Descarcă aplicația
educalingo
pugilar

Înțelesul "pugilar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUGILAR ÎN PORTUGHEZĂ

pu · gi · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUGILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PUGILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pugilo
tu pugilas
ele pugila
nós pugilamos
vós pugilais
eles pugilam
Pretérito imperfeito
eu pugilava
tu pugilavas
ele pugilava
nós pugilávamos
vós pugiláveis
eles pugilavam
Pretérito perfeito
eu pugilei
tu pugilaste
ele pugilou
nós pugilamos
vós pugilastes
eles pugilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pugilara
tu pugilaras
ele pugilara
nós pugiláramos
vós pugiláreis
eles pugilaram
Futuro do Presente
eu pugilarei
tu pugilarás
ele pugilará
nós pugilaremos
vós pugilareis
eles pugilarão
Futuro do Pretérito
eu pugilaria
tu pugilarias
ele pugilaria
nós pugilaríamos
vós pugilaríeis
eles pugilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pugile
que tu pugiles
que ele pugile
que nós pugilemos
que vós pugileis
que eles pugilem
Pretérito imperfeito
se eu pugilasse
se tu pugilasses
se ele pugilasse
se nós pugilássemos
se vós pugilásseis
se eles pugilassem
Futuro
quando eu pugilar
quando tu pugilares
quando ele pugilar
quando nós pugilarmos
quando vós pugilardes
quando eles pugilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pugila tu
pugile ele
pugilemosnós
pugilaivós
pugilemeles
Negativo
não pugiles tu
não pugile ele
não pugilemos nós
não pugileis vós
não pugilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pugilar eu
pugilares tu
pugilar ele
pugilarmos nós
pugilardes vós
pugilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pugilar
Gerúndio
pugilando
Particípio
pugilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUGILAR

Vilar · alquilar · assimilar · axilar · bailar · capilar · dactilar · dissimilar · gongilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · sigilar · similar · sugilar · vigilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUGILAR

pufinídeo · pufinídeos · pufino · pufismo · pufo · pugilador · pugilato · pugilático · pugilismo · pugilista · pugilímetro · pugilo · pugilômetro · Puglia · pugna · pugnace · pugnacidade · pugnador · pugnar · pugnaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUGILAR

afilar · anilar · aniquilar · bacilar · basilar · compilar · depilar · descarrilar · desfilar · destilar · fibrilar · filar · gazofilar · mutilar · papilar · pupilar · quizilar · tilar · vacilar · vexilar

Sinonimele și antonimele pugilar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pugilar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUGILAR

Găsește traducerea pugilar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pugilar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pugilar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pugilar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pugilar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pugilar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pugilar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pugilar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pugilar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pugilar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pugilar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pugilar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pugilar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pugilar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pugilar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pugilar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pugilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pugilar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pugilar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pugilar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pugilar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pugilar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pugilar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pugilar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pugilar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pugilar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pugilar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pugilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pugilar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pugilar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUGILAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pugilar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pugilar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pugilar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUGILAR»

Descoperă întrebuințarea pugilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pugilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. pugil) * *Pugilar*,m.Tábua encerada,em que antigamente se escrevia. Cf Castilho,Fastos, I, 318. (Lat. pugillaris) *Pugilato*, m. Acto de lutar com os punhos. Fig. Discussão acalorada. (Lat.pugilatus) *Pugilista*, m. e f. Pessôa, que briga ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The works of Robert Sanderson, D.D., sometime Bishop of Lincoln
5. verbial form of afflicting the soul, usual among the Hebrews, Prov. xxiii. and that peculiar to Solomon of putting a knife to the throat, 2 Cor ix ^° "30t^1 ^00^ *^" 8 way-] And so doth St. Paul's iwamdfco, 29. which is an athletic pugilar word.
Robert Sanderson, 1854
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
[gogues. Pugilar, em. Hebrew manuals used iu syna- Pugilito, «ж. pugilism. Pugna, ef. combat ; conflict ; battle. Pugnacidad, ef. pugnacity ; inclination to fight. Pugnante, adj. righting; contending. Pugnar, van. to fight ; solicit earnestly. Pugnaz ...
Alfred Elwes, 1854
4
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
[gogues. Pugilar, am. Hebrew manuals used in syna- Pugilato, tm. pugilism. Pugna, if. combat ; conflict; battle. Pugnacidád,e/.pugnacity ; inclination to fight. Pugnánte, adj. fighting; contending. Puxnár, ra*, to fight ; solicit earnestly. Pugnáz , adj.
Alfred Elwes, 1871
5
Sermons
9, which is an athletic pugilar ' i cor. a 27; 25, word, as those that beat one another with their fists, striving for the mastery, so did he to bring his body in subjection, that so he might have (as the phrase is otherwhere in the same epistle,) k iinaiav ...
Robert Sanderson, 1841
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Pugilar, em. Hebrew manual of the tí crip - Pugilato, em. Pugilism, boxing. Pugna, ef. Combat, battle. Pugnacidad, ef. Pugnacity. Pugnante, pa. Fighting, opposing. Pugnar, ph. To fight, contend; rival. Pugnaz, a. Pugnacious, quarrelsome. Puja ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
7
Spanish and English
Puerto que, Although. V. Aunque. ^au*c*x-, Piir,, inter?. A word expressive of the unpleasant sensation of a bad smell. PiJga, */. (Gal.) V. Pua. [list. PtfciL, sm. Prize -fighter, boxer, bruiser, pugi- PugilAr, sm. Hebrew manual of the scriptures ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
8
Works
And so doth St. Paul's ima>ma^u), 29. which is an athletic pugilar word. As those that beat one Verse 25. another with their fists, striving for the mastery, so did he, to bring his body into subjection, that so he might have, as the phrase is ...
Robert Sanderson, Izaak Walton, 1854
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pugilar, sm. Hebrew manual of the scriptures used in synagogues. Pugilito. tin. Pugilism, practice of boxing or fighting with the fist. Pugna, sf. Combat, conflict, battle. Pugnacidad, sf. Pugnacity, quarrelsomeness; inclination to fight. Pugninte, pa ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
PUG Pugilar, s. m. a small Table-Book, or Note- Book,. Prostration, s. f. Prostration, falling flat on one's Face, humbling one's self. Postrado,da, p.p. prostrate, lying on the Face, in humble posture ; also thrown down. Prostràr* v. a. to prostrate, ...
Pedro Pineda, 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUGILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pugilar în contextul următoarelor știri.
1
O pugilista e o adversário dele, o tempo
Esta conclusão de tiro e queda, observando o ato de pugilarpugilar quer dizer combater a murro – embora muito sirva à expectativa do pagador de bilhete, ... «Observador, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pugilar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pugilar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO