Descarcă aplicația
educalingo
ralasso

Înțelesul "ralasso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RALASSO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · las · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RALASSO

Picasso · asso · compasso · contrapasso · crasso · descompasso · deslasso · devasso · escasso · fracasso · grasso · lasso · marcapasso · molasso · nasso · passo · perlasso · relasso · repasso · vasso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RALASSO

rala · ralação · ralado · ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALASSO

acesso · cagamasso · cempasso · cornipasso · girocompasso · gramasso · grosso · isso · nosso · pegamasso · posso · processo · progresso · rascasso · recesso · russo · sobrepasso · sucesso · traspasso · trespasso

Sinonimele și antonimele ralasso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ralasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RALASSO

Găsește traducerea ralasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ralasso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ralasso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ralasso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rallado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ralasso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ralasso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ralasso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ralasso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ralasso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ralasso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ralasso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ralasso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ralasso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ralasso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ralasso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ralasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ralasso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ralasso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ralasso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ralasso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ralasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ralasso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ралассо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ralasso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ralasso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ralasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ralasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ralasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ralasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALASSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ralasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ralasso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ralasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALASSO»

Descoperă întrebuințarea ralasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ralasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
(1966) Ralasso et al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby ( 1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby  ...
Karl A. Gschneidner, LeRoy Eyring, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Não se ralar. Não fazer caso, não se importar. RALAR, v. i. — Lus. de Trás-os- Montes. Coaxar, relar. RALASSARIA, s. f. — Ralasso + ária. V. Ralasstce. RALASSICE, s. f. — Ralasso + ice. Hábito, ato ou modo de ralasso; preguiça; indolência.
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Depois, de cima da varanda, reparando na telha nova da capela, louvou o Silvério, “esse ralasso”, por cuidar ao menos da moradado Bom Deus. – E esta varandatambém é agradável– murmurou elemergulhando a face no aroma doscravos.
Eça de Queirós, 2013
4
Lingua Do Nordeste, a
Ainda hoje, na pronúncia lusa, há пиmaю e amaricano por número e americano. No nordeste diz se ralaxado, ralaxamento, ravistá{x), rasvala{x), rasplando{x), dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido Figueiredo consigna ralasso como ...
Mário Marroquim, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj. Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f. Camada inferior da sociedade; populacho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Mas issonem devendo dara saber,de desejo, por nãoparecer ralasso madraço ou frouxo, aculatra impõe as responsabi​lidades. So Lalau apareciaali. Vaqueiro bom, ou o quê, Sarafim; costumeiramente bobo. Que modo podia ter matado ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Dicionário brasileiro de insultos
Hidrófobo. ralasso Variação de relapso: indolente, relaxado. ralhão É um ralhador agravado, severo e contumaz. Ele está em tempo integral dando bronca cm seus subordinados, in- cluindo aí o Governo, filhos e mulher. O feminino é ralhona ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De ralasso, e suf. ice). RALASSO, adj. e s. m. Que ou aquele que é indolente, madraço, mandrião, relaxado, preguiçoso: «Os naturais não eram de todo má gente, se bem que avila- nados de feições, ralassos ao trabalho, versáteis ao último ...
9
Alves Redol, Constantino, guardador de vacas e de sonhos: ...
Pitorro (s. m.) — pessoa atarracada. Propalar (v. tr.) — divulgar, espalhar. Queija (interj.) — usada para chamar as galinhas. Queijinba (interj.) — usada para, associada à expressão queija, chamar as galinhas. Ralaço (adj.) — o m. q. ralasso.
Alice Duarte Silva de Campos, 1977
10
Obra completa de Cesário Verde
Mal encarado e negro, um pára enquanto eu passo; Dois assobiam, altas as marretas Possantes, grossas, temperadas de aço; E um gordo, o mestre, com ar ralasso 15 E manso, tira o nível das valetas. Homens de carga! Assim as bestas vão ...
Cesário Verde, Joel Serrão, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ralasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ralasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO