Descarcă aplicația
educalingo
quantificar

Înțelesul "quantificar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUANTIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

quan · ti · fi · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUANTIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI QUANTIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu quantifico
tu quantificas
ele quantifica
nós quantificamos
vós quantificais
eles quantificam
Pretérito imperfeito
eu quantificava
tu quantificavas
ele quantificava
nós quantificávamos
vós quantificáveis
eles quantificavam
Pretérito perfeito
eu quantifiquei
tu quantificaste
ele quantificou
nós quantificamos
vós quantificastes
eles quantificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu quantificara
tu quantificaras
ele quantificara
nós quantificáramos
vós quantificáreis
eles quantificaram
Futuro do Presente
eu quantificarei
tu quantificarás
ele quantificará
nós quantificaremos
vós quantificareis
eles quantificarão
Futuro do Pretérito
eu quantificaria
tu quantificarias
ele quantificaria
nós quantificaríamos
vós quantificaríeis
eles quantificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu quantifique
que tu quantifiques
que ele quantifique
que nós quantifiquemos
que vós quantifiqueis
que eles quantifiquem
Pretérito imperfeito
se eu quantificasse
se tu quantificasses
se ele quantificasse
se nós quantificássemos
se vós quantificásseis
se eles quantificassem
Futuro
quando eu quantificar
quando tu quantificares
quando ele quantificar
quando nós quantificarmos
quando vós quantificardes
quando eles quantificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
quantifica tu
quantifique ele
quantifiquemosnós
quantificaivós
quantifiquemeles
Negativo
não quantifiques tu
não quantifique ele
não quantifiquemos nós
não quantifiqueis vós
não quantifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
quantificar eu
quantificares tu
quantificar ele
quantificarmos nós
quantificardes vós
quantificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
quantificar
Gerúndio
quantificando
Particípio
quantificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUANTIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUANTIFICAR

quamanho · quando · quanta · quantas · quantia · quantidade · quantificação · quantificado · quantificador · quantificável · quantioso · quantitativamente · quantitativo · quantização · quantizado · quantizar · quantímetro · quantíssimo · quanto · quantum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUANTIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · purificar · qualificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Sinonimele și antonimele quantificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quantificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUANTIFICAR

Găsește traducerea quantificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quantificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quantificar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

量化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuantificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

quantify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मात्रा ठहराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تحديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

количественного
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quantificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংখ্যায় ব্যক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

quantifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kuantiti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quantifizieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

定量化する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

정량화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngundhakke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Định lượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அளவிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मापन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ölçmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quantificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

określić ilościowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кількісного
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cuantifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ποσοτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwantifiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kvantifiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kvantifisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quantificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUANTIFICAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quantificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quantificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quantificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUANTIFICAR»

