Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ras · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
canteiro
can·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASTEIRO

rastafári
rastaquera
rastaquerismo
rastão
raste
rastear
rasteira
rasteirar
rasteirice
rasteirinha
rastejador
rastejadura
rastejamento
rastejante
rastejar
rastejável
rastejo
rastelação
rastelar
rastelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASTEIRO

arteiro
basteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele rasteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RASTEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rasteiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în rasteiro

Traducerea «rasteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASTEIRO

Găsește traducerea rasteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rasteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rastrillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Creepy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धीरे-धीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ползучий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rasteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লতানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rampant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menjalar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schleichend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

匍匐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

포복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

creeping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊடுருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सततचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sürünen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

strisciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pnący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повзучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

târâtor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υφέρπουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krypande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASTEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rasteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASTEIRO»

Descoperă întrebuințarea rasteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Análise Evolutiva
mRNA do gene BMP4 No estágio 29 No estágio 26 Tentilhão rasteiro de bico pontiagudo Geospiza difiicilis Tentilhão rasteiro [de bico] pequeno Geospizo fuliginosci Tentilhão rasteiro [de bico] médio Geospizci fortis Tentilhão rasteiro [ de ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Estilo baxo ; rasteiro , humilde. $. Preco baxo ; barato , bom mercado. §. Andar ó Sol baxo , i, é , a pouca alrura do horisonte. §. Regiäo , terra baxa ; a que fica dominada de montes , encestas. §. Abatido , hu- milhado , em opiniáo , crédito ...
António de Morais Silva, 1813
3
Resposta do estrato rasteiro de um cerrado a irrigacao e a ...
Este trabalho foi desenvolvido na Estacao Experimental de Biologia da Universidade de Brasilia (DF), num cerrado sensu stricto sobre Latossolo Vermelho Escuro, com o intuito de verificar os efeitos da irrigacao e da calagem sobre a producao ...
D. M. Villela, 1990
4
Livros portugueses de cozinha
Rasteiro, Joaquim O queijo alentejano /Joaquim Rasteiro Notícias Agrícola . — Lisboa . — A. 3, n. 165 (23 Abr. 1936), P-3 BNJ.4048M. 722 Rasteiro, Joaquim O Queijo da Serra /Joaquim Rasteiro Notícias Agrícola . — Lisboa . — A. 3, n.
‎1998
5
Ervas e Temperos:
vaRiedade. alecrim-rasteiro. (Rosmarinus officinalis 'Prostratus') O que difere esta planta da espécie-tipo é o comportamento. Em vez de crescer para cima, ele se esparrama. Por isso, o alecrim-rasteiro costuma ser plantado em jardins de ...
Gabi Bastos, Vinicius Casagrande
6
Diccionario de lingua portuguesa,
$4. tendo algum sentimento, suspeitas , indicios. RASTEIRO , adj. Baixo , náo erguido do cháo ; V. g. arbusto , ou planta , rasteiros. §. no fig. Humilde i baixo ; v. g. estilo rasteiro ; sujeito , ou bornent rasteiro. Vieua ; rasteiros peñsamcntos. A4.
António de Morais Silva, 1813
7
Tomate rasteiro; informacoes basicas e de cultivo
Introducao; Plantio; Espacamento; Adubacao; Calagem; Tratos culturais; Tratos fitossanitarios; Irrigacao; Ciclo; Colheitas; Gasto de sementes; Custo de producao.
N.R. Leal, 1988
8
Indicações para a cultura do tomate rasteiro
Práticas culturais. Sementeira. Plantio definitivo. Adubação e calagem. Transplante. Semeadura direta. Colheita. Controle de pragas. Controle de doenças.
RIO GRANDE DO SUL. Programa Integrado de Pesquisa Agropecuária, 1983
9
ADUBAÇÃO do tomate rasteiro na região sul do Rio Grande do Sul
A adubação é dispendiosa e, para que não se torne antieconômica, deve ser feita corretamente.
‎1983
10
Instrucoes tecnicas para a cultura do tomate rasteiro no ...
Clima. Escolha da area.Adubacao. Variedades. Irrigacao. Controle de Ervas Daninhas. Principais pragas do tomateiro. Principais doencas do tomateiro. Calendario de aplicacao de defensivos. Colheita e transporte. Coeficientes tecnicos.
W. Barbosa, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASTEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasteiro în contextul următoarelor știri.
1
Henrique faz a jogada pela esquerda e cruza, mas ninguém dentro …
Henrique faz a jogada pela direita, e Rafael Costa completou um cruzamento rasteiro para ampliar o placar. 39'/2ºT. GOOL DO PARANÁ!! RAFAEL COSTA FAZ ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Liverpool pressiona, mas chega ao terceiro empate e segue sem …
O meia finalizou rasteiro da entrada da área e a bola passou perto da meta defendida por Ryzhikov. Aos 19, outra jogada da dupla Coutinho e Lallana. «Superesportes, Oct 15»
3
Aprenda a usar as finalizações em Fifa 16. (Foto: Divulgação/EA)
A curta distância, o chute rasteiro é sem sombra de dúvidas a melhor opção para marcar gols sem dar muitas chances para os goleiros. Isso acontece porque o ... «Globo.com, Oct 15»
4
Grêmio abre 2 a 0 no primeiro tempo, mas Chapecoense reage e …
A Chape respondeu em duas boas jogadas de Camilo: aos oito, acertou a trave em chute rasteiro de fora da área; aos 10, aparou de cabeça um cruzamento de ... «Superesportes, Oct 15»
5
Atlético x Internacional
Após passe rasteiro de Patric, Cárdenas recebe na entrada da área e isola a bola! Que lance ... Pratto parte na velocidade e cruza rasteiro para a área. «O Tempo, Oct 15»
6
Segundo Amam, advogado que pediu afastamento de …
Estas “segundas intenções” do advogado na tentativa de afastamento liminar do desembargador é, nas palavras de José Arimatéa, um “artifício rasteiro e ... «Olhar Direto, Sep 15»
7
O país a reboque do populismo rasteiro
Como escreveu o ex-ministro Delfim Netto, “o populismo rasteiro e a vulgata do esquerdismo generoso, mas desinformado, assumiram a vanguarda do atraso”. «Revista Época, Iul 15»
8
É preciso ser rápido e rasteiro
Cruzeiro. É preciso ser rápido e rasteiro. Para atender pedido de Luxemburgo, dirigentes precisam “dar chapéu” no Santos por Robinho. Enviar por e-mail. «O Tempo, Iun 15»
9
Após protesto, São Paulo faz 3 no Joinville e se recupera no …
... Ganso bateu de fora da área, rasteiro, e observou a bola passando perto da ... puxou para o meio e chutou rasteiro, ampliando o placar e acabando com ... «Agora MS, Mai 15»
10
Rooney faz golaço para United e fãs exatam: "Pelé branco"
Um minuto depois, Joe Cole cobrou escanteio rasteiro, a bola atravessou a área e sobrou para Benteke bater por baixo do goleiro De Gea e diminuir. «Terra Brasil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rasteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z