Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prenhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRENHADO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRENHADO

prenanto
prenato
prenda
prendado
prendar
prendas
prender
prendimento
prenha
prenhe
prenhez
prenhidão
prenoção
prenome
prenomeação
prenominar
prenotação
prenotar
prensa
prensado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Sinonimele și antonimele prenhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «prenhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRENHADO

Găsește traducerea prenhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile prenhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prenhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

prenhado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Held
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

prenhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

prenhado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

prenhado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

prenhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

prenhado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

prenhado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

prenhado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

prenhado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

prenhado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

prenhado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

prenhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

prenhado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

prenhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

prenhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

prenhado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

prenhado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

prenhado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

prenhado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

prenhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

prenhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prenhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prenhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prenhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prenhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prenhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prenhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prenhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prenhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENHADO»

Descoperă întrebuințarea prenhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prenhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança: a' hora ...
He o mundo venrre da natureza , & vivemTimot' os bomens dentro délie, como as creaturas nos ventres de fuss mays: onafcimento dos homens he o modo> com q b muh Jo concebe , as mortes íaó os feus partos^ eftào mundo prenhado de ...
Nicolao Collares y Fernándes, 1720
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Preso. PRENDIMÈNTO. V. Prisño. PRENHÁDA, adj. Prenhe. H. Dom. P. 3. L. 2 . с- 18. §. fig. A maquina prenhada de armas. Eneida, IX. 125. fallando docavallo deTroia. fj mase. uMeu filho virá barbado, mas nein parido , nein prenhado.
António de Morais Silva, 1823
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
^leu Filho vira barbado , mas neга parido , neга prenhado, Meu Filho Pedro , antes Meftrc , que Difci- pulo. .Nao cures Filho alheio , que naб fabes qual fa- hirá. Nao ha tal Filho , como o nafeido. Nao me peza de meu Filho enfermar, fenaб pe- ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
4
Eneida portugueza
Щ Porque bem fabes como a derradeira ¡ E infaufta noite tinhamos paflado Em goftos falfos , e muy vaos inteira , Deque he força que eftejas bem lembrado: Quando o fatal cavallo de madeira , Dó armígeros peoés vindo prenhado , Dentro da ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
5
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
2. lha a piedade , os tratou muy familiarmente , e dille aos Religiosos , que o encommendasisiem a Deos, e que tomallem por sua conta a felicidade, que todo o Reyno esperava no prenhado da Rainha. He digno, que naõ fique em ...
6
Flagello do peccado: tomo III, composto de varios sermoens ...
concorreffem , c influif- fem muito as que praticava fua devota mãy em o feu prenhado ; porque conhecendo os antigos Romanos o muito, que influem os coftumes das mãys em os filhos, deíc- jndo que os (eus fahif- piaffe em íua alma as ...
Paulo de Santa Teresa, 1738
7
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
' Promótorio, a descortinar o Me- vivia os primeyros fundamentos * \ diterraneo ; por fe a cafo defeo- de fuá Ordern Proferica, em ve- 3 bria algum prenhado vapor , que neraçam do Virginal objecto, be fe refolveíTe no elemento que ao que ...
8
Vocabulario portuguez & latino ...
... o coraçáo , que he o sol do mundo pe« queno,ha huma notavel corresponden- cia pelas influencias , que hum a outro communica , & que o ouro, como em- prenhado das influencias do Sol , trans- funde no coraçaó as yirtudes desteAs- tro, ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Innocencia prodigiosa, triunfos da fe, e da graça nas vidas, ...
18. rámbem о fentir dos mefmos^ & femelhantes Authores-, que dizem nao padecerá Santa Anna fafiioe , nem tedios no tempo do feu prenhado. Aqu» fe vem de novo as fuas Maximas fem o cumprimento , querellas nos prometteu. E corno fe ...
Manoel Conciencia ((C.O.)), 1727
10
Gazeta de Lisboa
... no feu prenhado. Com a abundancia das churas Com que о Ceo dos favoreceo c dias cell rrio os clamores,que rodos cires rempos fe ouviáo da' falra de agua, por le h rem fecado as fonres, & os ribeyros, com o demafiado calor que re ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prenhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prenhado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z