Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recomendatório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECOMENDATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

re · co · men · da · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOMENDATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOMENDATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOMENDATÓRIO

recombinação
recombinante
recombinar
recomeçar
recomeço
recomendação
recomendado
recomendar
recomendativo
recomendavelmente
recomendável
recomentado
recomer
recompensa
recompensação
recompensador
recompensamento
recompensar
recompensável
recompilação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOMENDATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimele și antonimele recomendatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recomendatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOMENDATÓRIO

Găsește traducerea recomendatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recomendatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recomendatório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

推荐性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recomendación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Recommendation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सिफ़ारिशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موصى به
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рекомендательный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recomendatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুপারিশমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

recommandation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dipuji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

recommendatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

勧告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

추천의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

recommendatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiến dẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பரிந்துரையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शिफारशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tavsiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

recommendatory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zalecający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рекомендаційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recomandabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συστατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eersvolgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rekommenderande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

recommendatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recomendatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOMENDATÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recomendatório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recomendatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recomendatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recomendatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOMENDATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea recomendatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recomendatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leis sociais e custo da mão-de-obra no Brasil
A primeira lei de salário mínimo, de caráter recomendatório, fora promulgada pelo Estado de Massachusetts em 1912. Visava a legislação a estabelecer Comissões de Salário Mínimo autorizadas pelo Poder Público a recomendar a adoção ...
Roberto Santos, 1973
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. recommendare) * *Recomendatório*, adj. Que serve para recomendar; que recomenda;que servedeempenho. *Recomendável*, adj. Digno desêr recomendado. Digno de estima ouderespeito. (Derecomendar) * Recomendavelmente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nutricao Psicologica.
... meio académico: um prefácio recomendatório ao leitor das ciências psicológicas.
Adelma Pimentel, 2005
4
O Mercosul no direito brasileiro: incorporação de normas e ...
A única peculiaridade diz respeito à exigência de parecer recomendatório às demais comissões por parte da Representação Brasileira na Comissão Parlamentar Conjunta do MERCOSUL. Quanto às normas que dispensam aprovação do ...
Otávio Augusto Drummond Cançado Trindade, 2007
5
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
O lógico seria que tivesse um mero alcance recomendatório, dado que o CMC não tem competências sobre os Estados não Partes do Mercosul. Essa Decisão N.o 28/04 completa o seu rol de previsões estabelecendo a solução de ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
6
Direito Empresarial para Economistas e Gestores
... aplicar uniformemente em todoseles (ainda quecom possíveis reservas relativamente aalgumas normas). De um plano inicialmente recomendatório passouse para Direito uniforme, que os Estados contratantes se comprometeram a receber.
Paulo Olavo Cunha, 2013
7
Por uma sociologia do presente Vol. 5:
3 A Conferência Internacional Habitat II, de caráter recomendatório, encontrava- se dirigida ao debate dos assentamentos humanos e ao futuro das cidades, tendo sido convocada com os seguintes objetivos: estabelecer compromissos dos ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
8
A entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial
Suprimindo qualquer menção a tratados ou convenções a serem concluídos sobre o assunto, as decisões se transformam em simples resoluções de caráter recomendatório. V. FRUS, 1938, v. 5, p. 1-27. °° HULL, C, Memoirs, op. cit, p. 605 .
Ricardo Antônio Silva Seitenfus, 2000
9
História da paz
As resoluções da Assembleia têm caráter recomendatório, enão obrigatório. A Reunião deMinistros das Relações Exteriores podeser convocadapor qualquerEstadomembro ea agenda da reuniãoé preparada pelo Conselho. Essaétambém a ...
Demétrio Magnoli (org.), 2012
10
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
O ISPS Code é de implementação internacional obrigatória, constituído de uma Parte A de cumprimento obrigatório, e de uma Parte B, com caráter recomendatório, de acordo com o Capítulo XI da Convenção SOLAS. O Código foi adotado ...
Giovanni Moraes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOMENDATÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recomendatório în contextul următoarelor știri.
1
Cachoeiro de Itapemirim vai cobrar débitos da dívida ativa em cartório
De acordo com o secretário municipal de Fazenda, Maurício Daltio, trata-se de um ato recomendatório conjunto da Corregedoria da Justiça do TJES, ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Juízes afirmam que cobrança extrajudicial de dívida ativa é a …
Recentemente, as três entidades reforçaram a assinatura do Ato Recomendatório Conjunto que estabeleceu o final deste ano como prazo para as prefeituras ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
O Auditor Forense continua a reunir assinaturas para um lugar.... no …
... podemos constatar que a evolução mais recente do enquadramento legal, recomendatório e normativo, em especial a nível internacional, tem vindo a dar-lhe ... «Visão, Oct 15»
4
Plano Municipal de Saneamento já pode ser submetido à Câmara …
A notificação tem caráter “recomendatório e premonitório”. O MPES recomendou que sejam adequadas as instalações das Associações de Catadores do ... «Século, Sep 15»
5
STF absolve homem por legítima defesa e abre precedente
“As decisões do Supremo têm caráter recomendatório para tribunais de instâncias inferiores, esclarecendo como aplicar a prática jurídica. É bem possível que, ... «Gazeta Russa, Sep 15»
6
MP realiza inspeções no João Paulo II e sugere medidas para …
... inspeções realizadas no Hospital de Emergência e Pronto-Socorro João Paulo II, a última ocorrida no dia 1º de setembro, encaminhou ofício recomendatório ... «Jornal Rondoniagora, Sep 15»
7
Cotadas querem norma autónoma da CMVM para a igualdade de …
... e de fiscalização não deve implicar a criação de um novo dever (ainda que no plano recomendatório) de criação de uma comissão de nomeações/selecção”. «Público.pt, Aug 15»
8
“É desejável um código de governo das sociedades unificado”
Em Portugal existe um código (recomendatório) de governo desde 1999 e um código aprovado pelo IPCG desde 2013. Esta dualidade alimenta alguma ... «Económico, Iun 15»
9
Diretor SAAE tranquiliza consumidor quanto à qualidade da água …
... evitando-se o agravamento da taxa do serviço de abastecimento de água”, traz trecho do documento recomendatório emitido na última quinta-feira (23.10). «MT Agora, Oct 14»
10
Vírus da hepatite A é detectado em água fornecida pela cidade
... evitando-se o agravamento da taxa do serviço de abastecimento de água”, traz trecho do documento recomendatório emitido na última quinta-feira (23). «Midia News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recomendatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recomendatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z