Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raleiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RALEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RALEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RALEIRO

raladura
ralar
ralassaria
ralassice
ralasso
ralão
raleadura
raleamento
ralear
raleira
ralentar
ralete
ralé
ralhação
ralhaço
ralhador
ralhadura
ralhar
ralhão
ralheta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Sinonimele și antonimele raleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «raleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RALEIRO

Găsește traducerea raleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile raleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raleiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

raleiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

raleiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

raleiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

raleiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

raleiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

raleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

raleiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

raleiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Thinner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

raleiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

raleiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

raleiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

raleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

raleiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

raleiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

raleiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

raleiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

raleiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rozcieńczalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Розчинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

raleiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

raleiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raleiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raleiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

raleiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raleiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre raleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALEIRO»

Descoperă întrebuințarea raleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista da Academia Brasileira de Letras
Quiriri-s. m. passaro de cor parda; na crença popular, é sempre nuncio de boas novas. No balaio da costura Aninhou'sc o quiriri: .\linha filha` novidade Devo andar ao ccrto ai. JoAoL'iu lflELEoooRo, Scrlancjus. paj. 35. Raleiro-s. m. o mesmo ...
2
Meio ambiente: um novo capitulo que se inicia
As atividades diversificadas do garimpo compreendem: pistoleiro, maraqueiro, catarino, raleiro e muinheiro. O garimpeiro J.C.S. explicou essas atividades da seguinte maneira: . Pistoleiro — "derruba barreira e manda terra controlada para o ...
Instituto do Desenvolvimento Econômico-Social do Pará, 1988
3
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Contracta com Camotim, Subá, que hé rapaz como elle, observa as negociações em grande com Camotim velho, Balcustam, e Co- raleiro, inicia-se na arte de conhecer as fazendas pelo cheiro, e tacto ; e finalmente vê as peloticas, e ouve ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
4
Til:
Afastando-se das ruínas para evitar um encontro com Berta, chegara a um sombrio raleiro do mato, onde retouçava o bacorinho ruivo. Enxotado por Jão, o animalzinho desapareceu, e antes de meia hora estava de volta precedendo o trote ...
José de Alencar, 2013
5
Cartas de Eccho e Narciso
Suspende-me o pastor , qae ao som da flauta Caula . e faz retinir seus arvoredos f E apar d'elle o raleiro atiento o ouve. Quando depois de alumiar o mundo Vai I' hebo arremecar-se aos verdes mares, Da luz a despedida he deleitosa : He ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1821
6
O Archivo rural
... um precioso recurso, porque arrosta impunemente com a sombra produzida pelas arvores visinhas, e mulliplica-se pelos renovos que rebentam das raizes, de fórma que duas ou tres plantas vestem em pouco tempo qualquer raleiro.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. ralea) *Raleira*,^1 f. Parte dos terrenos cultivados, na qual a semente nãogerminou,ou em que as plantas não medram. Fig. Carência, escassez.(De ralo^2) * *Raleira*,^2f.O mesmo que ralação. *Raleiro*, m.Omesmo que raleira^1 .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario francez-portuguez
Chaufournier, s. m. (ebofurnié) raleiro ,o i que faz cal), ) in vi i vi., , s. m. piepaïaç. Hi das «ementes 1 (com cal). Chauler , v. a. — lé. e, part, (chaule; dar ; agua, e cal ao trigo (antes de sciucal-o). Chaulier , s m. dono, senborio (d'um forno de cal ) ...
José da Fonseca, 1850
9
O gaúcho
O alazão estava parado em um raleiro de mato. Perto via-se, prostrado em uma cama alta de capim, o corpo da Morena; o sangue que lhe corria da ferida encharcava o chão. De instante a instante o generoso animal perdia o alento; já não ...
José de Alencar, 2013
10
El Chulla Romero y Flores:
E: em mata-matas nojentos 4 Acréscimo considerado o humor: a contiguidade salienta o trocadilho coprolático: "pagagaío - CL)r- raleiro" — '•periquito — CUtapado"; a presença de mais uma frase na enumeração contrihui para a ideia de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RALEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raleiro în contextul următoarelor știri.
1
Cinco empresas disputam a venda das motos Harley-Davidson no …
10 mai 14, 11:21 am (há cerca de 536 dias, 12873 horas). Recomendar? (0); Relatar abuso (0). Boa tarde ..vi essa reportagem e sou um fã dos Raleiros. «Portal A Crítica, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/raleiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z