overview. Patricia A. Thomas Keywords Incidence • Epidemiology • Risk factors • Mutation • Basal type • Geography • Health disparities • Access to care • Estrogen exposure • Pathology report • Predictive markers • Prognostic ...
Patricia A. Thomas, 2010
10
CVD of Compound Semiconductors: Precursor Synthesis, ...
Chemical growth methods of electronic materials are the keystone of microelectronic device processing. This book discusses the applications of metalorganic chemistry for the vapor phase deposition of compound semiconductors.
Anthony C. Jones, Paul O'Brien, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECURSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precursor în contextul următoarelor știri.
1
Grupo precursor da música eletrônica, Kraftwerk ganha biografia
Um dos grupos mais importantes, revolucionários e influentes da história da música pop é também um dos mais desconhecidos. Formado em 1970, o Kraftwerk ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Palmas presta homenagem a precursor do cooperativismo de …
O precursor do cooperativismo de crédito contemporâneo no Brasil, Mário Kruel Guimarães, recebeu uma rua com seu nome no bairro Aeroporto no município ... «RBJ, Oct 15»
3
Um cirurgião sob suspeita: precursor da redesignação sexual é …
Na sala de espera, Mariah Agatha Lima conseguia enxergar a porta de vidro do centro cirúrgico, dois quartos, dois consultórios e uma sala de curativos. Dentro ... «Revista Época, Oct 15»
4
"Não sou nem missionário nem precursor"
Ele é eloquente, dinâmico, ambicioso e dificilmente perde o controle de si: Thomas Stocker, físico do meio-ambiente e candidato à presidência do Painel ... «swissinfo.ch, Sep 15»
5
Ford TT: o precursor
Em 24 de abril de 1919, pouco tempo após o fim da Primeira Guerra Mundial, a direção da Ford aprovou a instalação da primeira filial brasileira, com capital de ... «Carro Online, Sep 15»
6
Morre precursor do plantio direto, Nonô Pereira
Morreu na manhã desta terça, dia 8, em Ponta Grossa, no Paraná, um dos precursores do plantio direto na palha Manoel Henrique Pereira, o Nonô Pereira. «Canal Rural, Sep 15»
7
Filme sobre precursor do yoga no Brasil terá sessões de estreia em …
O documentário “Hermógenes, professor e poeta do yoga”, sobre um dos precursores do Yoga no Brasil, será exibido neste fim de semana, sábado (22) e ... «Campinas.com.br, Aug 15»
8
Precursor do 'desafio do balde', Pete Frates se torna pai e se …
Precursor do 'Ice Bucket Challenge', desafio mundialmente famoso para angariar fundos para o tratamento de pessoas com a ELA, esclerose lateral amiotrófica ... «ESPN.com.br, Aug 15»
9
Precursor do jiu-jítsu no Amazonas é homenageado com torneio em …
MANAUS - Precursor do jiu-jítsu amazonense, o mestre Oswaldo Alves novamente será homenageado com a tradicional Copa Oswaldo Alves de Jiu-Jítsu. «Portal Amazônia, Iul 15»
10
Morreu o saxofonista Ornette Coleman, histórico do jazz, precursor …
O músico Ornette Coleman, figura histórica, que marcou a inovação do jazz contemporâneo, morreu hoje, em Manhattan, aos 85 anos, segundo informação do ... «RTP, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precursor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/precursor>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
© educalingo, 2024
RO