Descarcă aplicația
educalingo
recabdar

Înțelesul "recabdar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECABDAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · cab · dar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECABDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECABDAR

agrandar · ajudar · andar · bandar · calendar · cheddar · dar · guardar · lidar · mandar · mudar · nadar · olvidar · paladar · quedar · radar · recomendar · recordar · salvaguardar · validar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECABDAR

reca · recabedar · recacau · recachar · recachiço · recachio · recacho · recadar · recadastramento · recadastrar · recadeira · recadeiro · recadete · recadém · recadista · recado · recados · recaidiço · recaimento · recair

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECABDAR

abordar · acordar · agradar · brindar · consolidar · convidar · cuidar · defraudar · degradar · demandar · dilucidar · emendar · estudar · podar · resguardar · rodar · secundar · sedar · tardar · vendar

Sinonimele și antonimele recabdar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recabdar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECABDAR

Găsește traducerea recabdar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile recabdar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recabdar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

recabdar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recabar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To collect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

recabdar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

recabdar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

recabdar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

recabdar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

recabdar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

recabdar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

recabdar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

recabdar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

recabdar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

recabdar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

recabdar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

recabdar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேகரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

recabdar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

recabdar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

recabdar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

recabdar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

recabdar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

recabdar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

recabdar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

recabdar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

recabdar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

recabdar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recabdar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECABDAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recabdar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recabdar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recabdar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECABDAR»

Descoperă întrebuințarea recabdar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recabdar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
li — Sobre a palavra «recabdar» Já em tempos me pronunciei sobre a discutida expressão «mulher recabdada» (96). O que se segue é um mero resumo do que então escrevi, destinado a esclarecer a matéria do artigo a que serve de ...
Merêa, Paulo
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Bebora. I. ... REÇAGA. Assim dizião antigamente ao que nós hoje dizemos Retaguarda de hum Exercito , Ba* talhão, ou Armada* . \' v RECABDAR , e Recabedar. Ainda que o geral significado de □Recabdar seja , Reccbeç alguma cousa ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Seculo as particulares Coufirmaƒoens, que nos antigos pergaminhos se encontrão. V. Bebora. I. REÇAGA. Assim dizião antigamente ao que nós hoje dizemos Ret/:guardo de hum Exercito , Batalhão, ou Armada. I RECABDAR , e Recabedar.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
REÇAGÁi Assim diziao antigamente ao que nós hòje>dizemos Retaguarda de hum Exercito , Batalhão , ou Armada. . • . RECABDAR , e Recabedar. Ainda que o geral significado de Recabdar seja , Receber \ alguma cousa;- comavirido.de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rebuznar*, v.i.Des.Zurrar, ornejar. (Cast. rebuznar) * *Reca*,f. Prov. minh. Porcoou porca. Prov. beir. Porca. * *Recabdar*, v.t.Ant. Receber porespôsa. (Por recaptar, de re...+ captar) * *Recábdo*, m. Acto de recabdar. Recebedoria; erário.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Seculo as particulares Corzfirmaƒ'øens, que nos antigos pergaminhos se encontrão. V. Bebøra. I. e ' _ REÇAGA. Assim dizião antigamente ao que nós hoje dizemos Rètaguarda de 'hum Exercito , Ba-talhão ,» ou Armada. _ U _. RECABDAR ...
‎1799
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Buscar segunda vez para achat o que escapou da primeira. Ledo Orig. iig. Rébatcar a cidade para a despojar. Castan. a.. [I l 9. REBUSNÁR. V. Zurrar. p. usado. к RECaBDAR , v. at. antiq. Recadar , receber. RECABDO , antiq. Recado , conta.
António de Morais Silva, 1813
8
Novos estudos de história do direito
Mas, por outro lado, convém não esquecer que o latim recipere também significava «prometer››, «comprometer-se a», como o port. recabdar. A admitir a etimologia capio, serlamos levados a relacionar a idea de cautela, contida no nosso ...
Manuel Paulo Merêa, 1937
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Leio 0- r4' REBUSCAR , v. at. Buscar segunda vez para achar o que escapou da primeira. Leio Orig. fig. Rebuscar a cidade para a despojar. CasUn. 2. J. 189. RESUSNÁR. V. Zurrar, p. usado. RECABDAR , v. at. antiq. Recadar , receber.
António de Morais Silva, 1813
10
Curia and Cortes in León and Castile, 1072-1295
Nos por facer vos bien et merced, tenemos por bien, e mandamos que los nuestros arrendadores, e los que ovieren a recabdar aquella nuestra parte délas tercias, que dan a nos, que paguen en cada uno de los logares, quien lo recabde et ...
Evelyn Stefanos Procter, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recabdar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recabdar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO