Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refunfumegar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFUNFUMEGAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · fun · fu · me · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUNFUMEGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REFUNFUMEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu refunfumego
tu refunfumegas
ele refunfumega
nós refunfumegamos
vós refunfumegais
eles refunfumegam
Pretérito imperfeito
eu refunfumegava
tu refunfumegavas
ele refunfumegava
nós refunfumegávamos
vós refunfumegáveis
eles refunfumegavam
Pretérito perfeito
eu refunfumeguei
tu refunfumegaste
ele refunfumegou
nós refunfumegamos
vós refunfumegastes
eles refunfumegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refunfumegara
tu refunfumegaras
ele refunfumegara
nós refunfumegáramos
vós refunfumegáreis
eles refunfumegaram
Futuro do Presente
eu refunfumegarei
tu refunfumegarás
ele refunfumegará
nós refunfumegaremos
vós refunfumegareis
eles refunfumegarão
Futuro do Pretérito
eu refunfumegaria
tu refunfumegarias
ele refunfumegaria
nós refunfumegaríamos
vós refunfumegaríeis
eles refunfumegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refunfumegue
que tu refunfumegues
que ele refunfumegue
que nós refunfumeguemos
que vós refunfumegueis
que eles refunfumeguem
Pretérito imperfeito
se eu refunfumegasse
se tu refunfumegasses
se ele refunfumegasse
se nós refunfumegássemos
se vós refunfumegásseis
se eles refunfumegassem
Futuro
quando eu refunfumegar
quando tu refunfumegares
quando ele refunfumegar
quando nós refunfumegarmos
quando vós refunfumegardes
quando eles refunfumegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refunfumega tu
refunfumegue ele
refunfumeguemosnós
refunfumegaivós
refunfumeguemeles
Negativo
não refunfumegues tu
não refunfumegue ele
não refunfumeguemos nós
não refunfumegueis vós
não refunfumeguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refunfumegar eu
refunfumegares tu
refunfumegar ele
refunfumegarmos nós
refunfumegardes vós
refunfumegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refunfumegar
Gerúndio
refunfumegando
Particípio
refunfumegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUNFUMEGAR


afumegar
a·fu·me·gar
agregar
a·gre·gar
amegar
a·me·gar
carregar
car·re·gar
chegar
che·gar
desapegar
de·sa·pe·gar
descarregar
des·car·re·gar
despegar
des·pe·gar
entregar
en·tre·gar
estomegar
es·to·me·gar
fumegar
fu·me·gar
legar
le·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
polegar
po·le·gar
recarregar
re·car·re·gar
regar
re·gar
renegar
re·ne·gar
segar
se·gar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFUNFUMEGAR

refugir
refugo
refulgente
refulgência
refulgir
refundar
refundição
refundidor
refundir
refunfar
refusação
refusar
refusão
refustar
refustão
refuste
refutabilidade
refutação
refutado
refutador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUNFUMEGAR

abodegar
achegar
alegar
apegar
cegar
conchegar
congregar
delegar
denegar
desachegar
empregar
encarregar
escorregar
esfregar
pespegar
pregar
relegar
segregar
sobrecarregar
trafegar

Sinonimele și antonimele refunfumegar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refunfumegar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFUNFUMEGAR

Găsește traducerea refunfumegar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile refunfumegar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refunfumegar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

refunfumegar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refunfumegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Refunfumegar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

refunfumegar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refunfumegar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

refunfumegar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

refunfumegar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

refunfumegar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

refunfumegar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

refunfumegar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

refunfumegar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

refunfumegar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

refunfumegar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

refunfumegar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refunfumegar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

refunfumegar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

refunfumegar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

refunfumegar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

refunfumegar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

refunfumegar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refunfumegar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

refunfumegar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refunfumegar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refunfumegar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refunfumegar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refunfumegar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refunfumegar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUNFUMEGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refunfumegar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refunfumegar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refunfumegar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refunfumegar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUNFUMEGAR»

Descoperă întrebuințarea refunfumegar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refunfumegar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast.refunfañar) * *Refunfumegar*, v. i. T. da Bairrada. Suspirar. Resfolegar. (T.onom.) * *Refusão*, f. Actode refusar. Cf. Castilho, Metam., 163. *Refusar*,v.t.( e der.) Omesmo que recusar, etc. Cf. Filinto, D. Man., I, 119. Camillo, Caveira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... pelo cávalo refolgando: ' Atirou ao ar e, escabreado, fugiu das iiiàos do cocheiro. Enfiou porta fora aos refunfos, e meteu, numa corrida louca, pelos farregiais próximos». Noel Teles, Terra Campa, IV, cap. II, p. 274. REFUNFUMEGAR, V. i.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refunfumegar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refunfumegar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z