Înțelesul "pub" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PUB ÎN PORTUGHEZĂ

pub

CE ÎNSEAMNĂ PUB ÎN PORTUGHEZĂ?

cârciumă

Pub

Pub, derivă din numele oficial englez "casa publică". Este o unitate autorizată să servească băuturi alcoolice, inițial în țări și regiuni de influență britanică. Deși termenul are conotații diferite, există diferențe mici între pub-uri, baruri, taverne și taverne, toate în care băuturile alcoolice sunt comercializate. Pubul care oferă cazare poate fi numit "han" sau mai recent numit "hotel" în Marea Britanie. În zilele noastre multe pub-uri din Marea Britanie, Canada, Australia și Noua Zeelandă, care păstrează în continuare cuvântul "han" sau "hotel" în numele lor, nu mai oferă cazare și în multe cazuri nu au niciodată.

Pub, deriva-se do nome formal inglês "public house". É um estabelecimento licenciado para servir bebidas alcoólicas, originalmente em países e regiões de influência britânica. Embora o termo tenha diferentes conotações, há pequenas diferenças entre pubs, bares, botecos e tavernas, todos eles onde bebidas alcoólicas são comercializadas. O pub que oferece acomodações pode ser chamado de “inn” ou mais recentemente chamado de “hotel” no Reino Unido. Hoje em dia muitos pubs no Reino Unido, no Canadá, na Austrália e na Nova Zelândia, que ainda mantêm a palavra “inn” ou “hotel” no nome, não mais oferecem acomodações e em muitos casos nunca o fizeram.

TRADUCEREA PUB

Găsește traducerea pub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pub din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pub» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 酒馆
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: pub
• Traducător din Portugheză - Hindi: पब
• Traducător din Portugheză - Arabă: حانة
• Traducător din Portugheză - Rusă: паб
• Portugheză: pub
• Traducător din Portugheză - Bengali: মদের দোকান
• Traducător din Portugheză - Franceză: pub
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pub
• Traducător din Portugheză - Germană: Kneipe
• Traducător din Portugheză - Japoneză: パブ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 선술집
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pub
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: quán rượu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பப்
• Traducător din Portugheză - Marathi: पब
• Traducător din Portugheză - Turcă: birahane
• Traducător din Portugheză - Italiană: pub
• Traducător din Portugheză - Poloneză: pub
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: паб
• Traducător din Portugheză - Română: cârciumă
• Traducător din Portugheză - Greacă: παμπ
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: pub
• Traducător din Portugheză - Suedeză: pub
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: pub

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUB»

Descoperă întrebuințarea pub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and ...

In this ethnography, Lori Kendall examines how men and women negotiate their gender roles on an online forum she calls BlueSky.

Lori Kendall, 2002

Gordon Ramsay’s Great British Pub Food

In his outstanding new cookbook, Gordon Ramsay teams up with Mark Sargeant to showcase the best of British cooking.

Gordon Ramsay, Mark Sargeant, 2010

The Pub in Literature: England's Altered State

Steven Earnshaw traces the many roles of the drinking house in Literature from Chaucer's time to the end of the 20th century, taking in the better-known hostelries, such as Hal's and Falstaff's Boar's Head in Henry IV, the numerous inns and ...

Steven Earnshaw, 2000

Perfect Pub Quiz

The Perfect series is a range of practical guides that give clear and straightforward advice on everything from getting your first job to choosing your baby's name.Written by experienced authors offering tried-and-tested tips, each book ...

David Pickering, 2009

The Pub Landlord's Great British Pub Quiz Book

The ladies love a well-read man and this book will give you the tools needed to impress her (don’t worry, answers are included). None of your French-type philosophical musings here. No, this is a proper quiz for the Great British Public.

Al Murray, 2010

The Complete Pub Trivia Night Book

NTN and other trivia games are increasing in popularity as pub pastimes. But you don't have to go out to a pub to enjoy a trivia night. Everything you'll need from questions to pub grub recipes, is right here.

Peter Mathieson, 1998

The Irish Pub Cookbook

Presents an assorment of more than seventy traditional Irish dishes, including soups and stews, tarts, meat pies, salads, and desserts, including such favorites as shepherd's pie, fish and chips, seafood chowder, whiskey bread pudding, and ...

‎2006

Man Walks into a Pub

The history of beer in Britain is a social history of the nation itself, full of catastrophe, heroism and an awful lot of hangovers. 'a pleasant antidote to more po-faced histories of beer' Guardian 'Like a good drinking companion, Brown ...

Pete Brown, 2011

Pubs, Punters, and Pints: Anthropological Reflections on Pub ...

These are: (1) what are the origins of pubs in Ireland?; (2) what type of social scientific research has been previously conducted about pub life in Ireland by anthropologists and others?; and (3) what possible developments are likely to ...

J. Cucchiara, 2009

The Story of the Irish Pub: An Intoxicating History of the ...

This book tells the history of pubs in an entertaining and

Cian Molloy, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pub în contextul următoarelor știri.

Cameron e Xi Jinping tomam cerveja em pub

O primeiro-ministro britânico, David Cameron, levou nesta quinta-feira o presidente chinês, Xi Jinping, a um pub para conversar tranquilamente bebendo ... «Zero Hora, Oct 15»

UK Pub se une ao Abril pro Rock para receber o APR Club

O UK Pub e Abril Pro Rock unem-se para colocar a Zona Sul do Recife no roteiro da movimentação da musica autoral da cidade. A partir desta quinta-feira (22) ... «NE10, Oct 15»

Homem se irrita com atendimento e destrói próprio pub

O proprietário de um pub no País de Gales destruiu parte do estabelecimento com um trator em julho. Pouco mais de dois meses depois, a polícia local alega ... «Revista Época Negócios, Oct 15»

Mesmo embargada, Diablo Pub anuncia retorno das atividades

A boate Diablo Pub, localizada no Setor Sul, em Goiânia, anunciou nesta quinta-feira (17/9) o retorno das atividades da casa, mesmo sem ter regularizado a ... «Jornal Opção, Sep 15»

Dono de pub denuncia que teve casa embargada sem motivos, em …

A casa de shows de rock Diablo Pub foi embargada pela prefeitura de Goiânia na sexta-feira (11). Segundo um dos sócios do estabelecimento, Cristiano Prado ... «Globo.com, Sep 15»

Kiko Zambianchi se apresenta na Malcom Pub nesta sexta

E sim, em shows intimistas como o desta sexta-feira (11.09) no Malcom Pub, em Cuiabá. Munido de letras afiadas em um repertório rico em composições, Kiko ... «Folhamax, Sep 15»

Zehn Bier German Pub é nova opção em Brusque

O espaço que já foi da Choperia Zehn Bier reabre nesta quinta-feira com outro nome e proposta. O Zehn Bier German Pub é uma operação independente da ... «Zero Hora, Sep 15»

Banda retorna a PG nesta sexta e se apresenta no Phono Pub

A banda curitibana Trombone de Frutas se apresenta novamente em Ponta Grossa nesta sexta-feira. A última passagem do sexteto pela cidade foi no dia 25 de ... «Wilson, Sep 15»

Semana de reinauguração do Malcom Pub tem especial regional e …

Depois da mega festa de aniversário de um ano do pub, o Malcom cumpre o prometido e prepara uma semana de reinauguração com programação especial ... «Olhar Direto, Sep 15»

Policial civil é assassinado em pub na Vila da Penha

Rio - O policial civil Melchior Fernandes dos Santos Neto, de 25 anos, foi morto a tiros ao reagir a um assalto a frequentadores de um pub na Vila da Penha, na ... «O Dia Online, Aug 15»