Descarcă aplicația
educalingo
prestidigitador

Înțelesul "prestidigitador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRESTIDIGITADOR ÎN PORTUGHEZĂ

pres · ti · di · gi · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESTIDIGITADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESTIDIGITADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

iluzionism

Iluzionismul este o artă performativă care are scopul de a distra publicul, dând iluzia că a avut loc ceva imposibil sau supranatural. Practicanții acestei activități sunt numiți iluzioniști sau magicieni. Deși iluzioniștii par a sfida legile fizicii, în realitate numerele create de ele nu sunt nimic supranatural, ele sunt iluzii prin mijloace naturale.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESTIDIGITADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESTIDIGITADOR

preste · prestemente · presternal · prestes · prestesmente · presteza · prestidigitação · prestigiação · prestigiado · prestigiador · prestigiante · prestigiar · prestigioso · prestimanear · prestimoniado · prestimonial · prestimoniário · prestimosidade · prestimoso · prestimônio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESTIDIGITADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinonimele și antonimele prestidigitador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRESTIDIGITADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «prestidigitador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prestidigitador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESTIDIGITADOR

Găsește traducerea prestidigitador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile prestidigitador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prestidigitador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

变戏法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prestidigador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Conjurer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जादूगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المتلاعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

жонглер
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

prestidigitador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাজিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jongleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyulap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jongleur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャグラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

요술쟁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

juggler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghệ sĩ múa rối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hokkabaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

giocoliere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kuglarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жонглер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jongler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταχυδακτυλουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jongleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jonglör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sjonglør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prestidigitador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESTIDIGITADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prestidigitador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prestidigitador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prestidigitador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESTIDIGITADOR»

Descoperă întrebuințarea prestidigitador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prestidigitador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
De Prestidigitador chamaremos o quinto ser. Foi um erudito ame- ricano, Paul Radin, que fez a descrição fundamental em seu livro The Trickster [O prestidigitador],19 utilizando o grande ciclo de mágicas í dos Winnebago. No solo americano ...
ROBERT BLY
2
Las Verdades Robadas
... en el Museo Municipal de Saint Germain-en-Laye. El original (hoy perdido), titulado El prestidigitador, fue pintado por Jerónimo van Aken, conocido como El Bosco, entre 1475 y 1480; ésta es una copia fiel que nos ha llegado del mismo.
Miguel Angel Fuentes, 2006
3
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Um prestidigitador apareceu no palco de um pequeno teatro em Araçatuba, tendo numa mão uma luva e na outra um cajado. Da manga do colete tirou um leque, dizendo: "Só abana na hora H." Depois deu um tópe cego na gravata, cantou ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
4
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
Uma das primeiras a vir para Porto Alegre (e que nos anos posteriores também apareceu com muita frequência) foi a do ilusionista e prestidigitador Faure Nicolay, em julho de 1897, que incluía "um magnifico Cinematographo. a ultima  ...
Fábio Augusto Steyer, 2001
5
Love, Desire and Identity in the Theatre of Federico García ...
The Director points out to the Prestidigitador that his production cost all of the performers their lives, meanwhile promising that his theatre would be one where the performers 'mueren de verdad' in front of the audience (OC V: 150).
Paul McDermid, 2007
6
Tempos históricos, tempos biológicos
O prestidigitador e o petróleo Em termos físicos, a energia pode ser definida como a capacidade que um corpo possui de realizar trabalho. Além desta definição técnica, porém, cada um de nós têm um conhecimento intuitivo do significado da ...
ENZO TIEZZI
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRESTIDIGITADOR, s. m. Aquele que exerce a prestidigitação; escamoteador; prestímano: «A semelhança de Anteu, o velho requintava nas suas qualidades de luta..., voltando a pena, consoante o ensejo, flama, varapau, estilete, vara de  ...
8
Palavras: origens e curiosidades
Prestidigitador, prestígio Prestidigitador é aquele que tem agilidade com as mãos para iludir, fazendo ou não números de mágica. Uma falsa etimologia, que nem por isso foi menos difundida, diz que prestidigitador provém do latim praestus ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
9
Fatos da língua portuguesa
descuidada ou defeituosa hâ haplologias como em- balsamento por embalsamamento, probalidade por probabilidade, infabilidade por infalibilidade, prestigi- lador por prestidigitador. A algum etimologista de fantasia poderá parecer que ...
Mário Barreto, 1982
10
Obras completas
A algum etimologista de fantasia poderá parecer que prestidigitador provêm de prestígio; mas não há tal. Prestidigitador não é senão um composto erudito de presto, do lat. digitus, dedo, e do sufixo ador. E há de ser o prestidigitador assim  ...
Mário Barreto, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESTIDIGITADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prestidigitador în contextul următoarelor știri.
1
Passos terá governo no final da semana
«Só se fosse um prestidigitador» é que o líder do PSD estaria em condições de fazer as coisas de forma tão rápida quanto a que tem sido avançada nos ... «Jornal SOL, Oct 15»
2
O grande prestidigitador
Não é a possibilidade de um governo de esquerda, apoiado ou integrado por quem ainda há quinze dias era leninista e mal curado do estalinismo, que me ... «Expresso, Oct 15»
3
Cuba: el poder del prestidigitador
Los hermanos Castro han tenido el poder del prestidigitador, hacer ver a las personas lo que ellos quieren que vean. Roguemos que Estados Unidos no caiga ... «El Nuevo Herald, Oct 15»
4
Fazer o diabo antes, durante e depois da eleição
Os votos foram contados como naquelas mágicas em que o prestidigitador medíocre, para facilitar a vida, encobre com um pano preto o trabalho de suas mãos. «O Repórter, Oct 15»
5
Prestidigitador de la palabra
Durante las dos horas en las que transcurre el concierto, una nueva puesta acompaña a Serrano, tantas veces nombrado como el “prestidigitador de la ... «ElLitoral.com, Sep 15»
6
Juan Poggi prestidigitador de espacios
Juan Poggi prestidigitador de espacios. Residencia del diseñador de interiores Juan Poggi , en Coral Gables, FL. Roberto Koltun El Nuevo Herald. El diseñador ... «El Nuevo Herald, Aug 15»
7
Ismael Serrano, el “prestidigitador de la palabra”,vuelve con “La …
En el medio de una gran gira en la que se subirá a varios escenarios argentinos, el cantautor español regresará a Mar del Plata, el sábado 10 de octubre en el ... «Puntonoticias, Aug 15»
8
Oriethy Bey, o pantaneiro que desbancou Uri Gheller completou 94 …
Conhecido como um dos poucos homens que desafiaram o “mago” e prestidigitador Uri Gheller, o corumbaense Oseso Monteiro – notabilizado pelo codinome ... «MS Notícias, Iul 15»
9
Misdirection — psicologia da falsa direção
Um prestidigitador usa de suas habilidades (e eventualmente de alguma ... “Quase toda a arte da prestidigitação depende da arte da desorientação”. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iun 15»
10
Nick Cave, la voz del prestidigitador
“Los guiños en directo entre Nick Cave y Warren Ellis son tan continuos como su prolífica creación musical al alimón para el cine. El ángel negro y el demonio ... «EFE EME, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prestidigitador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prestidigitador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO