Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prestesmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESTESMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

pres · tes · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESTESMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESTESMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESTESMENTE

prestar
prestatário
prestativo
prestádio
prestável
prestância
preste
prestemente
presternal
prestes
presteza
prestidigitação
prestidigitador
prestigiação
prestigiado
prestigiador
prestigiante
prestigiar
prestigioso
prestimanear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESTESMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele prestesmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRESTESMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «prestesmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în prestesmente

Traducerea «prestesmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESTESMENTE

Găsește traducerea prestesmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile prestesmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prestesmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

prestesmente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A menudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Presently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

prestesmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

prestesmente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

prestesmente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

prestesmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

prestesmente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

prestesmente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

prestesmente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

prestesmente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

prestesmente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

prestesmente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

prestesmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

prestesmente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

prestesmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

prestesmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

prestesmente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

prestesmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

prestesmente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

prestesmente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

prestesmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

prestesmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prestesmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prestesmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prestesmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prestesmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESTESMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prestesmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prestesmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prestesmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prestesmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESTESMENTE»

Descoperă întrebuințarea prestesmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prestesmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Prestesmente , adv. com preste- га, • Presteza , s. f. velocidade , 1¡- geireza. Com — prestesmente : fig. agudeza de engenho. Prestigiador , s. m. ( p. uz. ) impostor. Prestigios , s. m. f bat. ) illu- zfles dos olhos , snbtilezas com que us chartatíes ...
‎1819
2
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
... porque demandauão mais pouqua agoa. Por nom chegarem tao prestesmente os mouros lhe derão grande çurriada d'artelbaria, e mais ao perto infinita pedra de fundas; mas os nossos por sua saluação chegarão quanto mais asinha.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1863
3
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
s mouros, vendo a grande rua que lhe ficaua aberta, porque nom ficara nada do baluarte, se ajuntarão pera entrar; no que se detiuerão, porque se logo entrarão prestesmente sem duvida tomarão a forteleza, porque acharão todos os nossos  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
4
Diccionario de lingua portuguesa,
O que tinha bens da Coroa para sua comedía. Elucidar. §. Mordomo , ou rendeiro , que cobrava os foros , e pensóes dos aprestamos , ou prestimonios. PRÉSTAMÈNTE , adv. Depressa. Auto do Dia de Juno. V. Prestesmente.
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... da Coroa para sua comedía. Elucidar. §. Mordomo , ou rendeiro , que cobrava os foros , e pensées dos aprestamos , ou prestimonios. PRÉSTAMÈNTE , adv. Deprcssa. Auto do Dia ie "Juizo. V. Prestesmente. PREST AMÈNTO , s. m. antiq.
António de Morais Silva, 1813
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
das com a maré e fustinha, que prestesmente chegarão ao galeão, que logo lhe derão cabos, e a fustinha se afastou com hum cabo comprido, agardando que amanhecesse. Os marinheiros das barqas e do galeao prestesmente meterão ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
7
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
O qual nauio foy prestesmente auiado, e πιοπio πο entrada de outubro. E hindo seu caminho Diogo Botelho, por a má vontade e desejo que tinha contra as cousas do Gouernador Nuno da Cunha, deu cata no nauio, e tomou quantas cartas ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
8
Lendas de India
... com sua armação cuberta d'o!a secca, que muyto veda ágoa, e a casa comprida, em que se fizerão depois muytos repartimentos apartados pera a fazenda, * e tal auiamento se deu na casa que 8 *foy muy prestesmente * acabada.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
9
Ocidente
Despide essa tu'alma desse corpo Em bom estado, e seja prestesmente Não tenhas que chorar mais, que a só morte. Essa interpretação entenderia que, entre «prestesmente» e «não tenhas», há um para que elidido, pelo qual se ...
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e se alguém vieste pera prenderem , ou pera lhe fazerem alguma desomra , que elles se defendessem ate morrerem , e todos elles forom loguo corregidos muy prestesmente , e as gentes recreciam pera hi pera o prenderem estando elles ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prestesmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prestesmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z