Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preguicento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREGUICENTO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · gui · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREGUICENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREGUICENTO


acento
a·cen·to
acrescento
a·cres·cen·to
aguacento
a·gua·cen·to
alvacento
al·va·cen·to
apascento
a·pas·cen·to
bacento
ba·cen·to
brancacento
bran·ca·cen·to
branquicento
bran·qui·cen·to
cento
cen·to
concento
con·cen·to
corticento
cor·ti·cen·to
fumacento
fu·ma·cen·to
lamacento
la·ma·cen·to
lodacento
lo·da·cen·to
mormacento
mor·ma·cen·to
pardacento
par·da·cen·to
pirracento
pir·ra·cen·to
porcento
por·cen·to
trapacento
tra·pa·cen·to
viracento
vi·ra·cen·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREGUICENTO

preguari
pregueadeira
pregueado
pregueador
preguear
pregueta
preguiceira
preguiceiro
preguiça
preguiçar
preguiçosa
preguiçosamente
preguiçoso
preguilha
preguista
pregunta
preguntar
pregustação
pregustador
pregustar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREGUICENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
barracento
carnicento
crescimento
departamento
escadracento
estacionamento
estrupicento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
momento
pagamento
parlamento
ruivacento
vidracento

Sinonimele și antonimele preguicento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «preguicento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREGUICENTO

Găsește traducerea preguicento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile preguicento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preguicento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

preguicento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Preguicento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lack of care
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

preguicento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

preguicento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

preguicento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

preguicento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

preguicento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

preguicento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

preguicento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

preguicento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

preguicento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

preguicento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

preguicento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

preguicento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

preguicento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

preguicento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bakım eksikliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

preguicento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

preguicento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

preguicento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

preguicento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

preguicento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

preguicento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

preguicento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

preguicento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preguicento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREGUICENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preguicento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preguicento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preguicento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre preguicento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREGUICENTO»

Descoperă întrebuințarea preguicento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preguicento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aromas de cajamanga:
... às flores do algodão ao ôbô multicolor e preguicento como canas de bambu nos braços da ventania talvez fossem as amarras invisíveis que meus irmãos ausentes me legaram amarras exuberantes trançadas de verde e negro encontros e ...
Beja, Olinda, Martins, Floriano, 2014
2
Aspectos da música brasileira
Público em que além da porcentagem de ouvintes nacionais não ser talvez nem sequer predominante, o péssimo é ser um público preguicento, inerte, ignaro, que exige só as obras mais tradicionalmente fáceis e os pinchos malabarísticos  ...
Mário de Andrade
3
Dicionário brasileiro de insultos
Vive fora do seu tempo e não é capaz de dialogar com os seus contemporâneos. preguicento Preguiçoso. preguiçoso Não muito chegado ao trabalho. Deriva do termo \aúnopigritia- indolência, pachorra, moleza. Mandrião, indolente. pre-h ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Poesias, 1915-1917
153 a momento, voam môchos, num vôo incerto, preguicento. Pelos espaços mudos^ o som se estira, num lamento lento. . . lento. . . lembra um desdobramento de velludos longos e roxos . . . mas logo ascende e, num « crescendo», estronda, ...
Gilka Machado, 1929
5
A Portuguese-English Dictionary
... real, the unau or two- toed sloth (Cholocpus didactylus). ter — , to be lazy. preguicar (v.i.) to laze; to lounge; to spend time in idleness; to lie abed. preguiceiro -ra (adj.) lazy; sleep-provoking; (m.) sleeping cot; (/.) easy chair. preguicento ta ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Romances olindenses
Ninguém. O menino da canjica passou preguicento e manquejante, com a bandeja vazia jogando na cabeça. Um soldado apareceu depois, apressado como se temesse faltar à revista. E nem mais um rumor de pessoa. Estava tudo acabado.
Lucilo Varejão, 1984
7
Moara
O sol nasce vermelho bruxuleando no espinhaço da colina pacata e muda, derrama os raios de ouro que banham a fartura de pastos verdes, o gado preguicento começa se despertar do sono, da bambeza. As vacas sentem o calor dos raios, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
8
Literatura dos anos 90: diversidades cultural e recepcional
Além disso, há aquelas palavras que são inventadas pela autora, como indagueira, sa- bidência, preguicento, tudo isso em Apaixonante Coração, de que se retira o trecho a seguir: - Me conta se você reza com querença de rezar.
Marcella Lopes Guimarães, Carmen Lúcia Tindó Secco, 2003
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... preflorescência prefolhaçâo prefoliaçâo prefulgência pregaçâo (pregar pregos ) prégaçâo (sermâo) preglacial preguiça preguicento prehistória preitês prejacente prejereba prejudicial prejuizo prelaçâo prelacial prelaticio prelazia preleçâo ...
Brant Horta, 1939
10
Macunaíma: ilustrações do mundo do herói sem nenhum caráter ...
A rede do preguicento divide de novo a cena. Vêem-se ao alto homens e mulheres no rio, aparecendo jacarés, peixes e aves, entre as quais duas colhereiras. São lindas aves de cor rósea, com um bico espatulado, próprio para a colheita de ...
Antônio Bento, Carybé, Mário de Andrade, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREGUICENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preguicento în contextul următoarelor știri.
1
Luana Piovani anuncia doação do enxoval de roupas para gestantes
“Uma boa notícia, em um dia 'preguicento' como hoje, eu quero! Então eu dou: Vou doar todo o meu guarda-roupa de gestante assim que for para a ... «Zero Hora, Iun 15»
2
Luana Piovani anuncia que vai doar roupas de gestante
Uma boa notícia, em um dia 'preguicento' como hoje, eu quero! Então eu dou: Vou doar todo o meu guarda-roupa de gestante assim que for para a ... «R7, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preguicento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/preguicento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z