Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recanalizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECANALIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · ca · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECANALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RECANALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recanalizo
tu recanalizas
ele recanaliza
nós recanalizamos
vós recanalizais
eles recanalizam
Pretérito imperfeito
eu recanalizava
tu recanalizavas
ele recanalizava
nós recanalizávamos
vós recanalizáveis
eles recanalizavam
Pretérito perfeito
eu recanalizei
tu recanalizaste
ele recanalizou
nós recanalizamos
vós recanalizastes
eles recanalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recanalizara
tu recanalizaras
ele recanalizara
nós recanalizáramos
vós recanalizáreis
eles recanalizaram
Futuro do Presente
eu recanalizarei
tu recanalizarás
ele recanalizará
nós recanalizaremos
vós recanalizareis
eles recanalizarão
Futuro do Pretérito
eu recanalizaria
tu recanalizarias
ele recanalizaria
nós recanalizaríamos
vós recanalizaríeis
eles recanalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recanalize
que tu recanalizes
que ele recanalize
que nós recanalizemos
que vós recanalizeis
que eles recanalizem
Pretérito imperfeito
se eu recanalizasse
se tu recanalizasses
se ele recanalizasse
se nós recanalizássemos
se vós recanalizásseis
se eles recanalizassem
Futuro
quando eu recanalizar
quando tu recanalizares
quando ele recanalizar
quando nós recanalizarmos
quando vós recanalizardes
quando eles recanalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recanaliza tu
recanalize ele
recanalizemosnós
recanalizaivós
recanalizemeles
Negativo
não recanalizes tu
não recanalize ele
não recanalizemos nós
não recanalizeis vós
não recanalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recanalizar eu
recanalizares tu
recanalizar ele
recanalizarmos nós
recanalizardes vós
recanalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recanalizar
Gerúndio
recanalizando
Particípio
recanalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECANALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECANALIZAR

recalque
recamado
recamador
recamadura
recamar
recambejo
recambiar
recambiável
recambó
recamo
recantação
recantar
recanto
recapacitar
recapeação
recapeamento
recapear
recapitalização
recapitalizar
recapitulação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECANALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimele și antonimele recanalizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recanalizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECANALIZAR

Găsește traducerea recanalizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recanalizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recanalizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rechannel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recanalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Recanalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rechannel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اعادة توجيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перенаправлять
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recanalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rechannel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rediriger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rechannel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rechannel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rechannel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rechannel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rechannel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rechannel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rechannel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Recanalize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rechannel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incanalare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rechannel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перенаправляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rechannel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rechannel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rechannel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kanalisera om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kanalisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recanalizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECANALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recanalizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recanalizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recanalizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recanalizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECANALIZAR»

