Descarcă aplicația
educalingo
rastejo

Înțelesul "rastejo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASTEJO ÎN PORTUGHEZĂ

ras · te · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASTEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASTEJO

Alentejo · Ribatejo · contratejo · cortejo · cotejo · crastejo · entejo · esquartejo · festejo · hortejo · latejo · motejo · partejo · pastejo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASTEJO

raste · rastear · rasteira · rasteirar · rasteirice · rasteirinha · rasteiro · rastejador · rastejadura · rastejamento · rastejante · rastejar · rastejável · rastelação · rastelar · rastelo · rastilha · rastilhar · rastilho · rastinhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASTEJO

Tejo · anejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · caranguejo · desejo · despejo · manejo · molejo · padejo · pejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

Sinonimele și antonimele rastejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rastejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASTEJO

Găsește traducerea rastejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rastejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rastejo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rastrojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Crawl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ползать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rastejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

crawl
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

merangkak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

kriechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クロール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

포복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyusup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yavaş ilerleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

crawl
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kraul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повзати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

crawl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αργή πορεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

crawl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

crawl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rastejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASTEJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rastejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rastejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rastejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASTEJO»

Descoperă întrebuințarea rastejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rastejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
manual completo da moto
5-39). Angulo da inclinação Angulo de rastejo Fig. 5-39 - Regulagem do ângulo de inclinação para a distância de rastejo. O ângulo de rastejo é semelhante ao de inclinação quanto aos efeitos mas é mais uma medida linear do que angular.
2
Linha 4 Metrô
Relevo de formas convexas (baixa declividade) Escorregamentos condicionados por ruptura de declive positiva de topo, rastejo, desplacamento de lascas e descalçamento de matacões. Predominância de intemperismo físico e químico.
Agrar
3
Revista politécnica
Um movimento similar que entretanto avança de um modo imperceptível é denominado rastejo. A velocidade de avanço de um escorregamento típico cresce mais ou menos rapidamente de quase zero a pelo menos 0,30 m por hora. Depois ...
4
Estabilidade de taludes naturais e de escavação
Em superfície, o rastejo se evidencia, muitas vezes, por mudança na verticalidade de árvores, postes etc A Fig. 3. reproduzida de Sharpe (112. p. 23). esquematiza a idéia. Uma árvore inclinada em sua parte de cima indica finalmente a ...
Guido Guidicini, 1976
5
Revista do Instituto Geológico
Sob as linhas de seixos observam-se freqüentemente veios de quartzo, ou outros elementos, encurvados em direção ao sopé da vertente. Estes fenômenos são atribuídos aos efeitos do rastejo (“soil creep”). Nas regiões úmidas temperadas, ...
6
Zonas Íntimas
Quando ouço o ruídoda casa a ruir, rebolo para forada cama, espero até ter caído tudo, e rastejo ao longo dessa parede atéao quarto da minha filha, para aía encontrar esmagada. Depois rastejo de volta para o quarto e vejo o meumarido ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012
7
Solos - Da Formação Geológica Ao Uso Na Engenharia
Arenito Arenito Aterro Figura 5.9 - Situação de instabilidade de arenito horizontal com folhelho Quando o arenito situa-se próximo do folhelho, ficando este com um talude suave, pode-se dar um rastejo. A Figura 5.10 mostra um talude com ...
Jaime De A. GusmÃo Filho, 2002
8
Comentários ao apocalipse:
Quando se busca no nexo logo dos nervos a agonia morde como um obstáculo potentoso que se inventa e insistente brota do furunculoso buraco. Eu rastejo no fecal lodo na ignomínia ínvia e cambiante na incorpórea pleonástica cantante ...
Proença, Pedro, Martins, Floriano, 2014
9
Sudário
Eu vou pro chão e olho e rastejo e olho. No chão úmido, imundo, vejo: sou eu, sou eu que rastejo. Eu a odeio.Odeio cada vez mais, quanto mais sinto que ela me possui. Quando a encontrei, estava me procurando. Eu e você tínhamos feito  ...
Guiomar de Grammont, 2006
10
No Anexo
Mas não passa de um sonho. Quando acordo, rastejo sobre todos os cadáveres e corpos moribundos para ir mijar ao penico. Ainda bem que o penico não está muito cheio. Mijar quando está cheio pode significar a morte. Temos de sair para  ...
SHARON DOGAR, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASTEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rastejo în contextul următoarelor știri.
1
Prihodki gradbeništva rastejo, največ naložb pri nepremičninah
Prihodki gradbeništva rastejo, največ naložb pri nepremičninah. Rtvslo.si. Google.si. 28. 10. 2015. |. 23:15. Prijava, |, |, Registracija · Naročite se na podcaste ... «RTV Slovenija, Oct 15»
2
Prefeito Marcus Alexandre inspeciona obras de contenção do …
No ano passado a EMURB executou um serviço muito bom, que fez com que o fenômeno de rastejo do solo fosse em grande parte contido mesmo com as ... «O Rio Branco, Oct 15»
3
Potrebe po presaditvi organov rastejo, a ponudba jih ne dohaja
Na zavodu opozarjajo na nezakonito trgovino s človeškimi organi, ki predstavlja mamljiv posel po vsem svetu. Foto: EPA ... «RTV Slovenija, Oct 15»
4
DL: Nevsakdanje - Banane rastejo tudi v Novem mestu
Na vrtu Akija Doličanina ob Ragovem logu v Novem mestu je letos zacvetela banana in kmalu zatem so nad velikim cvetom zarasle prve majhne banane, ki jim ... «Lokalno.si, Oct 15»
5
Vlade beguncem postavljajo ograje, med ljudmi pa rastejo mostovi
24-letna Danka z jadrnico vozi begunce čez morsko ožino na varno na Švedsko. Romun, katerega predniki so bili izgnani iz svoje domovine, odpira vrata tistim, ... «Planet, Sep 15»
6
Veliki rastejo, padajo in mirujejo
Saj niti ne vemo, kje bi začeli. Prekinjene serije, prekinjene suše napadalcev, spremembe na vrhu, ždenje na dnu lestvice, pa sploh še nismo prišli do polovice. «Ekipa24, Sep 15»
7
Bazne postaje padajo pa spet rastejo
petek, 30.10.2015. Novice Slovenija Bazne postaje padajo pa spet rastejo. Novice. Svet. Gospodarstvo. Mnenja. Šport. Kultura. Znanje. Prosti čas. Multimedija. «Delo, Sep 15»
8
Robô submarino usa esteiras para inspecionar navios
O protótipo respondeu adequadamente aos comandos remotos dos operadores nos modos de "voo livre" e "rastejo". "Agora, na segunda fase da pesquisa, ... «Site Inovação Tecnológica, Aug 15»
9
Kamnite skulpture na eni od vršiških serpentin rastejo kot gobe po …
Ena od zadnjih serpentin na cesti na Vršič postaja nova turistična atrakcija. Polna je namreč kamnitih skulptur, ki so tarča številnih turističnih objektivov. Preverili ... «SiOL.net, Aug 15»
10
Foto: Ko temperature rastejo, tudi živali iščejo osvežitev
V teh vročih dneh ledeni posladki ne prijajo le ljudem, ampak se jih razveselijo tudi živali. V številnih živalskih vrtovih so tako poskrbeli za različna presenečenja, ... «RTV Slovenija, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rastejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rastejo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO