Descarcă aplicația
educalingo
punceta

Înțelesul "punceta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUNCETA ÎN PORTUGHEZĂ

pun · ce · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNCETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNCETA

asceta · avoceta · boceta · caceta · calceta · casceta · cerceta · ceta · doceta · esparceta · faceta · graceta · lanceta · maceta · peceta · pinceta · praceta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNCETA

puna · punaca · puncejar · puncionagem · puncionar · puncionista · punctariale · punctária · puncticular · punctiforme · punctilioso · punctura · punçar · punção · pundé · pundonor · pundonoramento · pundonoroso · punga · pungarecos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNCETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Sinonimele și antonimele punceta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «punceta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNCETA

Găsește traducerea punceta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile punceta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punceta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

punceta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Castigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Puncture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

punceta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

punceta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

punceta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

punceta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

punceta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

punceta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

punceta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

punceta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

punceta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

punceta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

punceta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

punceta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

punceta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

punceta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

punceta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

punceta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przekłuwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

punceta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

punceta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

punceta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

punceta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

punceta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

punceta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punceta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNCETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punceta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punceta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre punceta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNCETA»

Descoperă întrebuințarea punceta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punceta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Uma. punceta grande. Um kilograniina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de ferro. Uma. dita pequena. Meio kilograiiima . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uni taes para marcar pesos niiniiiios. Dois hectogranimas . . . . . . . . . . . . . . . . . Uma legra. Um hectogramma .
Portugal, 1870
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gaveta. faceta. cadaneta. alheta. eti- queta. gaxeta. palmeta. maceta. cas- tanheta. espaldeta. beta. ambreta. pe- ceta. fresqueta. calceta. malagueta. bo- ceta. falqueta. lanceta. coteta. gnr- goleta. punceta. mareta.tcta. ralheta. corveta. baeta.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
The Mysore, Tribes and Castes, Five Volumes
Ok.) Punceta or Putcha III. 579 (Kom.) Purudi (sparrow) IV. 627 (Tog.) Purigi III. 203 (Gol.) Purushendra IV. 404 (Nag.) Pusangala III. 263 (Gol.) Puthamanasa IV. 450 (Pan.) PutUninadaloru IV. 500 (Reddi.) PuttaralV. 66 (Kuru.) Puvalu IV.
L. K. Iyer
4
A Portuguese-English Dictionary
PUNCIONAR. punceta [e] (/.) steel punch. puncionagem (/.) act or operation of punching or puncturing. puncionar (»./.) to punch, puncture, tap. pun[c]tura (/.) puncture. pundonor [nor] (m.) dignity, decorum; point of honor; face; self-respect;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Arte de herrar y forjar
... a no ser que*opongaU demasiada resistencia, en cuyo caso es útil empujarlos golpeando sobre la punceta, aplicada . al punto en que estaban colocadas las redobladuras. * Hecha ésta operación, el casco está desherrado por completo, ...
Alfred Augustin Rey, M. Rey, 2004
6
The art and tradition of the Zuloagas: Spanish damascene ...
The process introduced by Eusebio Zuloaga to prepare the iron surface for the application of gold and silver wire required the use of the cuchillete, a type of knife-edged chisel (punceta), to cut finc parallel lines using light blows of the hammer ...
James D. Lavin, Ramiro Larrañaga, Victoria and Albert Museum, 1997
7
Em revista: antologia
Continuou a contemplar o retângulo luminoso, só que seus olhos, implacáveis como uma punceta, se perdiam para além do concreto. Travara amizade com o morador do 75 por acaso. Tomava uma cerveja no bar da esquina, quando ele ...
8
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
... pik, ponta; no germânico há to pick, no inglês; picken, no alemão) Pilheta, de pilha, caixa (lat. pila) Punceta, de punção (lat. ponctionem, ac., de pungere, picar ) Rodeta, de roda (lat. rota) Roseta, de rosa (lat. rosa) Saleta, de sala (germânico  ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
9
Em revista: antologia
Continuou a contemplar o retângulo luminoso, só que seus olhos, implacáveis como uma punceta, se perdiam para além do concreto. Travara amizade com o morador do 75 por acaso. Tomava uma cerveja no bar da esquina, quando ele ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. punção, s. j. punçar, v. punceta (ê), s. /. puncionagem, s. j. puncionar, v. punçoar, v. Pres. ind.: punçôo, punçoas (ô), punçoa (ô), ele. puncticular, adj. 2 gên.: punticular. punctiforme, adj. 2 gên.: puntiforme. punctura, s. j.: pun- tura.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNCETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punceta în contextul următoarelor știri.
1
Županija SD: Lećevica ide dalje; Zadar: EU daje 80 posto iznosa …
U svatovima je bilo jako lijepo, puno naroda, puna punceta dvorana, ali sa malo Hrvata. To je tako bilo u ona (ne)blažena vremena. Do mene je sjedio jedan ... «Slobodna Dalmacija, Mar 14»
2
Dos siglos del padre del damasquinado
El picado a punceta, aunque efectivo para que el oro de ley quedase bien engarzado en sus minúsculos resaltes, era irregular si se observaba de cerca o con ... «Diario Vasco, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punceta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/punceta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO