Descarcă aplicația
educalingo
refega

Înțelesul "refega" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFEGA ÎN PORTUGHEZĂ

re · fe · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFEGA

almárfega · anafega · estrafega · estrefega · náfega · trasfega

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFEGA

refe · refece · refecer · refechar · refectivo · refectório · refecundar · refegado · refegar · refego · refeição · refeita · refeito · refeitoreiro · refeitório · refender · refendimento · refentar · referencial · referenciar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFEGA

Noruega · Nóbrega · Ortega · adega · bodega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

Sinonimele și antonimele refega în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFEGA

Găsește traducerea refega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refega din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refega» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Réfega
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reprende
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Repo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Réfega
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Réfega
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Réfega
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refega
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Réfega
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Repo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Réfega
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Repo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Réfega
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Réfega
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Réfega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Réfega
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Réfega
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Réfega
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Réfega
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Réfega
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Réfega
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Réfega
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Réfega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Réfega
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Réfega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Réfega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Réfega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFEGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refega».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFEGA»

Descoperă întrebuințarea refega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bibliotheca familiar e recreativa
Grande Deus l lium bello espectáculo ! dizei antes horrível , exclamou Branca dolorosamente : quando se pé n ta em todos esses desgraçados para quem cada refega he huma sentença de morte , cada vaga hum túmulo ; quando se pensa ...
2
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
5. sonet. 20: a Empregavam a chamma luminosa , que nelle reflexava pressurosa » &c. Não se deve seguir. •Refrega e Refega, que muitos confundem, segundo outros não é o mesmo. Refrega é briga e conflicto. Na Malaca Conquistada, Liv.
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... para se tornar em estrume. ESTRUMENTO. V. Instrumento. ESTRUMOSO, adj. t. de Med. Pirólas estrumosas , que curáo alporcas. ESTRUPÁDA , s. t. Refega , impeto , assal- to. táo dizemos Eus. H. Pinto , Dial, da Religiâo , 7U EST EST.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REFEGA , tofada, pegào, rajada, tofa o — sobresalto. REFEIÇÄO , alimeoto , comida — soppi imeoto. REFEITO, rcstabelecido — coovalecido — gordo , obeso. REFERRIR, cootar, dizer, oarrar — allodir, altriboir. REFERTA, aliorcaçào , dispota ...
José da Fonseca, 1836
5
O ermitão da Glória
José de Alencar. V O COMBATE Desabava a tempestade, que desde o transmontar do sol estava iminente sobre a costa. Passaram algumas lufadas rijas e ardentes: eram as primeiras baforadas da procela. Pouco depois caiu a refega ...
José de Alencar, 2013
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Refega, lufada, pegão, rajada, tufão — sol ursa lio. .Sefeiçào, alimenta, comida — sup- primento. Refeito, restabelecido — convalea- cido — gordo, obeso; Referir, contar, dizer, narrar — alludir, attrihuir. Referta, altercação, disputa— porfia ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
f. grito como o das crianças quando eftaõ choramigando, os as mulheres quando fé atemorizaõ. Squall, (termo de marinheiros) refega de vento, rija e breve pancada de vento. SQU4LLER, f. chorai, chorador, gri- tador. Vê To S^U.iLL.
Antonio Vieyra, 1773
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
5, soneto 20: «Empregavam a chama luminosa, que nele reflexava pressurosa» &c. Não se deve seguir. Refrega e Refega, que muitos confundem, segundo outros não é o mesmo. Refrega é briga e conflito. Na 'Malaca Conquistada' , Livro 2 ...
9
Portugal, anos 10
... refega pronta para sobreviver e para se fortalecer, e ao contrário de outras instituições aprendeu com as dificuldades. Aprendeu que as questões de regime são da esfera de César e não de Deus, por isso recusou ligar os seus destinos ...
‎2010
10
Obra completa: Romance histórico
Pouco depois caiu a refega impetuosa e cavou o mar, levantando enormes vagalhões. Aires até ali bordejava com os estais e a bujarrona, entre as Ilhas dos Papagaios e a do Breu, mascarando a balandra de modo a não ser vista da escuna ...
José Martiniano de Alencar, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refega în contextul următoarelor știri.
1
“Há desequilíbrio na distribuição da alimentação” - Directora da FEC
... formas de “influenciar os decisores políticos ” para desenvolver microprojectos locais com intervenção directa no desenvolvimento rural, diz Susana Refega. «Rádio Vaticano, Aug 15»
2
Renúncia quaresmal ajuda centros de nutrição
A FEC já apoia estes centros através de formação aos diretores, enfermeiros num total de 75 pessoas, recordou Susana Refega. Nas dioceses portuguesas é ... «Fátima Missionária, Feb 15»
3
2015: Ano Europeu para o Desenvolvimento
Em entrevista ao Programa ECCLESIA desta segunda-feira, Susana Refega, diretora executiva da Fundação Fé e Cooperação (FEC), destacou a importância ... «Agência Ecclesia, Ian 15»
4
Una vez en la vida
Desde Tras os Montes ya han confirmado también su presencia Río Frío y La Refega. Dos freguesías han escusado su presencia ya que en el caso de ... «La Opinión de Zamora, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refega>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO