Descarcă aplicația
educalingo
regatagem

Înțelesul "regatagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGATAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

re · ga · ta · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGATAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGATAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGATAGEM

regardo · regasto · regata · regatar · regataria · regatão · regateador · regatear · regateio · regateira · regateiral · regateirice · regateiro · regateirona · regatia · regatiano · regatinhar · regatista · regato · regatoa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGATAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Sinonimele și antonimele regatagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regatagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGATAGEM

Găsește traducerea regatagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile regatagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regatagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

regatagem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Regataje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Regatta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

regatagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

regatagem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

regatagem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

regatagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

regatagem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

regatagem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

regatagem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

regatagem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

regatagem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

regatagem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

regatagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

regatagem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

regatagem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

regatagem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

regatagem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

regatagem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

regatagem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

regatagem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

regatagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

regatagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regatagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regatagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regatagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regatagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGATAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regatagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regatagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regatagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGATAGEM»

Descoperă întrebuințarea regatagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regatagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. regata) * *Regatagem*,f.Acto de regatar. Comprae venda por miúdo: «...e que nenhũa hortaliça pagasse por regatagem...» Carta do visorei da Índia,D.Antão de Noronha, registadana Torre do Tombo. *Regatão*, m.eadj.Aquelle que regata  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... regatagem, *. /. regatão, adj. e t. m. F.: rega toa (6). regatar, o. regateador (ô), adj. e s. m. regateamento, s. m. regatear, v. Pres. ind.: regateio, regateias, regateamos, regateais, etc. regateio, (. m. regateira, *. j. rcgateiral, adj. 2 gên. regateirice ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... no ultimo triennio findo em setembro de 1594., A renda de caimbo, proveniente de sarrapagem de moedas do antiga posse e privilégios e que nenhuma hortaliça pagasse por regatagem por que o procurador dos meus feitos os obrigava a ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
regalice, s. f. regalismo, s. m. regalista, s. 2 gên. regalo, s. m. regalório, s. m. regambolear, v. regamboleio. s. m. reganhar, v. regante, adj. 2 gên. regar, v. Pres . ind.: rego. etc. /Cf. rêgo, s. m. e Rêgo, antr. regasto, adj. regata, s. f. regatagem, j .
Walmírio Macedo, 1964
5
Boletim
A renda de caimbo, proveniente de sarrapagem de moedas do antiga posse e privilégios e que nenhuma hortaliça pagasse por regatagem por que o procurador dos meus feitos os obrigava a isso. E por que me não pude cá determinar ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
6
Revista internacional de estudos africanos
Sobrevivendo de ofícios humildes, de pequena regatagem, de hortazinhas, de serviços eventuais ou sabe Deus como, as promessas dos conjurados devem ter surtido entre eles um certo efeito. Com tudo isto, conclui Jácome Leite, «esta ...
7
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Fôra um pouso de aventureiros audazes incandecidos na regatagem e na agarração do índio bravio. O casal, aclamado em vila por 1553, honrara-se cinco anos mais tarde com a faculdade de meter o cepo quadrado do pelourinho, ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
8
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
A renda de caimbo, proveniente de sarrapagem de moedas do antiga posso e privilégios e que nenhuma hortaliça pagasse por regatagem por que o procurador dos meus feitos os obrigava a isso. E por que me não pude cá determinar ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
9
Indústria e desenvolvimento
2. MANUTENÇÃO DO SEU VEÍCULO rando, velas gastas, freios puxando, rodas fora do alinhamento, pidamente. Mantenha sempre a especificação indicada pelo fabri• Regatagem e limpeza etc., são pequenos detalhes que frequentemente ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REGATAGEM, s. f. — De regatar + agem. Ato de regatar; compra e venda por miúdo. REGATÀO, adj. e s. m. — De regatar. Que, ou o que, regata ou regateia muito. / S. m. — Brás. da Amazónia. Mercador que percorre o interior pelos rios, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regatagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regatagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO