Descarcă aplicația
educalingo
prior

Înțelesul "prior" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIOR ÎN PORTUGHEZĂ

pri · or


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIOR ÎN PORTUGHEZĂ?

anterior

Înainte este ghidul, șeful unui grup sau superiorul unei ordini religioase sau militare, desemnată de obicei "Priory". Termenul derivă din latina prior, óris "primul din doi" sau "ceea ce este în față". În Evul Mediu, în unele comunități italiene, priorii erau membrii corpului de conducere al orașului. Palazzo dei Priori a fost numele original al palatului Palazzo della Signoria din Florența. "...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIOR

abdominoposterior · anterior · arquiprior · citerior · exterior · inferior · interior · posterior · póstero-inferior · póstero-interior · póstero-superior · subinferior · subprior · superior · súpero-anterior · súpero-posterior · ulterior · ínfero-anterior · ínfero-exterior · ínfero-posterior

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIOR

princípio · prino · priodonte · prionáptero · prionídeo · prionídeos · prionoderme · prionuro · priora · priorado · prioral · priorato · prioresa · priori · prioridade · prioris · prioritário · priorizar · priostado · prioste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIOR

Belchior · Melchior · arte-maior · estado-maior · favária-maior · guarda-maior · júnior · laceranterior · laceroposterior · maior · monsior · pior · póstero-exterior · salepeira-maior · salepo-maior · sénior · sênior · súpero-exterior · súpero-interior · ínfero-interior

Sinonimele și antonimele prior în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRIOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «prior» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIOR

Găsește traducerea prior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile prior din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prior» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prioritario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

prior
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

предшествующий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

prior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পূর্বে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sebelum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vorher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

事前
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이전에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sadurunge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अगोदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

önceki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

precedente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wcześniejszy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

попередній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πριν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

före
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

før
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prior».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prior

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PRIOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prior.
1
Miguel Torga
Não posso. Passar a vida assim, a jogar a bisca com o prior, a levantar-me às tantas da madrugada para ir ver um doente ao Gandramás, a ouvir e a contar histórias de caça o resto do tempo, valha eu o que valer, é um destino que não mereço.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIOR»

Descoperă întrebuințarea prior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Post-Broadcast Democracy: How Media Choice Increases ...
The purpose of this book is to examine systematically, how these differences in access and form of media affect political behaviour.
Markus Prior, 2007
2
Using Documents in Social Research
A comprehensive, yet concise, introduction to the use of documents as tools within social science research.
Lindsay Prior, 2003
3
Time and Modality
The relationship between formal logic and general philosophy is discussed under headings such as A Re-examination of Our Tense-Logical Postulates, Modal Logic in the Style of Frege, and Intentional Logic and Indeterminism.
Arthur N. Prior, 2003
4
Prior to Meaning: The Protosemantic and Poetics
This volume collects a decade of writing on poetry, language, and the theory of writing by a major figure in contemporary poetry -- one of the most innovative and conceptually challenging poets of the last twenty-five years.
Steve McCaffery, 2001
5
Understanding Attachment and Attachment Disorders: Theory, ...
This book offers a thorough examination and discussion of the evidence on attachment, its influence on development, and attachment disorders.
Vivien Prior, Danya Glaser, 2006
6
Assessment of Prior Learning: A Practitioner's Guide
This is an interactive text, which helps develop anyone undertaking Assessment of Prior Learning in nursing, allied health care and social care. A glossary of vocabulary associated with prior learning assessment is included.
Malcolm Day, 2002
7
Prior Analytics and Posterior Analytics
Contained in this volume are books by Aristotle on the subject of logic or as the author would describe it, analytics.
Aristotle, 2010
8
Al-Farabi's Short Commentary on Aristotle's Prior Analytics
Nicholas Rescher here presents the first translation of this work in English, and supplements this with an informative introduction and numerous explanatory footnotes.
Nicholas Rescher, 1963
9
Aristotle's Prior Analytics book I : Translated with an ...
The first book, to which this volume is devoted, offers a fairly coherent presentation of Aristotle's logic as a general theory of deductive argument.
Gisela Striker, 2009
10
The Recognition of Prior Learning Power, Pedagogy and ...
A guide for academics, planners, policy-makers and practitioners who deal with the Recognition of Prior Learning (RPL).
Judy Harris, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prior în contextul următoarelor știri.
1
Libertado na Síria o P. Mourad, Prior do Mosteiro de Mar Elian
Na Síria foi libertado no dia 10 deste mês o P. Mourad, prior do Mosteiro de Mar Elian ad Al Qariatayn, sudeste de Homs. O Núncio Apostólico em Damasco, ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
2
23/09/2015 - PRIOR DESIGN MOSTRA MAIS UM PROJETO PARA …
O kit custa 24.900 euros e pode ser complementado com um jogo de rodas Prior-Design Forged. Também pode ser instalada uma suspensão H&R Sport, que ... «PlanetCarsz, Sep 15»
3
Oito carros assaltados no Prior Velho, em Lisboa
Vários carros foram assaltados no Prior Velho, em Lisboa, na madrugada de ontem. Um dos veículos acabou mesmo por ser levado pelos assaltantes. A PSP ... «SIC Notícias, Aug 15»
4
Matt Prior says Kevin Pietersen comments 'water under the bridge'
Pietersen accused Prior, who announced his retirement from cricket aged 33 on Thursday, of being a backstabber, a bully and bad for the team environment. «BBC Sport, Iun 15»
5
Matt Prior announces retirement from professional cricket
Prior, who played 79 Tests and was part of three Ashes-winning teams, underwent surgery on the problem last September, and while no return date was set for ... «The Guardian, Iun 15»
6
The Magic Trick That Could Help Students Pay For College
Instead of requiring last year's tax data, require the prior-prior year (so, 2013). In that case, just about everyone who fills out a FAFSA could use the tool. «NPR, Mar 15»
7
Prior Lake bullying video dad accepts apology, 'sickened' by fallout
The family of a man identified in a viral YouTube video about bullying has apologized for the racist remarks he made during phone conversations with a Prior ... «SW News Media, Ian 15»
8
Dom Beda, Prior do mosteiro de Fortaleza, morre aos 76 anos
Dom Gabriel, vice-prior do mosteiro, afirmou que Dom Beda vinha lutando há muito tempo contra o câncer, que "ficou adormecido por muito tempo e voltou". «O POVO Online, Dec 14»
9
Cricketer Matt Prior sets up new professional cycling team
Matt Prior was ridiculed by Kevin Pietersen for his passion for cycling and for taking his bike to New Zealand. Photograph: Andrew Fosker/Rex. «The Guardian, Dec 14»
10
George Prior drank 10 cans of Coke a day for a month and gains …
Experts warn fizzy drinks contain sugar but have no other nutritional value, and Mr Prior said he found it hard to eat as much food because the Coke left him full ... «Daily Mail, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prior>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO