Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raladura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RALADURA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RALADURA

rala
ralação
ralado
ralador
ralar
ralassaria
ralassice
ralasso
ralão
raleadura
raleamento
ralear
raleira
raleiro
ralentar
ralete
ralé
ralhação
ralhaço
ralhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele raladura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RALADURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «raladura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în raladura

Traducerea «raladura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RALADURA

Găsește traducerea raladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile raladura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raladura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

raladura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ralladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

raladura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

raladura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

raladura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

raladura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

raladura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

raladura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Grating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

raladura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

raladura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

raladura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

raladura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

raladura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

raladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

raladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

raladura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

raladura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kratownica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Грати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

raladura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

raladura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raladura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raladura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

raladura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raladura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raladura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raladura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raladura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre raladura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALADURA»

Descoperă întrebuințarea raladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Azul e dura
Apenas uma pressão mais forte, o caco entra e rompe a veia, e não apenas essa raladura mensal, menstruário diário, coito diário. E fácil, só pressionar com um pouquinho mais de força. Assim, doendo degavarzinho e bom. É fácil mas não é  ...
Beatriz Bracher, 2002
2
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
Para a extracção do alcool das raizes saccharinas temos os processos da raladura e expressão do summo; o da maceração pela agua ou por meio das vinhaças ; o de Kessler pela raladura e lavagem ; o processo de Le- peay modificado ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
3
Arte do cosinheiro e do copeiro
Ponde n'um prato de barro que possa ir ao fogo uma camada bem delgada de manteiga fresca , e cobri-a ligeiramente de raladura de codeas de pão de trigo, em que poreis as fatias de carne; deitai- lhe cebola e salsa picada, umas pedras  ...
‎1845
4
O Archivo rural
Annuncia-se um novo processo de extrahir o assucar da beterraba, muito mais simples e barato que os actualmente conhecidos. É o sr. Frèzon o invenior d'este processo o qual dispensa a raladura das raizes — a defecação e carbonatação ...
5
Anais da Associação Brasileira de Química
As serrinhas do cilindro, em combinação com este calço e as grelhas na parte inferior da sevadeira, rompem as batatas e as reduzem a raladura. Da sevadeira, a raladura da batata vai para a Lavagem em peneira — Esta é feita em peneira ...
Associação Brasileira de Química, 1949
6
Anais
As serrinhas do cilindro, em combinação com este calço e as grelhas na parte inferior da sevadeira, rompem as batatas e as reduzem a raladura. Da sevadeira, a raladura da batata vai para a Lavagem em peneira — Esta é feita em peneira ...
Associaȯ̂ Brasileira de Qum̕ica, 1949
7
Enciclopédia agrícola brasileira
... raladura para as peneiras, onde é lavada. O segundo bagaço é prensado, ou peneirado, para retirar o excesso de água e daí é levado para a secagem ao sol, para ração ou outro uso. A água residual é levada para outro sistema de canais  ...
‎1995
8
As grandes receitas das familias portuguesas
Filipa Vacondeus. Laranjinhas doces 400 g de cenoura ralada 400 g de açúcar Raspa da casca de 2 laranjas Cravinhos-da-índia Açúcar pilé para embrulhar Misture a cenoura ralada com o açúcar e leve ao lume para cozer. Junte a raladura ...
Filipa Vacondeus, 2009
9
Fabricação de amido de mandioca
O leite de amido e a raladura lavada são retiradas tangencialmente. A raladura passa deste para outros extratores em série em número suficiente para lavar o restante do amido que contém. A fécula obtida passa para outra bateria de ...
‎1995
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de ralar; apoquentação; moedeira. *Ralador*, adj.Que rala. M. Instrumento, pararalar ou reduzir a migalhascertas substâncias, friccionandoas.( De ralar) *Raladura*,f. Conjuntodos fragmentos da substância que se passou pelo ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RALADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raladura în contextul următoarelor știri.
1
Corpo de homem é encontrado na PI 112 em União
O corpo não apresenta sinais de perfurações de bala e nem de faca aparentemente, apenas uma raladura no braço esquerdo e um ferimento na cabeça, ... «Portal O Dia, Mai 15»
2
Pesquisa revela que estresse é maior causa de acidentes com …
“Já caí várias vezes, graças a Deus nunca quebrei nada, mas tenho muita raladura no corpo”. “Eu fiquei afastado do serviço, mas depois voltei de novo”. «Globo.com, Apr 15»
3
'Foi muito desespero na hora', diz aluno de escola onde teto desabou
Apesar do susto, Pedro Henrique diz que sofreu apenas uma pequena raladura em um dos braços. Teto de escola desabou e 19 pessoa se feriram (Foto: ... «Globo.com, Apr 15»
4
Período de férias aumenta número de acidentes domésticos com …
Porém, é nesse momento de liberdade que, muitas vezes, acaba acontecendo os acidentes, o que acarreta em uma raladura ou perna roxa. Em alguns casos ... «Portal O Dia, Dec 14»
5
Saveiro fica parcialmente destruída após colisão com ônibus na BR …
... tentava entrar na pista de asfalto não conseguiu frear e acabou batendo na lateral do lotação que ficou apenas com uma pequena raladura no local atingido. «180graus.com, Iul 14»
6
"Nasci de novo", declara motorista que caiu em ribanceira na BR-343
Gaspar Roque teve pequenas escoriações - uma raladura no rosto e uma na perna - e passa bem. Ele acompanhou o reboque na manhã de hoje e informou ... «Cidadeverde.com, Iun 14»
7
Jaicós: Nutricionista grávida de 6 meses é agredida por policial militar
Aquela leve raladura no joelho dela não fui eu e nem tampouco arrastei ela assim como estão divulgando. A ordem dos fatos estão distorcidas e o local ... «Cidadeverde.com, Oct 13»
8
Fazer tatuagem ou colocar piercing exige mais cuidados que você …
Apesar de perfurada, a pele não sofre uma raladura, exigindo um tratamento diferente. — É uma sutura, limpa e seca e não pode ser cuidada com pomadas ou ... «Zero Hora, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raladura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/raladura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z