Descoperă întrebuințarea recanalizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recanalizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quando a Raiva Doi
Recanalizar Até aqui você aprendeu a parar completamente com o padrão de comportamento em escalada usando o "dar um tempo". Uma abordagem mais sutil é recanalizar ou redirecionar a sequência nas "encruzilhadas" críticas.
MATTHEW MCKAY, PETER D. ROGERS, JUDITH MCKAY
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Recamadura. RECANALIZAÇÃO, s. f. — Recanalizar + cão. Ato ou efeito de recanalizar. RECANALIZADO, adj. — Part. pass. de recanalizar. Que se recanalizou; diz-se do curso d'água tornado ao leito primitivo. RECANALIZAR, v. t. d. — Re + ...
3
Princípios de Otorrinolaringologia
O lúmen da laringe é obliterado por mesênquima durante a sexta semana, mas começa a recanalizar na décima semana. As membranas 1aríngeas resultam da falha dessa recanalização. No Cap. 11, há detalhes adicionais sobre o ...
K. J. Lee
4
Compreensão astrológica da personalidade
Para recanalizar a oposição, o compromisso precisa ser compreendido e as reações exageradas devem ser examinadas. Os indivíduos que estão no processo de superar o aspecto são forçados a considerar cada movimento e podem ...
Betty Lundsted
5
Robbins Patologia Básica
10-26); o trombo eventualmente pode organizar e recanalizar. O processo inflamatório se estende para dentro das veias e nervos contíguos (raro com outras formas de vasculite) e, com o tempo, todas as três estruturas ficam incluídas em ...
Vinay Kumar, 2011
6
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Assim como na trombose da veia porta no fígado nativo, o trombo pode diminuir com o tempo e, eventualmente, recanalizar, exibindo múltiplos canais de fluxo no interior do trombo. O tratamento da trombose da veia porta ou da estenose ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
7
Cuidados Intensivos de Enfermagem
Na fase aguda apósoIMEST, heparina é administrada com terapia fibrinolítica para recanalizar (abrir)a artériacoronária.2 Para os pacientes quereceberam terapia fibrinolítica,um bolus inicialde 60 unidades/kgde heparina (máximo 4.000  ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
8
COMO INFLUENCIAR PESSOAS PODEROSAS
Eles devem saber que você não permitirá que ganhem pontos a sua custa ou que se desviem de seus próprios problemas ao recanalizar a ira do chefe em você. Tudo isso quer dizer que você deve ficar alerta, ser organizado, confiante e , ...
Dirk Schlimm, 2012
9
Envie meu dicionário: cartas e alguma crítica
... vou recanalizar guerra nas estrelas & dácio no POLO (uma bea, não?^ . acatei tuas pinceladas no mitamereti (e dei-lhe a forma mais limpa de ud neema de vanguarda: caixa baixa euprego do espaço para atroar a draaaticidade: aqueles /!
Régis R. Bonvicino, Tarso M. de Melo, 1999
10
Busca Do Símbolo, a
... e seu significado, nem atingiremos aquilo que deve ser transformado; não atingiremos a fonte de sua energia, o "tanque de água", ou o manancial de renovação, a fim de sermos capazes de restaurar ou recanalizar essa energia.
Edward C. Whitmont

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECANALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recanalizar în contextul următoarelor știri.
1
Eliot Spitzer: Hillary lo presionó a abandonar licencias para …
La portavoz precisó que en 2007 no había órdenes ejecutivas para recanalizar recursos hacia la deportación de criminales, ni los alivios migratorios para que ... «El Diario NY, Oct 15»
2
Consejero Sanidad incide en hábitos de vida saludables para …
El primero es la organización de una cadena asistencial para que el enfermo reciba atención hospitalaria lo más rápidamente posible para recanalizar la ... «ABC.es, Oct 15»
3
Revelado el diseño conceptual de Lash en 'Agentes de SHIELD'
... villano sería nada más y nada menos que Lash (Matt Willig), un inhumano grande y que siempre parece enfadado, capaz de absorber y recanalizar energía. «La Casa de EL, Oct 15»
4
Con sobrepeso, 70% de adultos y 30% de niños en México Destacado
... insistió en que se trabajará para recanalizar los apoyos para desayunos a las escuelas y no sólo en las comunidades que están consideradas en las zonas ... «Unión de Morelos, Oct 15»
5
¿Qué es el sexo tántrico?
Desafió las creencias y planteó la sexualidad como una puerta a lo divino, en la que se enseñó a prolongar el acto sexual y recanalizar la energía orgásmica. «Uno Santa Fe, Iul 15»
6
La 'guerra' de las gasísticas mantiene sin suministro a Labastida
... canalizaciones, adaptadas al propano de Repsol, tenían una concesión exclusiva, con lo que cualquier otra compañía debería recanalizar todo el municipio. «Noticias de Álava, Mai 15»
7
A hora da despedida é a mais difícil, especialmente para as mães
A forma de passar por esse momento difícil, seria a tentativa de recanalizar essa energia.” Mônica dá dicas, especialmente para as mães, quando se ... «Jornal de Jundiaí, Feb 15»
8
Retención de líquidos, adiós a la batalla de cada verano
Silene explica a Vanitatis que “el drenaje linfático se encarga de recanalizar el líquido extravasado para volverlo a incluir en el torrente circulatorio y poder ser ... «Glamouratis, Feb 15»
9
O "boom" das cidades asiáticas: rumo à uma economia de mercado
... 6 povos pequenos e 17 bairros ou vilas na região periféricas que permitiram recanalizar o crescimento populacional e atender aos problemas detectados no ... «ArchDaily Brasil, Feb 15»
10
Una técnica para desatascar el cerebro
Esta técnica de neurorradiología intervencionista permite recanalizar la circulación sanguínea en la zona del cerebro afectada por el trombo en más de un 80% ... «Diario de Mallorca, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recanalizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recanalizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z