Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quantidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUANTIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

quan · ti · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUANTIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUANTIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quantidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cantitate

Quantidade

Cantitatea este o proprietate care există în magnitudine și acumulare și care desemnează tot ceea ce poate fi măsurat sau numărat, care este probabil să crească sau să scadă și care posedă o substanță și o formă. Este printre clasele de bază ale clasificării obiectului, împreună cu calitatea, substanța, schimbarea și relația. Quantidade é uma propriedade que existe em magnitude e acumulação e que designa tudo aquilo que pode ser medido ou contado, que é susceptível de aumentar ou diminuír e que possui uma substância e forma. Está entre as classes básicas da classificação dos objectos, a par com a qualidade, a substância, a mudança e a relação.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quantidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUANTIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUANTIDADE

quamanho
quando
quanta
quantas
quantia
quantificação
quantificado
quantificador
quantificar
quantificável
quantioso
quantitativamente
quantitativo
quantização
quantizado
quantizar
quantímetro
quantíssimo
quanto
quantum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUANTIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimele și antonimele quantidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «QUANTIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «quantidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în quantidade

Traducerea «quantidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUANTIDADE

Găsește traducerea quantidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile quantidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quantidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

数量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cantidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

amount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

количество
278 milioane de vorbitori

Portugheză

quantidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

quantité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kuantiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Menge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

数量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jumlahe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Số lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रमाणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

miktar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

quantità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ilość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кількість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cantitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ποσότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hoeveelheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kvantitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kvantitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quantidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUANTIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quantidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quantidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quantidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quantidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «QUANTIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quantidade.
1
Woody Allen
Acerca do amor... o que é que eu posso dizer? Não é a quantidade das nossas relações sexuais que conta. É a qualidade. Mas por outro lado, se a quantidade cai abaixo de todos os oito meses, então tenho que a ter em consideração.
2
Guillaume Apollinaire
É pela quantidade de trabalho fornecida pelo artista que medimos o valor de uma obra de arte.
3
Henri Bergson
A qualidade é a quantidade de amanhã.
4
Henry Billings Brown
Cheguei finalmente à conclusão de que um bom e resistente sistema de intestinos é mais útil ao homem do que qualquer quantidade de cérebro.
5
Camilo Cela
A inspiração é trabalhar uma boa quantidade de horas.
6
Frederic Chopin
A simplicidade é a conquista final. Depois de ter tocado uma quantidade de notas e mais notas, é a simplicidade que emerge como a recompensa coroada da arte.
7
Henry Fielding
O que normalmente se chama de amor é, de facto, o desejo de satisfazer um apetite voraz com uma certa quantidade de delicada carne branca humana.
8
Ennio Flaiano
Nada é mais triste do que um artista que diz: 'Nós pintores', ou: 'Nós escritores'; e sente a sua mediocridade protegida e confortada por todas as outras mediocridades, que produzem quantidade, sociedade, sindicato.
9
Ferdinando Galiani
O destino é uma lei cujo significado nos escapa, porque falta uma quantidade imensa de dados.
10
Milan Kundera
A cultura está a extinguir-se em sobre-produção, em avalanches de palavras, na loucura da quantidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUANTIDADE»

Descoperă întrebuințarea quantidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quantidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Administracao de Servicos
Modelo de estoque com descontos por quantidade Os fornecedores têm interesse no tamanho do pedido. A produção incorre em custos de montagem, e isso muitas vezes define um tamanho de lote económico. Por exemplo, o tempo e o ...
James A. Fitzsimmons, 2005
2
Física 1: Mecânica Vol. 1
Resolução: Um barco a vela, numa região onde existe vento, adquire movimento uma vez que a colisão do ar com a vela provoca uma variação na quantidade de movimento do barco. Se supusermos que o ar após a colisão retorne com ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
3
Acido hippurico depositado espontaneamente em grande ...
Pela administração do acido benzoico, da essencia de amendoas amargas, do balsamo do Perú ou outra substancia contendo productos da serie benzoica ; c.- Pelo exercicio exagerado; d.-Nas pyrexias; ez-Na diabete. 3.a A quantidade de ...
J. J. da Silva Amado, 1866
4
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
5 A elasticidade-preço da oferta de um bem mede a intensidade da variação da quantidade ofertada em resposta a variações de preços ou, o que é a mesma coisa, da variação dos preços em resposta a variações na quantidade ofertada.
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008
5
Desenvolvimento de Executivos Globais
Demanda. A função demanda descreve a relação entre a quantidade de produtos que a empresa é capaz de vender e todas as variáveis que influenciam essa quantidade. Essas variáveis incluem o preço do produto, os preços de produtos ...
Morgan W. McCall, 2003
6
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
MATÉRIA E QUANTIDADE Os corpos são compostos de forma e matéria. A característica definitória da forma material é exigir a união com a matéria para existir naturalmente. Formas espirituais, embora possam interagir com a matéria,  ...
Janet Broughton | John Carriero
7
Princípios de Economia - 4ed:
quantidade nominal quantidade medida em termos de seu valor corrente quantidade real quantidade medida em termos físicos - por exemplo,em termos de quantidade de bens e serviços desinflação (de uma quantidade nominal) processo ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
8
Gestão de Logística E Operações
Quantidade de produtos ou serviços produzidos Produtividade = Quantidade de recursos utilizados (inclusive tempo) A produtividade é, portanto, variável, de acordo com a quantidade de produção relacionada com a quantidade de recursos ...
Antônio de Pádua Salmeron Ayres
9
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS P j a seção anterior, definimos a quantidade de movimento linear e a quantidade de movimento angular de um sistema de partículas. Nesta lição, definimos a energia cinética T de um sistema de partículas: ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
10
Placar Magazine
Com a Agenda do Torcedor é assim: você carrega seu time pra onde quiser. Na capa da Agenda, disponível em duas cores, o escudo do seu campeão, gravado nas cores oficiais. Dentro, os espaços para seus compromissos diários e todas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUANTIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quantidade în contextul următoarelor știri.
1
Cortar gorduras não emagrece. É preciso comer em menor …
Quer emagrecer? Reduzir a quantidade de gordura na alimentação parece ser o caminho mais indicado, mas não é bem assim que acontece. Um estudo ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
2
Quantidade de dívidas regularizadas cai 5,74% em setembro
A quantidade de dívidas regularizadas caiu 5,74% no mês passado, na comparação com setembro de 2014, segundo pesquisa do Serviço de Proteção ao ... «EXAME.com, Oct 15»
3
Quantidade de droga evidencia envolvimento habitual com o crime
Embora a quantidade de droga apreendida não possa ser usada como justificativa para aumentar a pena por tráfico, ela pode evidenciar que o réu se dedica ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
GM apreende grande quantidade de drogas
Guardas municipais de Jundiaí apreenderam na manhã desta terça-feira (22) grande quantidade de entorpecentes durante patrulhamento comunitário no ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
5
Quantidade de chuva em dois dias acaba com seca no noroeste do …
A quantidade de chuva que caiu terça e quarta-feira nas regiões a norte do Mondego acabou com a situação de seca na região noroeste do país, disse hoje à ... «RTP, Sep 15»
6
Cinco dicas para reduzir o açúcar que consumimos sem perceber
A BBC preparou algumas dicas para que você diminua a quantidade de açúcar que consome no seu dia a dia, para assim ter uma vida mais saudável. «BBC Brasil, Aug 15»
7
Quantidade de cabos furtados cai 50,2% no Alto Tietê, aponta …
Um levantamento divulgado nesta semana por uma das empresas de telefonia fixa do Alto Tietê aponta que houve redução de 50,2% na quantidade de cabos ... «Globo.com, Iul 15»
8
Polícia Militar apreende grande quantidade de drogas em favela de …
Policiais do 2º Batalhão de Ações Especiais (Baep) fizeram uma operação na Favela do Caixão, em Guarujá, nesta quinta-feira (18) e apreenderam dois ... «A Tribuna, Iun 15»
9
Homem é agredido em Caxias em briga sobre quantidade de …
Um homem registrou boletim de ocorrência devido a uma desavença que começou pela quantidade de catchup colocada em um cachorro-quente em Caxias ... «Zero Hora, Apr 15»
10
Número de usuários do Facebook está quase ultrapassando a …
Será que no próximo ano o Facebook vai ter a maior quantidade de pessoas ligadas a uma entidade na web? App China Facebook Redes Sociais 2014-10-29. «Código Fonte, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quantidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quantidade>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z