Descarcă aplicația
educalingo
querimônia

Înțelesul "querimônia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUERIMÔNIA ÎN PORTUGHEZĂ

que · ri · mô · nia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERIMÔNIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERIMÔNIA

Antônia · Rondônia · Sônia · acrimônia · agrimônia · amônia · babilônia · cachimônia · cerimônia · colônia · demônia · descerimônia · drimônia · gatimônia · insônia · macedônia · parcimônia · peônia · ramônia · santimônia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUERIMÔNIA

queri · queria · queriam · querias · querida · queridas · querido · queridos · querigma · querigmático · querima · querimolieiro · querite · queríamos · queríeis · quermes · quermesito · quermesídeo · quermesse · quernita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERIMÔNIA

adansônia · barringtônia · bartônia · begônia · bignônia · calcedônia · celidônia · chercônia · colofônia · cripterônia · escalônia · gorgônia · helicônia · pavônia · quelidônia · sardônia · solidônia · tapajônia · titônia · tritônia

Sinonimele și antonimele querimônia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «querimônia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUERIMÔNIA

Găsește traducerea querimônia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile querimônia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «querimônia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

querimônia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Querimonia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Love
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

querimônia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

querimônia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

querimônia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

querimônia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

querimônia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Querimonia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

querimônia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

querimônia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

querimônia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

querimônia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

querimônia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

querimônia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

querimônia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

querimônia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

querimônia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

querimônia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

querimônia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

querimônia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

querimônia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

querimônia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

querimônia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

querimônia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

querimônia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a querimônia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERIMÔNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale querimônia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «querimônia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre querimônia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERIMÔNIA»

Descoperă întrebuințarea querimônia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu querimônia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
Por isso não devem ser observados os prazos das apelações, decidindo-se, pelo contrário, desde logo, as reclamações. "Si nominatus magistratus aliquis refragetur, non appellatio, sed querimônia hoc dicetur; appellationis enim verbum in ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
2
A Concise Etymological Dictionary of the English Language
L. querimônia, a complaint. — L. quert, to complain ; with Idg. suffixes -mân-Jâ: Quera, Kern, a handmill for grinding grain. (E.) M.E, queme. A.b.cweorn, cwyrn ; orig. * that which grinds,' + Du. QUERULOUS kmern, leet. kverit, Dan. quam, Swed, ...
Walter W. Skeat, Walter William Skeat, 2005
3
Obras completas
Querimônia. Parcimnia. Cotônia. Colônia. Beberrõnia. Campõnia. Bolõnia. Polônia. Dodõnia. Francônia. Parvõnia. Estônia. Cidrõnia. Saxõnia. Pomõnia (7). Lapõnia. Helicõnia. Bigõnia. Briõnia. Laocõnia. Babilônia. Sinfrônia. Sidõnia. Iõnia.
Ruy Barbosa, 1969
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
qUerença, /. querencia, /'. qüerencosó (6) adj. querençudo, adj. querendâo, т. querendeirinho, adj.' querendeiro, т. querente, 2 gen. querequexè, m. querer (ê) P. queri, m. querido, pp. e adj. querima, /'. querimônia, f. querinte, f. quermes, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O gralho depennado: Replica as "Caturrices" philologicas do ...
3 [Para maior clareza transcrevo as proprias palavras de Bopp: «le latin a perdu les primitifs en mondes for- mations comme querimônia, alimônia, alimônium, cerimónia » (Ib., ib.). D'onde se vê que o sr. Candido de Figueiredo, quando citou  ...
José Leite Vasconcellos, 1894
6
Ave, palavra
... bom, mas ê muito perigoso: se eu morrer, eu perco a vida se matar, sou criminoso . . . E apenas a saudade ou a pura desgraça legal e cristã se ostentam, em pública querimônia: Vaqueiro quando viaja, viaja é só pra o sertão; mulher 116.
João Guimarães Rosa, 1978
7
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
Entretanto, como a agravante sabe que esses requisitos legais não estão presentes, resolveu optar pela querimônia, quando o correto e adequado era o pedido de suspensão da liminar, como, aliás, já decidiu o Superior Tribunal de Justiça ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Nunca usou o titulo de xá, embora o fosse na realidade. QUERIMA, s. f. — Ant. V. Querimônio. QUERIMANA, s. f. — Icíiol. V. Parati. QUERIMÓLIA, s. f. — Bot. Cherimólia. QUERIMÔNIA, s. f. — Lat. querimonia — Ant. Querela, queixa em juízo.
9
Obras completas de Rui Barbosa
Epiteli-. Papil-. Neur-. PATOLOGM AMM” 9 ' Zoonosologia, etc. -- Zoopatologia. - ONI. -ÓNIO. Santimõnia. Demônio. Amõnia. Cerimônia. Antimõnio. Querimônia. Parcimnia. Cotõnia. Colónia. Beberrõnia. Campõnia. Bolônia. Polônia. Dodônia.
Ruy Barbosa, 1969
10
A evolução língua nacional ...
Ne. ma/no gr. que tem mania, biblió- mano. MATER (de tnater, tris, a mãe) — duramater, tintura-mater. MODO (de modus, i, o modo, a maneira) — multímodo, o(m)nímodo. MCNITA (denota ação) querimônia (queixa) — acrimônia. MOTO ( de ...
Mario Martins, 1943
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querimônia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/querimonia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO