Descarcă aplicația
educalingo
rascunho

Înțelesul "rascunho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASCUNHO ÎN PORTUGHEZĂ

ras · cu · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASCUNHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASCUNHO ÎN PORTUGHEZĂ?

schiță

O schiță este orice lucrare în starea inițială, care este neterminată deoarece are încă foarte puține informații. Este vorba de setul de obiecte inițiale, mai generale și elementare ale lucrării care urmează să fie compuse. De asemenea, se face referire la o schiță care reprezintă orice proiect sau o delimitare inițială concepută în scopul facilitării unei analize preliminare a performanței unei opere. De exemplu: înainte de desen, o persoană poate dori să deseneze un model simplificat al acesteia. Un astfel de model va facilita realizarea de proiecte sau idei și poate fi util atunci când se definește unde vor fi necesare modificări sau adaptări. Referințe ↑ Douglas Harper. Dicționarul online de etymologie - schiță. ↑ http: //www.priberam.pt/dlpo/firefox.aspx? Pal = schițat% E7o ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASCUNHO

abrunho · alcunho · antrelunho · contracunho · contrapunho · cunho · funho · gadunho · gardunho · gudunho · junho · munho · pezunho · presunho · punho · redemunho · ridimunho · riscunho · testemunho · unho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASCUNHO

rascanhão · rascante · rascar · rascasso · rascância · rascão · rasco · rascoa · rascoagem · rascoeira · rascoeiro · rascoíce · rascol · rascole · rascolnismo · rascolnista · rascolnita · rascote · rascunhar · rasção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASCUNHO

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · banho · caminho · carinho · carrinho · desempenho · desenho · entrelunho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · sonho · tamanho · tenho · venho · vizinho

Sinonimele și antonimele rascunho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RASCUNHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rascunho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rascunho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASCUNHO

Găsește traducerea rascunho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rascunho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rascunho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

草案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Borrador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

draft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मसौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسودة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

проект
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rascunho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খসড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ébauche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

draf
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Entwurf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ドラフト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

징병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

konsep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bản thảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வரைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मसुदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taslak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bozza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

projekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

проект
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

proiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konsep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utkast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utkast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rascunho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASCUNHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rascunho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rascunho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rascunho

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RASCUNHO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rascunho.
1
Jules Renard
O projecto é o rascunho do futuro.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASCUNHO»

Descoperă întrebuințarea rascunho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rascunho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
Maria José Marinho, Júlia Ordorica. II. CORRESPONDÊNCIA 1. Cartas de Virgínia Vitorino a: 2. Cartas a Virgínia Vitorino de: CHATEAU DE BELLEVUE TÉL. B. SOUSA, LDA. 1; 1950; Caldas da Rainha; aut. nota: rascunho de carta. N56/60 ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998
2
Espólio Ramalho Ortigão (Esp. E19): inventário
Nota:Rascunho. BRAGA, Teófilo 1; 1910; Linda-a-Pastora; aut. Nota: Rascunho. CHAGAS, Joäo 1; s.d.; s.l.; aut. Nota: Rascunho; inclui outro dirigido a Joäo Grave. CUNHA, Alfredo da 1; [1915]; s.l.; aut. Nota: Rascunho; incompleto.
Biblioteca Nacional (Portugal), Maria José Marinho, 1994
3
Adeus Ao Corpo
Colocando o corpo moderno em perspectiva, David Le Breton mostra que, no discurso científico contemporâneo, o corpo é tomado como simples suporte da pessoa, algo que pode e deve ser aprimorado, uma matéria-prima na qual se dilui a ...
David Le Breton, 2007
4
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Cada conjunto de diretrizes é extensamente revisado em múltiplos estágios como rascunho. O Rascunho 1 é revisado pelo Comitê Geral. O Rascunho 2 é revisado por aproximadamente 50 revisores especializados no tópico em questão, ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
5
Criação em processo: ensaios de crítica genética
Da mesma forma, podemos dizer que as rasuras e todas as características iconográficas do rascunho, que aparecem aqui sob uma forma quase que estilizada, estão igualmente em caráter de "menção" e não de "uso". Isso é confirmado pelo ...
Roberto Zular, 2002
6
Artesãos de um outro ofício: múltiplos saberes e práticas no ...
Na verdade, um certo número de indícios, internos e externos, nos permitem afirmar que se trata de um falso rascunho - o que aliás é ainda mais interessante . Primeiramente as datas. Além da data que aparece no começo de cada um dos  ...
Maria Nobre Damasceno, 2000
7
Sobre Augusto de Campos
No caso da versão publicada em Não, tem-se um produto visual que se poderia aproximar de um rascunho. Daniel Ferrer diz que "todo documento de gênese desfruta de um estatuto pragmático duplo: é ao mesmo tempo texto e conjunto de ...
Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004
8
Documentos ácerca do trafico da escravatura extrahidos dos ...
tade; Se esta ommissão na realidade existe, não pode deixar de Ser consequencia de erro de quem copiou o rascunho. Por quanto as palavras que se diz serem ommittidas se encontram na copia do rascunho de tratado que se acha nas ...
‎1840
9
Rascunho digital: diálogos com Felippe Serpa
Os textos reunidos nesta obra foram agrupados em cinco temáticas - Sobre a Ciência - Teoria e Método; Sobre a Física; Sobre a Educação; Sobre a Universidade; Sobre o Existir.
LUIZ FELIPPE PERRET SERPA, ANA MARIA DE CARVALHO LUZ, 2004
10
A genética dos textos
A violência ou o vazio, às vezes o “tempo morto”, do rascunho estão em relação com a energia do desejo e da escritura, com o imprevisível das significações vindouras, e “interpretá-las” somente como texto pobre ou incoerente ou ...
PIERRE-MARC DE BIASI, MARIE-HELENE PARET PASSOS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASCUNHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rascunho în contextul următoarelor știri.
1
Nova Zelândia apresenta rascunho de resolução para diálogo …
Nações Unidas, Estados Unidos, 29 Out 2015 (AFP) - Um rascunho para uma resolução da ONU destinada a retomar as negociações de paz entre israelenses ... «UOL, Oct 15»
2
China publica rascunho de lei para aplicativos de transporte como …
XANGAI (Reuters) - A China publicou neste sábado o rascunho de regras que regulam os negócios online de transporte individual de passageiros, um setor em ... «R7, Oct 15»
3
ONU divulga rascunho para potencial acordo sobre o clima
A Organização das Nações Unidas divulgou nesta segunda-feira o primeiro rascunho de um texto em negociação para a importante conferência sobre o clima ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
4
Saiba como funciona o rascunho do Imposto de Renda 2016
O aplicativo, mais conhecido por “Rascunho do Imposto de Renda”, foi criado para o contribuinte ir colocando, mês a mês, as informações que serão usadas na ... «EBC, Aug 15»
5
Receita esclarece que não fiscaliza rascunho do Imposto de Renda
Disponível na página da Receita Federal na internet e nos dispositivos móveis dos sistemas Android e iOS o rascunho da declaração trouxe receios em relação ... «EBC, Aug 15»
6
Receita cria aplicativo para facilitar declaração do Imposto de Renda
Serviço permite fazer um rascunho e anotar informações ao longo do ano. Segundo a Receita Federal, somente o contribuinte tem acesso aos dados. «Globo.com, Iul 15»
7
Receita lança aplicativo de 'rascunho' para o Imposto de Renda 2016
A Receita Federal anunciou nesta terça-feira (21) o lançamento do aplicativo de “Rascunho” da declaração do Imposto de Renda da Pessoa Física 2016. «Globo.com, Iul 15»
8
Antonia Fontenelle detona seguidora: “Velha escrota, rascunho do …
“Vai cuidar da tua vida, velha escrota, rascunho do capeta. Se dá o respeito, vai cuidar dos teus netos, sua desocupada. Ficou velha e não aprendeu a ser ... «Fatima News, Iun 15»
9
PokerStars lança primeiro rascunho da programação do WCOOP
Abaixo você pode conferir o primeiro rascunho da programação do WCOOP 2015, com algumas diferenças que você não estava esperando. Se você gostar ... «Terra Brasil, Iun 15»
10
Revista italiana vaza rascunho da encíclica papal sobre meio …
Um rascunho da encíclica do papa Francisco sobre meio ambiente, que estava prevista para ser publicada nesta quinta-feira (18), vazou e foi divulgada ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rascunho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rascunho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO