Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parcimônia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARCIMÔNIA ÎN PORTUGHEZĂ

par · ci · mô · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARCIMÔNIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARCIMÔNIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parcimônia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parcimonie

Parcimônia

Parsimonia sau parsimonia este un concept de frugalitate, economie sau precauție în a ajunge la o ipoteză sau un curs de acțiune. Sensul său poate fi tradus prin "mai puțin este mai bine". Este un principiu general care are aplicații de la știință la filosofie și în toate domeniile legate de ele. Parcimônia ou parcimónia é um conceito de frugalidade, economia ou precaução ao chegar a uma hipótese ou curso de ação. Seu significado pode ser traduzido por "menos é melhor". Trata-se de um princípio geral que tem aplicações desde a ciência até a filosofia e em todos os campos relacionados a elas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parcimônia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARCIMÔNIA


Antônia
An·tô·nia
Rondônia
Ron·dô·nia
Sônia
Sô·nia
acrimônia
a·cri·mô·nia
agrimônia
a·gri·mô·nia
amônia
a·mô·nia
babilônia
ba·bi·lô·nia
cachimônia
ca·chi·mô·nia
cerimônia
ce·ri·mô·nia
colônia
co·lô·nia
demônia
de·mô·nia
descerimônia
des·ce·ri·mô·nia
drimônia
dri·mô·nia
gatimônia
ga·ti·mô·nia
insônia
in·sô·nia
macedônia
ma·ce·dô·nia
peônia
pe·ô·nia
querimônia
que·ri·mô·nia
ramônia
ra·mô·nia
santimônia
san·ti·mô·nia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARCIMÔNIA

parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade
parcialismo
parcialização
parcializar
parcialmente
parciário
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcioneiro
parcíssimo
parco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARCIMÔNIA

adansônia
barringtônia
bartônia
begônia
bignônia
calcedônia
celidônia
chercônia
colofônia
cripterônia
escalônia
gorgônia
helicônia
pavônia
quelidônia
sardônia
solidônia
tapajônia
titônia
tritônia

Sinonimele și antonimele parcimônia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PARCIMÔNIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «parcimônia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în parcimônia

ANTONIMELE «PARCIMÔNIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «parcimônia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în parcimônia

Traducerea «parcimônia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARCIMÔNIA

Găsește traducerea parcimônia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parcimônia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parcimônia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

简约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parcimonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Parsimony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बचत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقتير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скупость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parcimônia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কার্পণ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parcimonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Parsimony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Geiz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

倹約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

극도의 검약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

parsimony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கஞ்சத்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मितव्यय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cimrilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parsimonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skąpstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скупість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parcimonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οικονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parsimonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parsimony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parsimoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parcimônia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCIMÔNIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parcimônia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parcimônia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parcimônia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parcimônia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCIMÔNIA»

Descoperă întrebuințarea parcimônia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parcimônia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Evolução
15.9.6 Taxas evolutivas variaveis perturbam os métodos de distância Os cladistas preferem a parcimônia prontamente a informação sobre as taxas de evolução. No modelo simples usado no Quadro 15.2, a chance de qualquer mudança ...
Mark Ridley
2
Análise multivariada de dados - 6ed:
Índices de ajuste de parcimônia O terceiro grupo de índices é especificamente planejado para fornecer informação sobre qual modelo, em um conjunto de modelos concorrentes, é melhor, considerando seu ajuste relativo à sua ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
3
História Da Psicologia Moderna
Conwy Lloyd Morgan (1852-1936): O Princípio da Parcimônia Os problemas decorrentes do excesso de antropomorfismo e da ênfase anedótica do primeiro livro de Romanes foram notados por outro naturalista britânico, Conwy Lloyd ...
C. James Goodwin, 2005
4
Análise Evolutiva
Os biólogos evolucionistas continuam a investigar quando é que os métodos de parcimônia, MV/BMCMC ou de distâncias mostram melhor funcionamento ( Felsenstein, 2004; Kolaczkowski e Thornton, 2004; Steel, 2005), além de ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
5
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
Isso se chama a regra da parcimônia ou a navalha de Occam, em homenagem ao filósofo William de Occam, do século XIV, que sustentava que as boas explicações cortavam os detalhes desnecessários. A parcimônia — a capacidade de ...
JOSEPH S. NYE JR., 2009
6
Microbiologia de Brock
Um método cladístico amplamente utilizado corresponde à parcimônia, que se baseia no pressuposto de que a evolução provavelmente seguiu o caminho que requeria o menor número de alterações. Algoritmos computacionais baseados ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Probabilidade e Estatística para Ciências Exatas
Em termos de modelos lineares, a navalha de Occam implica no princípio da parcimônia: O princípio da parcimônia Um modelo deve conter o menor número de variáveis necessário para ajustar os dados. Existem algumas exceções ao ...
William Navidi, 2012
8
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Este método de ativação de grupo muscular ilustra a lei da parcimônia, um princípio citado em outros trabalhos.40,53 No contexto presente, aleida parcimônia determina queo sistema nervoso tendea ativar a menorquantidade de músculos ...
Donald A. Neumann, 2012
9
A lógica da pesquisa científica
Minhas concepções podem ser resumidas no seguinte esquema: testabitidade z ^atía improbabitidade a priori = parcimônia de parâme,ros = simpticidade. Veremos que os dois esquemas coincidem, em parte. Mas que não coincidem no ...
Karl R. Popper, 2004
10
Manah: O Livro da Vida, da Sabedoria e da Espiritualidade
Da. parcimônia. Bebe a água do teu poço sem derramála;mesmoquetenhas de sobra, dálhe o devido valor e evita o desperdício,poisoque a ti sobra pode faltar ao outro. Busca alguém carente a quem dar o teu excesso e, mesmo quando ...
Maharaji, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARCIMÔNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parcimônia în contextul următoarelor știri.
1
Barbosa presidirá Comissão de Reforma do Estado, que terá …
Nelson Barbosa terá missão buscar Estado mais justo e mais focado para garantir a parcimônia de gasto e adequação às legítimas demandas da população. «Blog do Planalto, Oct 15»
2
Dilma diz em posse de ministros que reforma prevê equilíbrio nas …
Procuramos atender as exigências justas e atuais por um Estado mais eficiente, mais focado e mais capacitado para garantir parcimônia em seus gastos”, disse ... «R7, Oct 15»
3
Dilma empossa ministros
Procuramos atender as exigências justas e atuais por um Estado mais eficiente, mais focado e mais capacitado para garantir parcimônia em seus gastos”, disse ... «Jornal do Commércio, Oct 15»
4
“Marido não é previdência”, diz desembargador em divórcio
... isso a concessão de alimentos, após a ruptura do matrimônio, deve ser fixada com parcimônia, de modo a impedir que o casamento se torne uma profissão”. «MaisPB, Aug 15»
5
Luiz Edson Fachin toma posse no Supremo Tribunal Federal
“As posses do Judiciário caracterizam-se pela singeleza e extrema parcimônia. Queria manifestar o júbilo dessa Corte por ter Fachin entre seus quadros”, disse ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
6
A (ir)responsabilidade constitucional que (não) conhece limites
“Analisarei o caso com muita parcimônia, pois sou do Poder Judiciário e não faço política pública. Isto é do Poder Executivo e do Legislador”. Bingo! «Consultor Jurídico, Apr 15»
7
Copom eleva Selic para 12,25% ao ano
No comunicado apresentado junto com a decisão o BC não faz menções temporais, com “neste momento” e também deixa de usar a palavra “parcimônia”. «Valor Economico, Ian 15»
8
Novo ministro da Defesa » Jaques Wagner prega "parcimônia" na …
Futuro ministro da Defesa, o governador da Bahia, Jaques Wagner (PT), teve como último ato público antes da transmissão do cargo para seu sucessor, Rui ... «Diário de Pernambuco, Dec 14»
9
Banco Central suprime avaliação de que política de juros teria …
No relatório de inflação do quatro trimestre, divulgado nesta terça-feira (23) pelo Banco Central, a autoridade monetária suprimiu a palavra "parcimônia", que foi ... «Globo.com, Dec 14»
10
Dólar volta a superar R$ 2,70, estimulado pelo PIB dos EUA
A retirada da palavra “parcimônia” do texto do relatório de inflação é a chave para o mercado consolidar as apostas em pelo menos mais duas altas de 0,5 ... «Valor Economico, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parcimônia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parcimonia-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z