Descoperă întrebuințarea quantificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quantificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudo da viabilidade de metodologia para quantificar a ...
Este trabalho investiga o fenômeno do transporte advectivo de um soluto no escoamento permanente de água em um meio poroso, utilizando medidas conduvimétricas.
Maria Virgínia Maschietto Ruzza, 2001
2
Empreendimentos sociais sustentáveis: como elaborar planos ...
Quadro 32 Abordagem para definir o mercado potencial nir demograficamente o público-alvo Quantificar o público-alvo Quantificar o potencial de receita ou estimativas Primeiramente, deve-se utilizar a segmentação Utilizando as ...
‎2001
3
Faça bem feito ou não faça: Inovando o relacionamento entre ...
Se você nao consegue quantificar, qualifique E quase sempre útil quantificar o impacto. Já que a solução que você vai prover tem um preço em valor corrente, é útil que as questões atendidas também sejam expressas em valores, pelo ...
Mahan Khalsa, Randy Illig, 2012
4
Gerenciamento de bares e restaurantes
... rádio, TV, outdoor, luminosos) 02.1 Investimentos com equipamentos de cozinha (descrever, quantificar e atribuir valor) (5.2c) 02.2 Investimento com utensílios de cozinha (descrever, quantificar e atribuir valor) (5.2d) 02.3 Investimento com ...
James Luiz Venturi
5
Teste para quantificar a resistência de nematódeos contra ...
Teste para quantificar a resistência de nematódeos contra produtos anti-helmínticos.
M. R. Honer, 1989
6
Revista Arvore
Modelos de Regressão para Quantificar a Biomassa Aérea por Unidade de Área De acordo com CANADELL et ai. (1988), os modelos de regressão mais utilizados para estimar a biomassa das diversas partes das árvores são os logarítmicos ...
7
Uma abordagem probabilística para quantificar o movimento de ...
Apresenta uma metodologia probabilística para quantificar a lixiviação de solutos em uma escala de bacia hidrográfica.
S. J. T. Eskes, 1996
8
Conquiste o seu Emprego - O livro das dicas
Se quantificar os resultados das suas realizações profissionais no seu curriculumvitae,vai conseguir chamarmais facilmentea atenção do seu potencial empregador. Quantias numéricas, quer se trate de redução de custos, aumento dereceita ...
João Pereira Delgado, 2013
9
Convergência vs divergência na União Europeia: os casos da ...
Depois de estimadas a função de produção e de emprego, o autor vai quantificar a contribuição dos fundos para a acumulação dos diferentes factores produtivos nas regiões. Os resultados obtidos são posteriormente utilizados para estimar ...
da Costa Pereira, Raquel Susana
10
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
As indicações para o teste de função pulmonar são as seguintes: • Identificar e quantificar as alterações na função pulmonar. Os propósitos mais comuns dos testes de função pulmonar são detectar a presença ou a ausência de uma doença ...
Mark Wilkins, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUANTIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quantificar în contextul următoarelor știri.
1
"Não ouvirá da minha boca uma promessa quantificada"
António Costa recusa quantificar criação de emprego num futuro governo seu. Foge à questão, depois da polémica dos 207 mil empregos. Passos Coelho diz ... «TVI24, Sep 15»
2
Novo Banco. PwC alerta para “riscos impossíveis de quantificar
A PwC sublinha que estes riscos “são impossíveis de quantificar”, e por isso o verdadeiro valor do banco é um enigma. A PwC identifica três riscos distintos, ... «Expresso, Sep 15»
3
A quantificação do dano moral na seara trabalhista
Inicialmente façamos a seguinte indagação: é possível quantificar financeiramente uma dor física e emocional, uma humilhação, uma discriminação, um ... «DireitoNet, Aug 15»
4
USP desenvolve técnica mais precisa para diagnóstico do mal de …
O programa de computador é capaz de quantificar a concentração de ferro na imagem. “A implantação do mapa de susceptibilidade magnética nos permitiu ... «Olhar Direto, Iul 15»
5
Maioria adia nova licença do pai devido a custo por quantificar
PSD anuncia o adiamento do alargamento da licença obrigatória do pai, que já tinha sido admitido pelo CDS. Alargamento de 10 para 15 dias úteis é aprovado ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»
6
Tecnologia - Embrapa: Luz ajuda a quantificar presença de fósforo …
Técnica que analisa a luz emitida das amostras tem se apresentado como promissora, rápida e acessível para quantificar a presença de fósforo em fertilizante ... «Portal Bragança Notícias, Iul 15»
7
Machete: é "prematuro" quantificar quotas de refugiados
O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros defende que é "prematuro" quantificar já o número de refugiados que Portugal poderá receber, mas disse ... «TVI24, Iun 15»
8
Alterações climáticas ameaçam organismos marinhos do Antártico …
A investigação, cujos resultados foram publicados na revista científica Global Change Biology, visou "avaliar e quantificar" as alterações na Antártida, "uma das ... «RTP, Apr 15»
9
CSN diz que ainda não é possível quantificar valores de desvios por …
"Como o processo está em andamento, ainda não é possível quantificar com exatidão os valores envolvidos. As cifras divulgadas pela imprensa até o momento ... «InfoMoney, Mar 15»
10
PRF tenta quantificar e identificar corpos em acidente na BR-316
PRF tenta quantificar e identificar corpos em acidente na BR-316. Uma lista com o nome de 44 passageiros foi encaminhada pela empresa. A polícia tenta ... «Estado de Minas, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quantificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quantificar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO